131.232
CH
Art. 16 Costituzione del Cantone del Vallese, dell'8 marzo 1907 (1907)
1907; Titolo primo: Principi generali
Sintesi della sentenza (Oggetto del contendere & Esito)
Art. 16 Constitution of the Canton of Valais, (1907) The State organizes and subsidizes livestock insurance. It may create other types of insurance, particularly compulsory insurance for movable and immovable property against fire.
Art. 16 1907
Lo Stato organizza e sovvenziona l’assicurazione del bestiame.
Esso può istituire altre assicurazioni, in particolare l’assicurazione obbligatoria mobiliare e immobiliare contro gli incendi.