Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1975_68 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatków obrotowego i dochodowego.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1975 nr 12 poz. 68 notInForce

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 23 kwietnia 1975 r.

TRES

Poz.

Nr 12

c

R o Z P o R Z Ą D Z E N I A

Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatków

obrotowego i dochodowego

69 - Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zryczałtowania

podatków obrotowego i dochodowego od niektórych grup podatników.

70 - Ministra Finansów z ' dnia 15 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie w s.prawie poboru w

formie r y czałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów rzemieśl~

ników z tytułu świadczeń wykonywanych za pośrednictwem spółdzielni rzemieślniczych •

71 - MinislTa Finansów z dnia 15 kwietnia 1975 r zmieniające rozporządzenie w sprawie ksiąg handlowych dld podatników nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej •

72 - Ministra Finansów z dnia 15 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty skarbowej z tytułu wykonywania ' rzemiosła na podstawie potwierdzenia zgłoszenia wykonywania rze68 -

125

126

129

130

131

miosła

63

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 15 kwietnia 1975 r.

zmieniają c e rozporządzenie w sprawie podatków

Na podstawie art. 11 ustawy, z dnia· 16 grudnia 1972 r.

o podatku obrotowym (Dz. U. Nr 53, poz. 338) i art. 20

ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o podatku dochodowym

(Dz. U. Nr 53, poz. 339) zarządza się, co następuje

W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia

11 s tycznia 1973 r. w sprawie podatków obrotowego i dochodowego (Dz. U. Nr 2, poz. 17) wprowadza się następu­

ją c e zmiany

1) w § 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Organ administracji państwowej stopnia powiatowego może, na wniosek podatnika, przesunąć w

uzasadnionych w ypa dk ac h te rmi n okreś l ony w

ust. 1 pkt 3 na dalszy okres.";

2) § 4 otrzymuje brzmieni e

,,§ 4. Stawkę po datku obro to we go od obrotów

1) z wytwór czo ś ci ludo wej i artystyczne j,

2) z wykon ywania u sług ho tel a rskich w zak resie prowa dZe nia pensj on a tó w i obozowisk

turystyczny ch

ustala się w w yso k o ś c i 3,5°/0.";

3) w § 6 pk t 1 i 2 z as t ę p u j e się pk t 1- 3 w brzmie niu

,,1) osób za trudnio nyc h przez rzem i eślnika, zgodnie

z odrębn ymi pr zep Isami. w ce lu n a u·k i zawod ll lub

przyucz enia do wyko nY Vl.' ania okr e ślonej pr acy

n ie uwa ż a s i ę za p rac owników .najemny ch w

okreSIe trwan.ia nauk i lub przyuc z3 nia, j e żeli "" os o ­

by te odbywaj'ą n auk ę . za wodu lub przyucz en ie

do wykonywania o k r e ś l o ne j pra cy po raż' p ierwszy i nie są wykwalifi ko wa nymi pracownikami w

innym zawodzie r ze mieś'niczym,

2) na równi ż osobami o kr e ślo n ymi w pkt F ti aktuje

się

zatrudnionych pr zez rzemi eś 'nika, zgódn ie

z przepisami o w ykonywaniu r ze m:osła, "C ze Ladników lub absolw entów zasadniczych sżk'ól ' zawodowych w lic zbie do dwóch przez okr es ' do 24

miesięcy po zdaniu prz2z nich"' p i€ yws'' leg'o egzaminu cze ladniczego lub po uko ń czen iu s z~" o l y za ·

wodowej,

§ 1.

3) rzemieślnika

uważa

si ę

Zd

~wladczą c eg o

usługi

obrotowego i dochodowego.

