Legislator · Diritto federale (RS / Fedlex — Raccolta sistematica)
DE FR IT EN
Decisioni giudiziarie Legislation Analizza in Legislator
143.11 VAWGOLDIODI CH

Art. 47 Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (ODI) - Tariffe applicabili

ODI; Capitolo 4: Emolumenti
Apri la fonte ufficiale ↗ Full Act (78 provisions) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi della sentenza (Oggetto del contendere & Esito)

Art. 47 Ordinance of 20 September 2002 on Identity Documents for Swiss Nationals (OID) - Amount of Fees The amount of the fees is listed in Annex 2.

Art. 47 ODI — Tariffe applicabili

Le tariffe figurano nell’allegato 2.

← Art. 46 ODI Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (ODI) - Tipi di documenti d’identità Art. 48 ODI →

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

GE_CJ_013_A-4117-2005_2006-03-14 · ge (art. 47 OLDI)
Provisional Passport Fee Dispute: Federal vs. Cantonal Authority
perçu pour l’établissement d’un passeport provisoire dans un aéroport. Le montant des émoluments figure à l’annexe 2 de l’OLDI (art. 47 OLDI). c. Selon l’annexe 2 de l’OLDI, l’établissement d’un passeport provisoire est facturé, s’agissant d’un adulte, à hauteur de CHF