§ 5b Ordinanza sulla registrazione e sui registri (ARV) - Comunicazioni in caso di rapporti di diritto di famiglia ([§ 2 comma 3 lett. b](https://bl.clex.ch/data/111/it/art2) ARG)

1. Le persone soggette all'obbligo di registrazione possono effettuare l'iscrizione, lo spostamento e la cancellazione dell'iscrizione non solo per se stesse, ma anche per le persone che sono a loro collegate giuridicamente ai sensi del § 5 comma 1 e che vivono nello stesso nucleo familiare.

2. Se un genitore soggetto all'obbligo di registrazione o un genitore affidatario intende cancellare o trasferire la residenza solo dei figli o dei figli affidatari oltre che di sé stesso, è necessario il consenso scritto dell'altro genitore o genitore affidatario per la cancellazione o il trasferimento della loro residenza.