/

dla ludności lub rolnictwa, jeżeli osiągnięty przez

niego obrót z wykonywania tych usług wynosi

co najmllleJ połowę ogólnego obrotu rbcznego.",

4) § 8 otrzymuje brzmienie

,,§ 8. Za koszty uzyskania przychodów uznaje się

1) wydatki na nabycie matryc niezbędnych do

wykonania określonej produkcji - do kwoty 20.000 zł za każdą matrycę,

2) wydatki na ~abycie innych przedmiotów

majątkowych,

których jednostkowy koszt

nabycia nie przekracza 2.000 zł.";

5) w § 1Q ust. 1 otrzymuje brzmienie

,,1. Podatek dochodowy od dochodów

1) z wykonywania piekarstwa przy zatrudnieniu

nie więcej niż dwóch pracowników najemnych,

2) z wytwórczości ludowej i artystycznej,

3) z wykonyvyania usług hotelarskich w zakresie

prowadzellla pensjonatów j obozowisk turystycznych

.

ustala się według skali podatku określonej wart. 18

ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym.";

6) w § 11 skreśla się pkt 1 i 2;

7) w § 12

a) w ust. 1 pkt 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie

"nie stanowi przeszkody w stosowaniu zwolnienia

zatrudnianie przez rzemieślnika. osób określonych

w § 6 pkt 1 w liczbie do dwóch i osiąganie w

związku z tym obrotu przekraczającego 50.000 zł

rocznie, nie więcej jednak niż po 20.000 zł na każ­

dą z tych osób,";

b) w ust. 1 pkt 6-9 otrzymują brzmienie

,,6) os i ągane ze .sprz.edaży posiłków domowych

(śriiadania, obiady, kolacje) w mieszkaniach,

jeżeli

a) sprzedaż posiłków nie przekracza ilości

okr e ś lo nej przez właściwy terenowy organ

administ racji państwowej, przy której jest

wym ag ane uzyskanie uprawnienia do wy-

konyw a nia tej działalności; wyłąna jednak zwolnienie od podatków, mimo braku

w dan e j miejscowości obowiązku uzyskania uprawnienia, sprzedaż w miejscowoś­

ciach na .terenie gmin i w miastach o liczbie stałych mieszkańców do 25.000 w ilości

przekraczającej 30 posiłków, a w pozostałych miejscowościach w ilości przekraczającej 20 posiłków każdego rod za ju na dobę,

licżąc w skali śr ednie j tygodniowej; ograniczenie ilości sprzedawanyc h posiłków nie

dotyczy sporadycznego żywienia myśli­

wych przez pracowników państwowych gospodarstw leśnych,

b) sprzedaż posiłków nie jest połączona ze

sprzedażą napojów alkoholowych, w tym

również piwa,

7) osiągane ze sprzedaży jednodaniowyc h p osi ł­

ków domowych i napojów bezalkoholowych

w mieszkaniach, jeżeli

a) sprzedaż odby wa s i ę na podstawie um owy

zawartej z właściwą do prowadzenia dz iałalności

gastronomicznej lub turystyczne j

jednostką gospodarki uspołeczn io nej,

b) sprzedaż posiłków nie przekracza ilości

ókreślonej przez właściwy terenowy organ

administracji państwowej, przy której nie

jest wymagane uzyskanie uprawnienia do

wykonywani'a tej działalności; wyłącza jedmik zwolnienie od podatków, mimo braku

w danej miejscowości obowiązku uzyskania

uprawnienia, sprzedaż w ilości przekraczającej 100 posiłków na dobę, .

c) sprzedaż posiłków nie jest połączona ze

sprzedażą napojów alkoholowych, w tym

również piwa,

8) ze sprzedaży towarów otrzymanych przez

sprzedającego

z za granicy,

dek larowa nych

przez niego j a ko dary, lub nabytych w eksp orc ie wewnętrznym za walutę nad e słaną z zagranicy na imię sprzedając eg o do Banku Polska Kasa Opieki SA bądź za zagrani czne śr od ­

ki pła tnicze wpłacone przez niego do tego

banku; nie dot yezy to osób prowadzących w

kraju prz edsiębiors two , j eżeli surowiec lub towar otrzymany z zagranicy jak o dar lub nabyty w eksporcie w e wnętrznym jest przerabiany

albo s przedawany w tym przedsiębiorstw ie ,

9) ze sprzedaży towarów nabytych w Przed się ­

biorstw ie Handlu

Zagranicznego "Baltona"

przez członków polskich morskich statkó w

handlowych w żegludze międzynarodow e j i

statków rybołówstwa morskiego za zagraniczne środki płatn icze uzyskane z otrzymanego

dodatku dewizow ego,";

c) w ust. 2 skreśla s ię wyrazy "rzemiosła w zakresi e

turystyki i wypoczynku" ; .

