101
BVCstCost
CH
Art. 192 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Principio
Cost.; Titolo sesto: Revisione della Costituzione federale e disposizioni transitorie; Capitolo 1: Revisione
Sintesi della sentenza (Oggetto del contendere & Esito)
Art. 192 Federal Constitution of 18 April 1999 of the Swiss Confederation (Cst.) - Principle The Federal Constitution may be totally or partially revised at any time. Unless the Federal Constitution and the legislation based on it provides otherwise, any revision of the Federal Constitution is made by the legislative process.
Art. 192 Cost. · Principio
La presente Costituzione può essere riveduta in ogni tempo, interamente o parzialmente.
Salvo diversa disposizione della presente Costituzione e della legislazione emanata in virtù di essa, la revisione avviene in via legislativa.
Court Decisions Applying This Provision (2)
BE_SRK_001_100-2020-352_2021-12-07 · be (Art. 192 Abs. 2 BV)
Taxpayer Appeal on Cantonal Wealth Tax Ceiling Calculation
den sind, beruhen auf dem Bestehen voneinander unabhängiger kantonaler Steuerhoheiten und sind vom Verfassungsgeber gewollt (vgl. Art. 192 Abs. 2 BV). Letztlich führt jede Senkung eines kantonalen Steuertarifs zu einer Schlechterstellung von Steuerpflichtigen, die auch in ander
CH_VB_001_-td-class--metadataC_2006-11-16 (Art. 140 und Art. 192 ff. BV)
Federal Authority Over Dangerous Animal Regulations Requires Constitutional Amendment
ndigkeit begründet werden, bedarf es einer Ergänzung der Bundesverfassung im hierfür vorgeschriebenen Verfahren der Teilrevision (Art. 140 und Art. 192 ff. BV). ∗ Die Publikation erfolgt mit ausdrücklichem Einverständnis der Präsidentin der Kommission für Wissenschaft, Bi