Art. 5 Ordinanza del 14 novembre 2012 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)

CH_BVGE_001_BVGE-2018-VII-2_2018-04-19 (Art. 5 Abs. 1 und 2 RDV)

Revocation of Passport for Facilitating Illegal Entry Upheld

V), deren Erteilung bei gegebe- nen Voraussetzungen teils im Ermessen des SEM liegt (Art. 59 Abs. 1 AuG, Art. 4 Abs. 2 und 4 RDV, Art. 5 Abs. 1 und 2 RDV, Art. 6 RDV), teils auf einem Anspruch beruht (Art. 59 Abs. 2 AuG, Art. 3 RDV, Art. 4 Abs. 1 RDV). Ein Anspruch auf ein Reisedoku

CH_BVGE_001_F-952-2016_2018-04-19 (Art. 5 Abs. 1 und 2 RDV)

Revocation of Travel Document for Facilitating Illegal Entry Upheld

eren Erteilung bei gegebenen Vor- aussetzungen teils im Ermessen des SEM liegt (Art. 59 Abs. 1 AuG, Art. 4 Abs. 2 und Abs. 4 RDV, Art. 5 Abs. 1 und 2 RDV, Art. 6 RDV), teils auf einem Anspruch beruht (Art. 59 Abs. 2 AuG, Art. 3 RDV, Art. 4 Abs. 1 RDV). Ein Anspruch auf ein Reisedoku

CH_BVGE_001_C-571-2010_2010-06-15 (art. 5 al. 1 et 2 ODV.)

Asylum Seeker Denied Travel for Conferences

tiers. 4.2 S'agissant des motifs de voyage, ce nouvel art. 4 al. 1 ODV reprend, pour les let. a, b et e, l'essentiel de l'ancien art. 5 al. 1 et 2 ODV. Le catalogue de l'ancien art. 5 al. 2 ODV, sur la base duquel a été prise la décision querellée, a été jugé trop figé et étroit,

CH_BVGE_001_C-7071-2009_2010-01-20 (art. 5 al. 2 ODV)

Refusal to Issue Identity Certificates with Return Visas Upheld

'ODM est compétent pour établir des documents de voyage et des visas de retour pour étrangers (cf. art. 1 ODV). Conformément à l'art. 5 al. 2 ODV, un certificat d'identité muni d'un visa de retour est établi pour les personnes à protéger, les personnes admises à titre provis

CH_BVGE_001_C-6254-2009_2010-01-05 (Art. 5 Abs. 2 RDV)

Person denied Swiss travel documents due to ability to obtain Angolan documents.

ine der Grundlagen dar, auf welche sich die Reisedokumenten- verordnung stützt (vgl. den Ingress der RDV). 3.1 Nach Massgabe von Art. 5 Abs. 2 RDV wird einer schriftenlosen schutzbedürftigen, vorläufig aufgenommenen oder asylsuchenden Per- son ein Identitätsausweis mit Rückre

CH_BVGE_001_C-4181-2009_2009-11-27 (art. 5 ODV)

Refusal of Identity Document with Return Visa for Provisionally Admitted Foreign National Upheld

as de voyager librement hors de ce pays (cf. arrêt du Tribunal administratif fédéral C-2148/2007 du 11 avril 2008 consid. 3.2). L'art. 5 ODV, lequel énumère de manière limitative et exhaustive les conditions de remise de certificats d'identité et de visas de retour, con

CH_BVGE_001_C-5045-2008_2009-11-19 (Art. 5 Abs. 2 RDV)

Kosovo Citizen's Travel Document Appeal Denied Due to Feasible Passport Acquisition

en (im Fol- genden: Reisedokumentenverordnung bzw. RDV, SR 143.5) zu be- trachten, weshalb sich eine Prüfung der Reisegründe nach Art. 5 Abs. 2 RDV erübrige. Zum Zwecke der Beantragung eines Reiseaus- weises bei der heimatlichen Vertretung wurden der Beschwerdeführe- rin gleic

