**Sede dell'Autorità di Protezione dei Minori e degli Adulti** (KESV)

1. La sede delle autorità cantonali di protezione dei minori e degli adulti (KESB) si trova presso le seguenti località

a. KESB Giura Bernese: Courtelary,

b. KESB Biel/Bienne: Biel/Bienne,

c. KESB Seeland: Aarberg,

d. KESB Mittelland-Nord: Fraubrunnen,

e. KESB Berna: Berna,

f. KESB Mittelland-Süd: Münsingen,

g. KESB Emmental: Langnau,

h. KESB Oberaargau: Wangen an der Aare,

i. KESB Thun: Thun,

k. KESB Oberland-Ovest: Frutigen,

l. KESB Oberland-Est: Interlaken.

2. La KESB Oberland-Ovest con sede a Frutigen dispone di una filiale non permanentemente presidiata a Saanen.

3. La sede della KESB borghese si trova a Berna.

4. Per i minorenni posti sotto tutela e per gli adulti sotto curatela generale, la sede della KESB è considerata il comune

a. in cui la persona interessata aveva il suo centro di vita al momento dell'istituzione della tutela o della curatela generale, oppure

b. nel quale la persona interessata ha trasferito il suo centro di vita con il consenso della KESB.

1. Se una KESB deve integrare il suo organo deliberante con un membro di un'altra KESB (art. 12 cpv. 1 KESG), cerca una soluzione in contatto diretto con le altre KESB cantonali.

2. Informa il comitato della direzione della KESB sulla soluzione adottata.

3. Se non trova una soluzione, il comitato adotta le disposizioni necessarie.

Membri Straordinari che non sono già impiegati dal Cantone riceveranno un compenso accordato tramite contratto.

Il compenso consiste in un contributo ai costi infrastrutturali e in una remunerazione per il tempo impiegato. La tariffa oraria è di 150 franchi per lavoratori autonomi e di 100 franchi per tutte le altre persone.

**1. La Direzione degli Interni e della Giustizia (DIJ)** esercita, secondo i principi dell'Ordinanza del 9 settembre 2009 sull'organizzazione e gestione dell'amministrazione decentrata della Direzione degli Interni e della Giustizia (OSDV), il controllo sulla gestione amministrativa e organizzativa delle KESB.

**2. All'interno della DIJ**, l'Ufficio cantonale della gioventù (KJA) è responsabile dell'istruzione dei procedimenti di vigilanza e della preparazione delle misure di vigilanza.

**3. Le seguenti funzioni** sono svolte dal KJA sotto la propria responsabilità

a. consulenza tecnica e supporto alle KESB, alla direzione e al comitato,

b. garanzia di una formazione continua adeguata per i membri delle KESB,

c. esecuzione di ispezioni,

d. preparazione del contratto di prestazione e gestione del controllo,

e. compiti esecutivi in base all'Ordinanza del 19 settembre 2012 sulla collaborazione dei servizi comunali con le autorità di protezione dei minori e degli adulti e sul rimborso delle spese sostenute dai comuni (ZAV),

f. emanazione di linee guida e istruzioni,

g. conduzione dei colloqui con i presidenti delle KESB.

**4. Le segnalazioni di vigilanza**, che non comportano misure, sono gestite autonomamente dal KJA. Resta salvo l'intervento della Direzione a causa della particolare rilevanza del caso.

1. Il Tribunale dei minorenni e degli adulti notifica al KJA le sue decisioni in materia di protezione dei minori e degli adulti nonché in materia di affidamento familiare.

2. Sono escluse dall'obbligo di notifica ai sensi del paragrafo 1

a) le decisioni intermedie, compresi quelle riguardanti il patrocinio gratuito,

b) le decisioni di non entrata nel merito,

c) i provvedimenti di cancellazione.

1. Laddove l'ubicazione degli spazi e le altre condizioni lo permettano, le KESB utilizzano l'infrastruttura in comune con le titolari e i titolari dell'autorità di vigilanza.

