Legge d'introduzione della legge federale dell'11 aprile 1889 sulla esecuzione e sul fallimento - Circondario dell'esecuzione

1. Ogni comune del cantone costituisce un circondario di esecuzione.

2. Due o più comuni possono unirsi per formare un circondario di esecuzione.

3. Competente per la conclusione di un accordo corrispondente è il consiglio comunale.

1. Il consiglio comunale elegge l'ufficiale esecutivo o l'ufficiale esecutiva e regola la supplenza.

1. Le municipalità stabiliscono l'indennità per l'ufficio d'esecuzione.

2. Le tasse confluiscono nella cassa comunale.

1. I comuni sono responsabili nei confronti del cantone per i danni causati dalla negligenza del personale che opera presso l'ufficio d'esecuzione. Se più comuni sono uniti in un distretto d'esecuzione, essi sono responsabili in proporzione al numero dei loro abitanti.

1. Nelle esecuzioni contro il cantone, i comuni e altre corporazioni di diritto pubblico cantonale, l'ufficio esecutivo competente per territorio svolge i compiti dell'ufficio fallimentare.

1. Il Consiglio di Stato designa uno o più distretti fallimentari.

1. Il Consiglio di Stato nomina per ogni circondario fallimentare il funzionario o la funzionaria fallimentare e regola la supplenza.

2. In casi particolari, il Consiglio di Stato può designare una supplenza straordinaria.

1. Il Consiglio di Stato stabilisce l'indennità per gli uffici fallimentari.

2. Le tasse vanno a finire nella cassa dello Stato.

1. In casi particolari, l'ufficio esecutivo del comune, nel quale viene eseguito l'atto d'ufficio, può essere coinvolto.

1. L'Autorità di vigilanza sul settore dell'esecuzione forzata e dei fallimenti è composta da tre membri del Tribunale Superiore.

1. Il Tribunale Supremo elegge, nella prima seduta di ogni mandato, i membri dell'organo di sorveglianza e, tra di essi, il Presidente o la Presidente.

2. Gli altri membri del Tribunale Supremo sono membri supplenti dell'organo di sorveglianza.

1. L'autorità di vigilanza emana le istruzioni e le disposizioni necessarie per un ordinato andamento dell'esecuzione e del fallimento, e verifica la gestione degli uffici di esecuzione e fallimento almeno una volta all'anno.

2. È inoltre autorizzata a infliggere in via definitiva le sanzioni disciplinari elencate nell'art. 14 della LEF.

3. Essa valuta i reclami nei procedimenti di esecuzione, fallimento e concordato.

1. All'arrivo di un reclamo, l'autorità di vigilanza invita la controparte e l'ufficio convenuto nel ricorso a presentare le loro osservazioni, a meno che il ricorso non sia manifestamente privo di speranza. L'ufficio può riesaminare la decisione contestata fino alla presentazione delle sue osservazioni. Se emette una nuova decisione, la comunica immediatamente alle parti e informa l'autorità di vigilanza (Art. 17 cpv. 4 LEF).

2. Il procedimento dinanzi all'autorità di vigilanza è disciplinato dagli articoli 17-21 LEF e, in via sussidiaria, dalla legge sulla procedura amministrativa.

1. L'autorità di vigilanza riferisce ogni anno al Consiglio cantonale sulla sua amministrazione nell'ambito del rapporto annuale del Tribunale superiore.

1. La competenza delle autorità giudiziarie nel procedimento secondo il LP esula dalle disposizioni del Codice di procedura civile svizzero e da questo legge.

1. Gli istituti di deposito ai sensi dell'art. 24 LEF sono le filiali delle banche svizzere e le casse di risparmio nel Cantone di Appenzello Esterno, che sono soggette alla legge bancaria.

1. Nel procedimento di esecuzione forzata sono equiparate a una sentenza giudiziaria esecutiva ai sensi dell'art. 80 LEF

1. * ...

2. le disposizioni e decisioni definitive su obbligazioni di diritto pubblico emesse da privati e organizzazioni private, nella misura in cui agiscano con autorità sovrana;

3.-4. * ...

1. Il Consiglio comunale notifica al giudice unico o alla giudice unica del Tribunale cantonale quando

1. tutte le persone con diritto ereditario hanno rinunciato all'eredità o si presume la rinuncia (Art. 566 e segg. e Art. 573 CC);

2. un'eredità, per la quale è stata richiesta o ordinata la liquidazione ufficiale, risulta essere sovraindebitata (Art. 597 CC).

1. Autorità competente per il rifiuto del trasferimento degli attivi esistenti in caso di cessazione della liquidazione fallimentare di un’eredità rinunciata per mancanza di attivi è il Consiglio di Stato (Art. 230a par. 3 LPF).

1. Gli ufficiali e le ufficiali dell'esecuzione e del fallimento hanno l'obbligo di denunciare i reati di esecuzione e fallimento.

1. La conservazione dei fascicoli di esecuzione e fallimento è disciplinata dal regolamento sugli archivi e dalle disposizioni della legislazione federale.

1. Per quanto riguarda il ricorso alle amministrazioni fallimentari straordinarie, ai commissari e ai liquidatori, l'articolo 263 della legge federale di introduzione al Codice civile svizzero si applica mutatis mutandis.

1. Questa legge entra in vigore dopo l'approvazione da parte dell'assemblea regionale.

1. Il Gran Consiglio è autorizzato ad adeguare la legge al nuovo diritto federale.

1. Art. 261 della legge del 27 aprile 1969 sull'introduzione del Codice civile svizzero è modificato come segue

2. Il testo modificato è stato inserito nel decreto interessato.

1. Con l'entrata in vigore della presente legge, l'EG al SchKG del 27 aprile 1913 è abrogato.