Legge sull'organizzazione del Gran Consiglio e sui rapporti tra il Gran Consiglio, il Consiglio di Stato e la direzione della giustizia (Geschäftsverkehrsgesetz, GVG) - Denominazione Funzionale (GVG)

1. Le funzioni menzionate nella legge e nel regolamento si riferiscono a entrambi i sessi.

1. Il Consiglio di Stato indice l'elezione di rinnovo del Gran Consiglio al più tardi per il mese di ottobre dell'anno in cui termina il periodo di carica.

2. Il periodo di carica termina il giorno precedente alla seduta costitutiva del consiglio neo-eletto.

3. Il Gran Consiglio ancora in carica nomina una commissione per la verifica dei verbali elettorali tra i membri già rieletti. Tale commissione esamina i verbali di voto, rendiconta il consiglio neo-eletto nella prima seduta e presenta una proposta sulla validità delle elezioni.

1. Il precedente Presidente del Consiglio convoca il nuovo Consiglio Grande per la seduta costitutiva.

2. Tra i membri più anziani del Consiglio Grande, il membro presente più anziano apre la seduta costitutiva.

1. Il Gran Consiglio decide sulla validità delle elezioni. Esso è costituito non appena le elezioni sono state dichiarate valide dalla maggioranza assoluta dei membri.

2. I membri del Consiglio la cui elezione è contestata si trovano in astensione.

1. Dopo la costituzione del Consiglio, ogni membro, la cui elezione è stata dichiarata valida, presta giuramento. Coloro che rifiutano di prestare giuramento rinunciano alla loro carica.

2. La formula del giuramento è la seguente: «Giuro di assumere la mia responsabilità come membro del Gran Consiglio nei confronti dell'umanità, della comunità e dell'ambiente, di promuovere il benessere del Canton Argovia e della Confederazione Svizzera e di agire secondo la Costituzione e le leggi nel miglior modo possibile, secondo scienza e coscienza.»

3. Lo stesso giuramento viene prestato dai membri che entrano nel Consiglio dopo la seduta costituente, nonché dai rappresentanti secondo il § 7a.

1. Per le espressioni rese nelle deliberazioni del Consiglio, dell'Ufficio o di una commissione, un procedimento penale o civile contro i membri del Gran Consiglio può essere avviato solo se il Gran Consiglio ha revocato l'immunità con una maggioranza di due terzi dei suoi membri.

2. Ogni membro del Gran Consiglio e del Consiglio di Governo, nonché la parte lesa, può presentare una richiesta corrispondente. Questa viene sottoposta al Consiglio con una proposta dell'Ufficio.

1. All’entrata nel Gran Consiglio, ogni membro del consiglio informa per iscritto l’ufficio riguardo a

a) la sua attività professionale e il suo datore di lavoro;

b) la sua attività in organi direttivi e di sorveglianza di enti, istituzioni e fondazioni di diritto privato e pubblico.

2. Le modifiche vengono rilevate all'inizio di ogni anno di mandato dal segretario del consiglio.

3. Il registro dei legami d'interesse è pubblico.

1. I membri del Gran Consiglio possono farsi rappresentare in caso di impedimento dovuto a maternità, malattia o infortunio, per un periodo compreso tra tre e dodici mesi. È esclusa una corrispondente rappresentanza per la persona designata come rappresentante.

2. La volontà di farsi rappresentare deve essere comunicata alla presidenza del Gran Consiglio, possibilmente in anticipo rispetto all'impedimento, allegando la documentazione pertinente. La presidenza verifica la documentazione e determina la rappresentanza.

3. La designazione della rappresentanza avviene generalmente secondo i principi di subentro conformemente al § 18 della Legge sull'elezione del Gran Consiglio (Legge sull'elezione del Gran Consiglio) dell'8 marzo 1988. Il Gran Consiglio può regolare eccezioni tramite decreto.

4. Alla rappresentanza spettano gli stessi diritti e doveri del membro rappresentato.

5. Durante la rappresentanza, i diritti e i doveri del membro rappresentato sono sospesi. Il membro ha accesso alle informazioni generali per i membri del Gran Consiglio.