2. Un uso comune è specificamente auspicabile per l'ingresso, le sale riunioni, la biblioteca e l'hardware informatico.

1. Laddove l'alloggio spaziale e le altre condizioni lo permettano, le/il governatori trice/tore sostengono il KESB nell'adempimento dei suoi compiti.

2. ...

3. I dettagli dell'adempimento congiunto dei compiti vengono stabiliti dalla presidente o dal presidente del KESB e dalla/dal governatrice/tore tramite un accordo. I due comitati dei consigli di amministrazione e le autorità competenti del DIJ devono essere informati dell'accordo.

1. L'Autorità per la protezione dei minori e degli adulti (KESB) informa il comune di residenza competente quando colloca una persona minorenne sotto tutela o revoca una tutela disposta.

2. Essa segnala all'Ufficio cantonale della gioventù ogni bambino che viene dato in adozione dai suoi genitori.

1. Le autorità di protezione dei minori e degli adulti (KESB) ricevono segnalazioni in casi di disturbi presenti o imminenti dovuti a dipendenze ai sensi dell'articolo 3c della Legge federale del 3 ottobre 1951 sugli stupefacenti e le sostanze psicotrope (Legge sugli stupefacenti, LStup) e provvedono al trattamento continuativo secondo le competenze professionali richieste.

1. Se l'APMA dispone un trattamento o un ricovero in una struttura o un'altra misura a pagamento, fornisce, su richiesta dell'istituzione o ente incaricato dell'esecuzione della misura, una garanzia di assunzione dei costi.

2. Nel quadro di un ricovero a scopo assistenziale o di un'altra misura di protezione degli adulti, fornisce una garanzia di assunzione dei costi per quelle spese che non sono coperte da un altro ente cantonale o da un'assicurazione sanitaria.

La KESB decide, a suo giudizio, se le spese delle misure, per le quali non sono obbligati terzi, sono sostenute in tutto o in parte dalla persona interessata.

La persona interessata deve partecipare alle spese delle misure nella misura in cui il suo reddito e patrimonio superano i limiti stabiliti dalla legislazione sull'assistenza sociale, che sono determinanti per il calcolo dei contributi delle persone interessate o dei genitori alle spese di tali misure.

Essa è obbligata a consentire l'accesso a tutti i documenti rilevanti per la determinazione delle sue condizioni di reddito e patrimonio (buste paga, decisioni pensionistiche, estratti conto bancari, contratti di affitto, contratti ipotecari, polizze assicurative, valutazioni fiscali ecc.).

Le spese di una collocazione assistenziale o di un'altra misura di protezione degli adulti sono imposte alla persona interessata nella stessa misura in cui è obbligata a coprire i costi nell'ambito di una permanenza volontaria o di un ricorso volontario a tali misure.

1. Gli obblighi di spesa della persona interessata sono disciplinati dagli articoli 32 e seguenti del Regolamento del 30 giugno 2021 sui servizi per bambini con esigenze di sostegno e protezione particolari (KFSV).

1. Se il cantone o la comunità civica responsabile dell'assistenza sociale ha finanziato i costi della misura, la persona interessata è obbligata al rimborso, se la sua situazione economica è migliorata al punto che il suo reddito e patrimonio superano i limiti stabiliti dalla legislazione sull'assistenza sociale, determinanti per il calcolo del rimborso dell'aiuto economico.

2. Le disposizioni della legislazione sull'assistenza sociale relative all'esenzione dall'obbligo di rimborso si applicano mutatis mutandis.

1. La persona interessata deve partecipare ai costi per le indagini e le perizie speciali nella misura in cui il suo reddito e patrimonio superano i limiti stabiliti per l'obbligo di sostenere i parenti ai sensi dell'articolo 328 comma 1 del Codice Civile Svizzero (CCS) (Art. 63 comma 4 KESG).

