Legislator · Bundesrecht (SR / Fedlex — Systematische Rechtssammlung)
Gerichtsentscheide Legislation In Legislator analysieren
120.72 VSBOPFOPCF CH

Art. 6 Verordnung vom 24. Juni 2020 über den Schutz von Personen und Gebäuden in Bundesverantwortung (VSB) - Zu schützende Personen im Inland

VSB; 3. Kapitel: Schutz von Personen
Originalquelle öffnen ↗ Full Act (56 provisions) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

Art. 6 Ordinance of June 24, 2020, on the Protection of Persons and Buildings under Federal Jurisdiction (OPF) - Persons to be Protected in Switzerland Fedpol ensures the protection in Switzerland of the following persons: a. the members of the Federal Assembly; b. the members of the Federal Council and the Chancellor of the Confederation; c. the ordinary judges of the federal courts and other persons elected by the Federal Assembly; d. the employees of the Confederation particularly exposed to risks; e. persons enjoying diplomatic or consular status and other persons enjoying protection under public international law.

Art. 6 VSB — Zu schützende Personen im Inland

Fedpol sorgt im Inland für den Schutz folgender Personen: a. Mitglieder der Bundesversammlung; b. Mitglieder des Bundesrates, Bundeskanzlerin oder Bundeskanzler; c. ordentliche Richterinnen und Richter der eidgenössischen Gerichte und andere von der Bundesversammlung gewählte Personen; d. Angestellte des Bundes, die besonders gefährdet sind; e. Personen mit diplomatischem oder konsularischem Status und andere völkerrechtlich geschützte Personen.

← Art. 5 VSB Verordnung vom 24. Juni 2020 über den Schutz von Personen und Gebäuden in Bundesverantwortung (VSB) Art. 7 VSB →

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Court Decisions Applying This Provision (8)

CH_VB_001_-td-class--metadataC_2010-10-08 (Art. 6 Abs. 2 VSB)
Swiss Army's Constitutional Mandate and Evolving Defense Needs
t. 6 Abs. 1 Bst. d VSB), und er soll für diese Personen auch die Gefährdungen beurteilen und Sicherheits- massnahmen vorbereiten (Art. 6 Abs. 2 VSB). Allerdings kann auch das EDA nach Art. 20 Bst. f GSG zusätzliche Schutzmassnahmen anordnen, welche der Bundessicherheitsdienst
109 IB 146 (Art. 6 VSB)
Swiss Trustee Association v. Swiss National Bank (VSB Exemption Status)
Wiedererwägungsgesuch des STV ab, BGE 109 Ib 146 S. 149 dessen Mitglieder in den Kreis der privilegierten Geheimnisträger nach Art. 6 VSB aufzunehmen. a) Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Bundesgericht ist nach Art. 97 Abs. 1 OG nur gegen Verfügungen im Sinne
ZH_OG_999_GG220295_2023-03-27 · zh (Art. 6 Abs. 1 VSB 0)
Bank Employees Guilty of Deficient Anti-Money Laundering Diligence
k die Aufnahme der Geschäftsbeziehung oder die Ausführung des Geschäf- tes ab (Art. 3 Ziff. 29 VSB 08). 1.4. Die Bank hat nach Art. 6 Abs. 1 VSB 08 das Verfahren gemäss Art. 3 und 4 Ziff. 25-45 zu wiederholen, wenn im Laufe der Geschäftsbeziehung Zweifel auf- kommen, ob die g
ZH_HG_001_HG160258_2019-05-08 · zh (Art. 6 Ziff. 3 VSB 0)
Cessionary Claims Against Bank Regarding Asset Pledge, Transfer, and Unauthorized Bond Purchase
schäfts abzulehnen sei. Soll- te die Bank bei der Identifikation des Vertragspartners getäuscht worden sein, etc., hatte sie nach Art. 6 Ziff. 3 VSB 03 (ebenso VSB 08) die Geschäftsbezie- hung abzubrechen. Weitere Sorgfaltspflichten waren in den jeweiligen Geldwä- schereiverordnu
1C_11/2011 01.04.2011 (Art. 6 Abs. 1 lit. d VSB)
Swiss Federal Supreme Court Upholds Embassy Barrier Permit Against Neighbor Objections
ür den Schutz von Personen mit diplomatischem oder konsularischem Status sowie von anderen völkerrechtlich geschützten Personen ( Art. 6 Abs. 1 lit. d VSB ) und ist zuständig für die Gefährdungsbeurteilung im Bereich des Gebäudeschutzes; insoweit legt er für die verschiedenen Risiken
CH_VB_001_86-928_1987-03-19 (Artikel 6 VSB)
Interpellation on Receipt of Dubious Funds in Switzerland
.2. aufgelistet nach den Kontoinhabern: natürliche Person, - altre società finanziarie Träger eines Berufsgeheimnisses nach Artikel 6 VSB, juristi- 5. Modalità di riciclaggio perscelte (p. es. distinguendo fra sche Person (schweizerische/ausländische unter Angab
GG220295 · zh (Art. 6 Abs. 1 VSB 0)
Zurich Bank Staff Convicted for Due Diligence Failures in High-Risk Accounts
k die Aufnahme der Geschäftsbeziehung oder die Ausführung des Geschäf- tes ab (Art. 3 Ziff. 29 VSB 08). 1.4. Die Bank hat nach Art. 6 Abs. 1 VSB 08 das Verfahren gemäss Art. 3 und 4 Ziff. 25-45 zu wiederholen, wenn im Laufe der Geschäftsbeziehung Zweifel auf- kommen, ob die g
HG160258 · zh (Art. 6 Ziff. 3 VSB 0)
Company v. Bank: Restitution Claim Over Unauthorized Guarantee and Transfer Fails Due to Good Faith Reliance
schäfts abzulehnen sei. Soll- te die Bank bei der Identifikation des Vertragspartners getäuscht worden sein, etc., hatte sie nach Art. 6 Ziff. 3 VSB 03 (ebenso VSB 08) die Geschäftsbezie- hung abzubrechen. Weitere Sorgfaltspflichten waren in den jeweiligen Geldwä- schereiverordnu