1. Il Gran Consiglio disciplina le ulteriori disposizioni relative alla sua amministrazione mediante decreto (regolamento interno).

1. Gli organi del Gran Consiglio sono

a) la presidenza,

b) l'ufficio,

c) le commissioni,

d) * i gruppi parlamentari,

e) * la conferenza dei presidenti.

1. Il Presidente, nonché il primo e secondo Vicepresidente, sono eletti nella seduta costitutiva dopo l'insediamento del Gran Consiglio e, successivamente, all'inizio della prima seduta del nuovo anno di mandato per la durata di un anno.

1. Il presidente dell'anno di carica precedente apre la prima seduta del nuovo anno di carica e assicura lo svolgimento delle elezioni del presidio. Dopo il completamento delle operazioni di voto, la conduzione della seduta spetta al nuovo presidio eletto.

1. Il Presidente prepara le riunioni del Gran Consiglio e dell'Ufficio, le presiede e garantisce il loro regolare svolgimento.

2. Rappresenta il Gran Consiglio all'esterno e gestisce i rapporti con il Consiglio di Stato e la direzione della Giustizia.

3. Il Presidente può farsi rappresentare dal primo o dal secondo vicepresidente.

4. Se il Presidente e entrambi i vicepresidenti sono impossibilitati, la presidenza è assunta dal membro del consiglio presente che è stato Presidente per ultimo.

5. Di norma, il segretario del consiglio partecipa alle riunioni della presidenza con voto consultivo.

1. L'Ufficio del Gran Consiglio è composto dal presidente, dai due vicepresidenti e da un rappresentante per ciascuna delle frazioni. La ponderazione dei voti dei rappresentanti delle frazioni avviene fondamentalmente in proporzione al numero di membri delle frazioni.

2. ...

2bis. ...

3. Le frazioni determinano autonomamente il loro rappresentante.

4. Di norma, alle riunioni dell'Ufficio partecipano con voto consultivo il presidente del governo (Landammann) o un altro rappresentante dell'esecutivo (Governo) e il segretario del Consiglio.

1. L'ufficio elegge, su proposta dei gruppi parlamentari, per la durata del mandato, i membri e i presidenti delle commissioni permanenti.

2. L'ufficio può nominare commissioni temporanee per la preparazione degli affari da trattare in seno al consiglio. Queste sono sciolte con una delibera dell'ufficio una volta che l'affare è stato concluso.

3. La nomina delle commissioni avviene fondamentalmente in proporzione al numero dei membri dei gruppi parlamentari. Le commissioni temporanee possono eccezionalmente essere ampliate con al massimo due membri; questi devono appartenere a un gruppo parlamentare non rappresentato nella commissione o essere indipendenti.

3bis. Un rinnovo straordinario completo delle commissioni per il restante periodo del mandato si verifica se la modifica del numero di membri di un gruppo parlamentare causa una sovra- o sottorappresentazione di quel gruppo nelle commissioni permanenti con più di un membro, o se si forma un nuovo gruppo parlamentare.

4. Se un gruppo parlamentare insiste su una candidatura respinta dall'ufficio, decide il consiglio. Inoltre, il consiglio può, in singoli casi, assumere la decisione di elezione dell'ufficio.

1. I membri di una commissione ne sono esclusi quando diventano indipendenti, cambiano gruppo parlamentare o si uniscono a un nuovo gruppo parlamentare.

1. I membri del Gran Consiglio sono rappresentati da altri membri del consiglio in caso di assenza nelle commissioni.

2. I gruppi parlamentari determinano da chi verrà rappresentato il membro della commissione.

3. Se un membro della commissione lascia il gruppo parlamentare, il suo precedente gruppo può nominare un rappresentante fino a quando l'ufficio non avrà riassegnato il seggio nella commissione.

1. Con legge possono essere delegate alle commissioni le competenze decisionali del Gran Consiglio.

2. Le decisioni delle commissioni sulla base di una delega di competenza devono essere comunicate al Gran Consiglio. Quest'ultimo può richiamare a sé la decisione per il caso specifico. Rinunciandovi, la decisione della commissione diviene una delibera del Gran Consiglio.

