Legislator · Diritto federale (RS / Fedlex — Raccolta sistematica)
DE FR IT EN
Decisioni giudiziarie Legislation Analizza in Legislator
143.11 VAWGOLDIODI CH

Art. 1 Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (ODI) - Tipi di documenti d’identità

ODI; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale ↗ Full Act (78 provisions) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi della sentenza (Oggetto del contendere & Esito)

Art. 1 Ordinance of 20 September 2002 on Identity Documents of Swiss Nationals (OID) - Types of Identity Documents The types of identity documents are: a. the passport; b. the identity card.

Art. 1 ODI — Tipi di documenti d’identità

Esistono i seguenti tipi di documenti d’identità: a. passaporto; b. carta d’identità.

Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (ODI) - Tipi di documenti d’identità Art. 2 ODI →

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Court Decisions Applying This Provision (1)

CH_BSTG_001_SK-2022-43_2023-01-24 (Art. 1 VAwG)
United States v. Jones, et al.
der Ausweisverordnung vom 20. September 2002 (VAwG; SR 143.11) hat der Verlust eines Ausweises (Pass und Identitätskarte [Art. 1 VAwG]) dessen Un- gültigkeit zur Folge; der Ausweis darf nicht weiterverwendet werden. Wird der Ausweis wieder aufgefund