153.260
IDGLIPD
CH-BS
§ 26 Legge sull'informazione e la protezione dei dati - Accesso ai propri dati personali
Diritto di accesso alle informazioni e altri diritti legali
§ 26 Legge sull'informazione e la protezione dei dati, IDG · Accesso ai propri dati personali
1. Ogni persona ha il diritto di sapere se in un organo pubblico sono presenti dati personali che la riguardano e, se del caso, di accedere a tali dati personali propri.
2. L'accesso comprende
a) tutti i dati personali relativi alla persona richiedente;
b) tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati personali, se non sono stati raccolti presso la persona interessata e
c) le ulteriori indicazioni secondo § 15 comma 2.