1. Le riunioni delle commissioni e i relativi verbali non sono pubblici.

2. Le commissioni devono informare il pubblico su questioni importanti di interesse pubblico.

1. Qualora eventi di grande rilevanza richiedano particolare chiarimento, il Gran Consiglio può nominare una commissione parlamentare d'inchiesta dopo aver ascoltato il Consiglio di Stato ovvero la direzione della giustizia.

2. La commissione parlamentare d'inchiesta investiga i fatti e acquisisce ulteriori elementi di valutazione. Essa riferisce al Gran Consiglio e presenta una proposta.

1. Almeno cinque membri del Gran Consiglio possono formare un gruppo parlamentare.

2. Ogni membro del Gran Consiglio può appartenere a un solo gruppo parlamentare.

3. I gruppi parlamentari si occupano della preparazione preliminare degli affari.

1. Le frazioni ricevono un contributo per il loro lavoro pari a complessivamente Fr. 250'000.- all'anno. Questo importo può essere adeguato dal Gran Consiglio al carovita per ogni nuova legislatura.

2. Il contributo è distribuito alle frazioni come segue

a) * ogni frazione riceve Fr. 1'500.- per membro della frazione;

b) il restante importo è distribuito a titolo di indennità di base in parti uguali alle frazioni.

1. La Conferenza dei Presidenti è composta dalla presidenza del consiglio, nonché dai presidenti dei gruppi politici e delle commissioni.

2. Essa discute questioni procedurali.

1. Le deliberazioni del Gran Consiglio, dell'Ufficio e delle Commissioni vengono verbalizzate.

2. ...

1. Il Servizio del Parlamento assiste il presidium del Consiglio, l’ufficio, le commissioni e i membri del Gran Consiglio nel loro lavoro parlamentare. Si occupa dei compiti amministrativi del Consiglio e dei suoi organi, in particolare della redazione dei verbali.

2. Il Servizio del Parlamento svolge i suoi compiti secondo le istruzioni dell’ufficio.

3. Il Servizio del Parlamento è diretto dal segretario del Consiglio.

4. L’ufficio assume il segretario del Consiglio e gli altri dipendenti del Servizio del Parlamento. Per il rapporto di lavoro si applica la legislazione cantonale sul personale.

1. Il Consiglio di governo mette a disposizione del Gran Consiglio e dei suoi organi i servizi necessari per la loro attività, in complemento al servizio del Parlamento.

2. L'Ufficio, in casi urgenti la Presidenza del Gran Consiglio, può richiedere consulenze legali presso il servizio legale del Consiglio di governo. Il Consiglio di governo ne deve essere informato.

1. I membri del Consiglio hanno il diritto di ottenere informazioni dall'amministrazione nell'ambito del loro lavoro parlamentare, fatto salvo il segreto d'ufficio.

2. I membri del servizio parlamentare dispongono degli stessi diritti informativi degli organi del Gran Consiglio, per conto dei quali operano.

3. Se l'informazione viene negata totalmente o parzialmente, l'ufficio decide su richiesta, dopo aver ascoltato il membro del Consiglio o i membri del servizio parlamentare e il Consiglio di Governo.

4. L'obbligo di segretezza d'ufficio ai sensi del § 24 comma 3 GVG si estende anche ai membri del servizio parlamentare.

1. Le commissioni hanno il diritto di ottenere le informazioni necessarie per valutare gli affari loro assegnati e, previo parere del Consiglio di Stato o della direzione della giustizia, di esaminare i documenti ufficiali necessari.

2. Nella misura in cui sia indispensabile per proteggere un segreto d'ufficio, per tutelare interessi personali legittimi o per rispetto di un procedimento non ancora concluso, il Consiglio di Stato o la direzione della giustizia può sostituire la consegna dei documenti con un rapporto sommario.

3. Se una commissione del Gran Consiglio mantiene la sua richiesta di consegna dei documenti dopo la presentazione di un rapporto sommario, i documenti devono essere trasmessi.

