154.100
LOJGOGLOG
CH-BS
§ 20 Legge sull'ordinamento giudiziario e sul ministero pubblico (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG)
Disposizioni Generali - Tribunali, Autorità di Conciliazione, Amministrazione della Giustizia, Requisiti di Eleggibilità e Elezioni - Elezioni - Organi Elettorali, Durata del Mandato
§ 20 Legge sull'Organizzazione Giudiziaria, LOG
1. Le Presidenti e i Presidenti del tribunale sono eletti in un collegio elettorale secondo le disposizioni della legge sulle elezioni e le votazioni (Legge elettorale) del 21 aprile 1994 dal popolo.
2. I giudici del tribunale del lavoro, del tribunale dei minorenni e del tribunale per le misure di protezione sono eletti dal Consiglio di Stato secondo le disposizioni di questa legge.
3. Gli altri giudici sono eletti dal Gran Consiglio. L'elezione è preparata dalla commissione di preparazione alle elezioni del Gran Consiglio.
4. La durata del mandato degli eletti è di sei anni.
5. Restano riservate disposizioni legali speciali.