CH_BVGE_001_C-3312-2009_2009-11-11 (art. 5 al. 2 ODV)

Asylum Seeker Denied Return Visa Due to Fraudulent Documents

Page 4 C-3312/2009 Conformément à l'art. 5 al. 2 ODV, un certificat d'identité muni d'un visa de retour est établi pour les personnes à protéger, les personnes admises à titre provis

CH_BVGE_001_C-3018-2009_2009-10-14 (art. 5 al. 2 ODV)

Federal Administrative Court upholds denial of travel documents for Kosovar permit F holders seeking to visit Kosovo for psychological benefit.

'ODM est compétent pour établir des documents de voyage et des visas de retour pour étrangers (cf. art. 1 ODV). Conformément à l'art. 5 al. 2 ODV, un certificat d'identité muni d'un visa de retour est établi pour les personnes à protéger, les personnes admises à titre provis

CH_BVGE_001_C-4678-2007_2009-08-19 (Art. 5 Abs. 3 RDV)

Family from Kosovo Denied Identity Cards Due to Insufficient Proof of Statelessness

ügten, sei doch der Besuch der (kranken) Schwiegermutter bzw. Grossmutter als Reisegrund im Sinne von Art. 5 Abs. 2 Bst. a i.V.m. Art. 5 Abs. 3 RDV nicht vorgese- hen. D. Mit Rechtsmitteleingabe vom 9. Juli 2007 beantragt U._______ die Aufhebung der vorinstanzlichen Verfügung

CH_BVGE_001_C-3017-2008_2009-06-08 (art. 5 al. 4 ODV)

Provisional Admission Holder Denied Visa for Father's Illness

des visas de retour pour étrangers, en particulier des visas de retour pour les personnes admises à titre provisoire au sens de l'art. 5 al. 4 ODV, qu'un visa de retour est établi pour les personnes admises à titre provisoire, d'une part en cas de maladie grave ou de décès d

CH_BVGE_001_C-6173-2008_2009-05-18 (art. 5 al. 2 ODV)

Iraqi National Denied Stateless Travel Document Due to Embassy Processing Delays

ustifier dans le cas exceptionnel où le voyage envisagé revêt un caractère d'urgence et se fonde sur l'un des motifs prévus par l'art. 5 al. 2 ODV, étant entendu qu'il aurait été impossible à cette personne d'obtenir un document de voyage national même dans l'hypothèse où ell

CH_BVGE_001_C-2826-2008_2009-03-24 (art. 5 al. 2 ODV)

Provisional Admission Holder's Medical Travel Document with Return Visa Granted for Autotransfusion

nes admises à titre provisoire (cf. art. 2 let. c ODV, en relation avec l'art. 5 de cette même ordonnance). 3.2 Conformément à l'art. 5 al. 2 ODV, un certificat d'identité muni d'un visa de retour est établi pour les personnes à protéger, les personnes admises à titre provis

CH_BVGE_001_C-4710-2008_2009-03-19 (art. 5 al. 2 ODV)

Foreign National Denied Travel Document Due to Unproven Medical Urgency

'ODM est compétent pour établir des documents de voyage et des visas de retour pour étrangers (cf. art. 1 ODV). Conformément à l'art. 5 al. 2 ODV, un certificat d'identité muni d'un visa de retour est établi pour les personnes à protéger, les personnes admises à titre provis

CH_BVGE_001_C-2299-2008_2009-03-09 (art. 5 al. 3 ODV)

Provisional Admission Holder Denied Return Visa for Family Visit

hèses restreintes, soit notamment en cas de maladie grave ou de décès d'un membre de la famille, ce qui comprend les parents (cf. art. 5 al. 3 ODV) ou pour le règlement d'affaires importantes, strictement personnelles et ne souffrant aucun report (art. 5 al. 2 en relation ave