1. I dipendenti del Cantone possono essere esonerati dal segreto d'ufficio e autorizzati alla divulgazione di atti ufficiali dal Consiglio di Stato.

2. Dai loro commenti veritieri non deve derivare alcun svantaggio per i dipendenti del Cantone.

3. In relazione alle dichiarazioni fatte e agli atti ufficiali segreti rilasciati dal Consiglio di Stato, dai dipendenti del Cantone o dagli esperti, i membri delle commissioni e i dipendenti del servizio parlamentare sono tenuti alla riservatezza. Il Consiglio di Stato determina caso per caso a quali dichiarazioni o documenti si applica questa disposizione.

1. A una commissione d'inchiesta parlamentare devono essere consegnati, su sua richiesta, tutti gli atti amministrativi pertinenti.

2. La commissione d'inchiesta è autorizzata a procedere all'audizione dei testimoni. Prima di ogni interrogatorio, deve essere determinato se un collaboratore del cantone o un terzo debba esprimersi in qualità di informatore, testimone o esperto. Per l'interrogatorio di testimoni ed esperti si applicano il § 24, commi 2 e 3 di questa legge e, mutatis mutandis, le disposizioni del diritto processuale civile.

1. Il Presidente convoca il Gran Consiglio di propria iniziativa e inoltre quando l'Ufficio, almeno 20 membri o il Consiglio di governo lo richiedano.

2. I membri sono obbligati a partecipare alle sedute.

1. Se la partecipazione fisica dei membri del Gran Consiglio non è possibile o è molto difficoltosa a causa di una situazione di crisi, la Presidente o il Presidente del Consiglio può decidere lo svolgimento virtuale o ibrido delle sedute del Consiglio. Restano riservate eventuali decisioni contrarie del Consiglio.

2. Una situazione di crisi ai sensi del comma 1 si verifica in particolare nei seguenti casi

a) Eventi dannosi di grande portata (grandi eventi), catastrofi, situazioni di emergenza e conflitti armati ai sensi dell'art. 2 della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (legge sulla protezione della popolazione e della protezione civile, LPPC) del 20 dicembre 2019,

b) eventi dannosi di origine naturale o civile, gravi incidenti, situazioni di emergenza, gravi difficoltà, conflitti armati o grandi eventi ai sensi del § 2 della legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile del Cantone Argovia (legge sulla protezione della popolazione e della protezione civile Argovia, LPPC-AG) del 4 luglio 2006,

c) una situazione particolare ai sensi dell'art. 6 o una situazione straordinaria ai sensi dell'art. 7 della legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'uomo (legge sulle epidemie, LLE) del 28 settembre 2012.

3. Lo svolgimento virtuale o ibrido delle elezioni è escluso. Le elezioni tacite nell'ambito di sedute virtuali o ibride sono ammesse.

4. I membri che partecipano virtualmente alle sedute del Consiglio hanno gli stessi diritti dei membri fisicamente presenti.

1. Per le riunioni delle commissioni, può decidere la loro presidente oppure il loro presidente, mentre per le riunioni dell'ufficio e della conferenza dei presidenti può decidere la presidente del consiglio oppure il presidente del consiglio, che le riunioni siano eccezionalmente svolte in modalità virtuale o ibrida.

2. Restano salve decisioni contrarie delle commissioni, dell'ufficio o della conferenza dei presidenti.

1. Le sessioni virtuali o ibride devono essere condotte secondo una procedura e utilizzando un sistema informatico che garantiscano l'autenticazione dei partecipanti, la protezione dei dati trattati, la sicurezza delle votazioni e, se necessario, la riservatezza del contenuto della sessione.

2. L'ufficio deve approvare in anticipo la procedura e il sistema informatico da utilizzare.

1. Il Gran Consiglio è in grado di deliberare quando sono presenti almeno 71 membri. Si considera presente chi partecipa alle sedute in loco o virtualmente secondo il § 26a.

1. Le trattative del Gran Consiglio sono pubbliche.

1bis. Le sessioni virtuali devono essere pubblicate tramite trasmissione elettronica in diretta.