2. Per la determinazione delle condizioni di reddito e patrimonio si applica l'articolo 10 comma 3.

1. Alla data di entrata in vigore del presente regolamento, l'autorità locale competente KESB subentra come successore legale nei seguenti contratti delle autorità tutorie del suo ambito di competenza

a accordi di prestazione, in cui l'autorità tutoria ha delegato l'adempimento di compiti nel campo del diritto di tutela e del diritto dei minori a un'altra autorità o a istituzioni o privati al di fuori dell'amministrazione,

b accordi di prestazione ai sensi della lettera a nel campo della supervisione dei bambini affidati,

c contratti con strutture e privati in relazione al trattamento o all'alloggio di persone interessate,

d contratti con persone interessate o genitori di persone interessate riguardo alla partecipazione al finanziamento dei costi delle misure.

2. I contratti di cui al paragrafo 1 lettere a e b devono essere riesaminati e adeguati o confermati entro un anno, altrimenti decadono alla scadenza del termine.

3. I contratti di cui al paragrafo 1 lettere c e d devono essere riesaminati e adeguati o confermati insieme alla conversione della misura precedente in una misura del nuovo diritto (Art. 14 cpv. 3 SchlT CC), tuttavia al più tardi entro un termine di tre anni, altrimenti decadono alla scadenza del termine.

1. Se la KESB dispone una misura conforme al nuovo diritto in luogo di una misura ordinata secondo il diritto previgente, informa il comune competente della revoca della misura del vecchio diritto.

2. Il comune cancella la misura del vecchio diritto dal registro dei residenti e registra la misura conforme al nuovo diritto nell'ambito dell'articolo 2 lettera d dell'Ordinanza del 18 giugno 1986 sulla residenza e il soggiorno degli Svizzeri (VNA) nel registro dei residenti.

3. Fatta eccezione per le interdizioni trasformate in tutela completa, tutte le registrazioni relative alle misure del vecchio diritto devono essere cancellate al più tardi tre anni dopo l'entrata in vigore del presente regolamento.

4. Il comune registra nel registro dei residenti la trasformazione per legge delle interdizioni del vecchio diritto in tutela completa al più tardi tre anni dopo l'entrata in vigore del presente regolamento.

1. Regolamento del 1° marzo 2006 sulla procedura di naturalizzazione (Regolamento sulla Naturalizzazione, RN)

2. Regolamento del 18 giugno 1986 sull'insediamento e soggiorno degli Svizzeri (ISA)

3. Regolamento del 10 dicembre 1980 sul registro elettorale

4. Regolamento del 29 novembre 2000 sull'organizzazione e i compiti della Direzione della Sanità e della Previdenza (Regolamento Organizzativo DSP, RODSP)

5. Regolamento del 18 ottobre 1995 sull'organizzazione e i compiti della Direzione della Giustizia, dei Comuni e delle Chiese (Regolamento Organizzativo DGCC, RODGCC)

6. Regolamento del 22 febbraio 1995 sulle tasse dell'amministrazione cantonale

7. Regolamento del 25 febbraio 1942 sulla riscossione e il conteggio delle tasse e dei costi da parte delle autorità amministrative

8. Regolamento del 3 giugno 2009 sullo stato civile

9. Regolamento del 10 settembre 1980 sull'assistenza all'incasso e sull'anticipo dei contributi di mantenimento per i minori

10. Regolamento del 16 marzo 2005 sulla tutela nella comunità patrizia di Berna e nelle sue corporazioni patrizie

11. Regolamento del 18 ottobre 2000 sulla costituzione dell'inventario

12. Regolamento sui bambini affidati del 4 luglio 1979

13. Regolamento del 5 maggio 2004 sull'esecuzione delle pene e delle misure (EPM)

14. Regolamento dell'8 giugno 1994 sul servizio medico scolastico (SMS)

15. Regolamento del 24 marzo 2010 sulla consulenza educativa (CE)

16. Regolamento del 5 aprile 2006 sui sussidi per la formazione (SF)

17. Regolamento del 23 ottobre 2002 sui diritti e doveri dei pazienti e dei professionisti della salute (Regolamento dei Diritti dei Pazienti, RDP)

18. Regolamento del 22 maggio 1979 sull'esecuzione della legislazione federale sulle epidemie e la tubercolosi

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2013.