2. Le riprese audio e video delle trattative consiliari sono consentite, fatte salve le disposizioni del regolamento interno.

1. I membri del Gran Consiglio sono obbligati ad astenersi nelle deliberazioni che riguardano direttamente loro stessi o i loro coniugi oppure partner registrati, sia nel Consiglio sia nelle sue commissioni.

2. Lo stesso obbligo di astensione si applica ai membri degli organi direttivi di persone giuridiche di diritto privato e pubblico, ad eccezione dei comuni e delle associazioni di comuni.

3. Il membro obbligato ad astenersi può partecipare alla discussione, ma deve lasciare la seduta spontaneamente prima della votazione.

4. Per la verifica della validità delle elezioni si applica § 4 comma 2.

1. L'obbligo di astensione sussiste in particolare per

a) chi è personalmente interessato a un affare in qualità di richiedente o di parte contrattuale,

b) chi è candidato a una carica a tempo pieno in un'elezione da effettuarsi dal Gran Consiglio.

2. ...

3. Non sussiste alcun obbligo di astensione per l'emissione e l'approvazione di norme generalmente vincolanti e piani di utilizzo.

1. Per l'approvazione di una proposta o di una mozione è richiesta la maggioranza dei votanti, a meno che legge o regolamento non dispongano diversamente.

1. Prima della discussione dettagliata su una proposta si svolge di norma un dibattito preliminare sull'entrata in materia.

2. Se viene deciso il non ingresso in materia, l'affare è considerato concluso. Tutte le iniziative parlamentari pertinenti sono quindi considerate decadute, a meno che il Consiglio non decida diversamente.

3. Il Consiglio deve entrare in materia sulle proposte che deve trattare per disposizione costituzionale o legislativa, in particolare sul piano degli impegni e delle finanze nonché sul progetto di bilancio del Consiglio di Stato.

1. Ogni proposta di modifica costituzionale o di legge deve essere sottoposta a una doppia consultazione.

2. Le proposte soggette a referendum obbligatorio o facoltativo vengono trasmesse al Consiglio di Stato per la redazione di un rapporto dopo la prima consultazione e pubblicate nel Bollettino Ufficiale.

3. Nel rapporto da sottoporre per la seconda consultazione, il Consiglio di Stato prende posizione sui suggerimenti presentati durante la prima consultazione e sulle richieste e proposte scritte presentate successivamente.

4. La seconda consultazione si svolge solitamente tre mesi, ma al più tardi due anni, dopo la prima votazione complessiva. Il Consiglio può abbreviare il termine tra la prima e la seconda consultazione legislativa.

5. Al termine della seconda consultazione, il Consiglio può decidere, in casi particolari e con i due terzi dei membri presenti, di procedere a una terza consultazione per l'intera proposta o parti di essa.

1. Dopo la prima discussione di una proposta si procede a una votazione complessiva, mentre dopo la seconda discussione si svolge la votazione finale. Per le proposte che richiedono solo una discussione, si effettua solo la votazione finale.

2. Se nella votazione complessiva o finale la proposta viene respinta, la questione è conclusa e tutti i relativi interventi parlamentari sono archiviati.

3. Se nella votazione finale viene respinta una proposta che il Consiglio deve trattare in base alla Costituzione o alla legge, la questione viene rinviata al Consiglio di Governo per una nuova elaborazione di una proposta.

1. Il Gran Consiglio decide, dopo la votazione finale, su un'eventuale proposta di sottoporre una legge o una decisione del Gran Consiglio a referendum popolare.

1. Dopo l'approvazione nella votazione finale, le proposte di legge e di decreto vengono sottoposte al Consiglio di Stato per una revisione redazionale.

2. Il Consiglio di Stato è incaricato di stabilire il testo definitivo ed eliminare le contraddizioni di natura formale. Se propone modifiche al testo del decreto, sottopone l’esito della revisione al Gran Consiglio per l’approvazione.

3. Se il Consiglio di Stato rileva, durante la revisione redazionale di una proposta, contraddizioni, ambiguità o evidenti lacune che richiedono modifiche sostanziali, presenta una richiesta scritta al Consiglio, previa consultazione con la commissione preparatoria, circa la necessaria rettifica materiale. Il Gran Consiglio decide su tale richiesta nella lettura di redazione. Inoltre, con i due terzi dei membri presenti, può decidere una ulteriore discussione per le parti interessate dalle modifiche sostanziali.

1. La maggioranza di tutti i membri del Gran Consiglio può decidere che le leggi, la cui entrata in vigore non tollera ritardo, entrino immediatamente in vigore.

2. Queste leggi sono sottoposte, secondo i presupposti della costituzione cantonale, a un referendum popolare successivo; il referendum popolare deve essere indetto senza indugio.

1. Il Gran Consiglio tratta tutti gli affari a lui assegnati dalla costituzione e dalle leggi e presentati dal Consiglio di Stato, nonché le iniziative parlamentari e le petizioni a lui indirizzate.

2. I provvedimenti delle autorità e degli uffici, così come le sentenze dei tribunali, non possono essere annullati o modificati dal Gran Consiglio o dalle sue commissioni.

1. Gli atti del Gran Consiglio sono modifiche costituzionali, leggi, decreti e deliberazioni.

1. Il Gran Consiglio verifica, nell'ambito della sua alta vigilanza, l'attività del governo e dell'amministrazione, in particolare per quanto riguarda la conformità con gli strumenti della pianificazione e gestione statale.

2. Prima che il Gran Consiglio prenda posizione su una questione, offre al Consiglio di Stato l'opportunità di esercitare la sua funzione di direzione e sorveglianza.

1. Il Consiglio di Stato informa tempestivamente l'Ufficio sulle importanti evoluzioni e affari nel settore della cooperazione con altri cantoni e con Stati esteri.

2. L'Ufficio assegna la questione alla commissione competente. Questa decide se prendere atto delle informazioni oppure rilasciare un parere al Consiglio di Stato.

3. Il Consiglio di Stato integra il parere della commissione nel processo di consultazione cantonale.

1. Il Gran Consiglio esegue le elezioni a lui affidate dalla Costituzione e da altri decreti. Tali elezioni devono essere effettuate in modo segreto, sotto riserva delle condizioni stabilite nel regolamento interno.

2. ...

3. Salvo che la Costituzione, la legge o un decreto basato su di essa prevedano una regolamentazione diversa, il mandato quadriennale per le autorità e i collaboratori del Cantone eletti dal Gran Consiglio inizia 24 mesi dopo quello del Gran Consiglio e del Consiglio di Stato.

4. Le autorità e i collaboratori del Cantone eletti dal Gran Consiglio restano in carica fino all'elezione di rinnovo effettuata dal nuovo Gran Consiglio eletto.

1. Nel primo turno è eletto chi riceve la maggioranza assoluta dei voti dei membri del consiglio partecipanti al turno. Se più candidati, rispetto al numero da eleggere, raggiungono la maggioranza assoluta, sono eletti quelli con il maggior numero di voti.

2. Se nel primo turno nessun candidato raggiunge la maggioranza assoluta o se meno candidati, rispetto al numero da eleggere, raggiungono la maggioranza assoluta, deve essere effettuato un secondo turno.

3. Se al secondo turno si presentano più candidati rispetto al numero da eleggere, decide la maggioranza relativa.

4. Se al secondo turno si presentano meno o lo stesso numero di candidati rispetto al numero da eleggere, è eletto chi riceve la maggioranza assoluta dei voti dei membri del consiglio partecipanti al turno.

5. Non si svolge un ulteriore turno di votazione.

1. I membri del Gran Consiglio, i gruppi parlamentari, le commissioni e l'ufficio hanno il diritto di presentare domande di deliberazione diretta, iniziative parlamentari, mozioni, postulati e interpellanze.

1bis. I membri del consiglio e i gruppi parlamentari possono presentare queste anche congiuntamente.

2. Il testo di una mozione o di un postulato può essere modificato nel corso della deliberazione con il consenso del proponente della mozione o del postulante. È consentita la trasformazione di una mozione in un postulato con il consenso del proponente della mozione.

3. ...

4. ...

1. Il Consiglio di Stato presenta al Gran Consiglio, entro tre mesi dalla presentazione, un rapporto e una proposta riguardante mozioni e postulati. Se rifiuta di accoglierli, deve motivare il rifiuto per iscritto. Risponde alle interpellanze entro lo stesso termine.

1bis. Se il Consiglio di Stato non presenta il rapporto per l'accettazione entro il termine, l'affare può essere messo all'ordine del giorno.

2. Se un'iniziativa parlamentare pendente viene ritirata dal primo firmatario, l'affare è considerato concluso. Se il primo firmatario lascia il Consiglio, l'affare è concluso, a meno che un membro del Consiglio non assuma l'iniziativa entro quattro settimane.

3. Nel caso in cui il Gran Consiglio non stabilisca scadenze particolari per mozioni e postulati accettati, il Consiglio di Stato deve entro i termini seguenti presentare le relative proposte o adottare i provvedimenti corrispondenti

a) * tre anni, nel caso in cui sia necessario apportare modifiche alla Costituzione o alle leggi per l'attuazione,

b) * due anni, in tutti gli altri casi.

3bis. Per le iniziative parlamentari accettate che richiedono modifiche alla Costituzione, alle leggi o ai decreti per l'attuazione, i termini applicabili sono considerati rispettati con la presentazione del messaggio per la prima lettura nel Gran Consiglio.

4. Se il Consiglio di Stato non può rispettare i termini, deve motivare il mancato rispetto e proporre nuove scadenze al Gran Consiglio attraverso il rapporto annuale o un'altra proposta.

1. Con una richiesta di decisione diretta si può esigere che il Gran Consiglio prenda una decisione nell'ambito della sua competenza esclusiva.

2. Oggetto di tale richiesta possono essere in particolare l'esercizio dei diritti di partecipazione federale e il parere sulle consultazioni del Consiglio di Stato alle autorità federali.

1. Con l'iniziativa parlamentare possono essere proposti progetti elaborati per l'emissione, la modifica, l'integrazione o l'abrogazione di disposizioni costituzionali, legislative e decretali.

2. L'iniziativa parlamentare viene affidata a una commissione per la relazione e la proposta, se almeno 60 membri del consiglio la sostengono provvisoriamente.

3. La commissione può coinvolgere il dipartimento competente nella preparazione, ma il consiglio direttivo rimane libero nella sua posizione.

1. La mozione obbliga il Consiglio di Stato a sottoporre al Gran Consiglio una proposta di Costituzione, legge o decreto, a presentare il progetto di una decisione o a prendere una misura.

2. Se il Consiglio di Stato è competente per la misura, adotta i provvedimenti necessari per la sua attuazione o sottopone al Gran Consiglio il progetto di un regolamento o decisione, con cui la mozione può essere attuata.

3. Una mozione è inammissibile nel campo di competenza del Consiglio di Stato che incide su decisioni di casi individuali nell'ambito del personale, su una decisione da prendere in un procedimento legalmente ordinato o su una decisione di reclamo.

4. Il Consiglio di Stato illustra al Gran Consiglio, nella sua risposta alla mozione, le conseguenze dell'attuazione, in particolare gli effetti sulla pianificazione delle attività e delle finanze.

1. Il postulato obbliga il Consiglio di Stato a presentare un rapporto al Gran Consiglio o a verificare se è necessario presentare un progetto di costituzione, legge o decreto, presentare il progetto per una risoluzione o adottare un'altra misura.

1. L'interpellanza chiede al Consiglio di Stato di chiarire questioni relative al Cantone. Di norma, essa viene risolta per iscritto.

1. Una petizione è considerata come la presentazione da parte di autorità o privati che contiene specifiche richieste o contestazioni e non segue una particolare forma legale.

1. L'ufficio stabilisce, sulla base della pianificazione del Consiglio di Governo, gli affari da trattare durante un trimestre in modo tale da lasciare tempo sufficiente per l'elaborazione da parte delle commissioni, delle frazioni e del plenum.

1. Ogni affare al Gran Consiglio include un messaggio esplicativo e le proposte materiali.

2. ...

3. ...

4. Il messaggio contiene indicazioni riguardanti i seguenti ambiti tematici

a) Situazione iniziale,

b) Necessità di intervento,

c) Proposta di attuazione,

d) Fondamenti giuridici,

e) Impatti personali e finanziari,

f) Impatti sull'economia,

g) Impatti sulla società,

h) Impatti sull'ambiente,

i) Impatti sui comuni,

k) * Impatti sui rapporti con la Confederazione e con altri cantoni,

l) * Necessità, tempistica e modalità della verifica degli effetti del progetto.

1. Il Consiglio di Stato può ritirare una proposta prima dell'inizio del dibattito nel Consiglio con l'approvazione dell'Ufficio. Egli deve motivare il ritiro.

1. Non appena il Consiglio di Stato ha adottato pareri alle autorità federali, ne informa il Gran Consiglio indicandone l'oggetto e l'esito.

1. Il membro del Consiglio di Stato responsabile per l'affare iscritto all'ordine del giorno partecipa alle deliberazioni del Gran Consiglio e ha il diritto di presentare mozioni.

2. I dipendenti del Cantone e i periti possono partecipare alle trattative su richiesta del membro competente del Consiglio di Stato e con il consenso del Consiglio.

1. Alle riunioni delle commissioni deve di norma essere invitato il capo del dipartimento competente.

2. Le commissioni possono avvalersi di esperti indipendenti dall’amministrazione o, in accordo con il capo del dipartimento, coinvolgere collaboratori del cantone.

3. Se una commissione si discosta in una questione dalle proposte del Consiglio di Stato, questo deve essere invitato a presentare una dichiarazione entro la conclusione delle consultazioni.

4. Anche per le proposte di minoranze costituite da almeno un terzo dei membri presenti della commissione, il Consiglio di Stato deve essere invitato a esprimere un parere, se i rappresentanti della minoranza, che corrispondono ad almeno un terzo dei membri presenti della commissione, lo richiedono. Il presidente della commissione effettua una votazione separata tra i rappresentanti della minoranza su tale richiesta.

1. Le proposte della direzione della giustizia devono essere sottoposte al Gran Consiglio tramite il Consiglio di Stato senza modifiche per la deliberazione.

2. Il Consiglio di Stato può formulare osservazioni e proposte divergenti.

3. Un membro della direzione della giustizia è presente alle discussioni del Consiglio sul piano dei compiti e finanziario, sul bilancio, sul rapporto annuale e su ulteriori proposte delle autorità giudiziarie, e ha il diritto di presentare proposte. Di norma, è invitato anche alle riunioni della commissione preparatoria.

4. Per il resto si applicano i §§ 28 e seguenti della Legge sull'organizzazione giudiziaria (GOG) del 6 dicembre 2011.

1. I membri del Gran Consiglio ricevono un'indennità di base annuale, nonché un gettone di presenza e rimborsi spese per la partecipazione alle riunioni del Consiglio, dell'Ufficio, della Conferenza dei Presidenti e delle Commissioni.

2. Per una riunione di commissione che si tiene immediatamente prima o dopo una seduta del Gran Consiglio, viene corrisposto il mezzo gettone di presenza.

3. Il Presidente del Consiglio, i Vicepresidenti, i Presidenti delle Commissioni e i relatori ricevono indennità aggiuntive.

1. Il Gran Consiglio stabilisce l'ammontare dell'indennità di seduta e dei compensi. La decisione sull'ammontare dell'indennità di seduta e dell'indennità di base è soggetta al referendum facoltativo secondo l'art. 63, comma 1, lettera f della Costituzione cantonale.

1. Con l'entrata in vigore della presente legge, sono abrogate tutte le disposizioni in contrasto con essa, in particolare il Regolamento del Gran Consiglio del 16 settembre 1970.

1. Questa legge viene pubblicata nella raccolta delle leggi. Essa entra in vigore con il decreto emanato dal Gran Consiglio riguardante il regolamento interno.