d) skreśla się ust. 3;

8) w § 13 ust. 3 otrzymuje brzm ienie

,,3. Nie wyłącza zwoln ie nia za trudnien ie przez rzem ie ślnika jednej osoby, o której m owa w § 6

pkt 1, i osiąganie w zw : ązku z tym wyższego

obrotu od określonego w ust. 2 pkt 3, ni e przekraczającego

jedna k

w

rok u

podatkowym

70.000 zł . ";

1}) w § 3 ust. l pkt 1, § 9 ust. 1 or az § 13 ust. 6, 7 i 8

wyrazy "organ finans owy " w różn yc h przypadkach

zastępuje się wyrazami "organ adminis~racji państwo ­

wej stopnia powiatowego" w tych sa mych prz ypa dkach,

§ 2, Rozporządzenie wchodzi w życ i~ z dniem ogło­

szenia i stosuje się poczynając od r oku podatkowego1975, z tym że przepisy § l pkt 6 i pkt 7 lit d) stos uj e

się od dnia l kwietnia 1975 r., a przepisy § l pkt 3 i pkt 7

lit. a) - od dnia 1 lipca 1975 r.

Minister Finansów: H. Kisiel

69

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 kwietnia 1975 r.

zmieniające rozporządzenie

w sprawie zryczałtowania podatków obrotowego i dochodowego od ni l' którvch

grup podatników.

Na pods ta w ie art. 11 'i art. 12 ust. 3 dekretu z dnia

26 października 1.950 r. o z obowi ązaniach p odatkowych

(Dz. U. Nr 49, poz. 452 z póżniejszymi zmianami) oraz

. art. 3, art. 18 ust. 1, aTt. 76 ust. 3 i art. 101 ust. 2 dekretu

z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym

(Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz. 60 z póżniejszymi zmianami)

za rządza s ię, co następuje

§ l. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dni-a

16 grudnia 1972 r. w sprawie zr y czałto wa nia podatków

obrotowego i dochod owe go od niektórych grup podatników (Dz. U. Nr 55, poz. 378) wprowadza się następujące

zmi any

l) w § 3

a) ust. l otrzymuje brzmienie

,,1. Zryczałtowane podatki . obrotowy i dochodowy w formie karty p od atkowej, zwanej da le j

"kartą

podatkową", mogą

opłacać następujący

podatnicy

l) rzemieś lnic y św iadczący usługi dla ludno ści

lub r olnictwa

r odza j a ch rzem ios ł i miejSC OW OSCJ okr eślonych w tabeli st a nowiącej

załącznik do r ozporzą dzenia, zwanej d a·l ej

w

"t abelą " n ajemny ch

przy zatrudnlen;u pracownIkó w

nie

przekra cza jącym

stanu

określonego w tabeli , przy czym

a) W zakresie rzemios l:be toniarstwo z w'yjątkiem

nagrobkowego,

garncarstwo,

bednarstwo, koszykarstwo, rze ź biarstwo

w drewnie , wytwarzanie m iote ł, w yrobów z gałęzi, słomy itp., wyrabianie wy cinanek i ozdób z papieru : k ilimiarst wo,

powro~nictwo, r ymarstwo - ' może b y ć

równ ież wykonywana wylącznie p roduk cj a , takż e dla innych odbiorców niż ludność lub rolnictwo ,

h) w zakresie rzemiosł: grawerstwo, mechanika masz y n biurowych. sztllkatorsttwo, cholewkarstwo, sze wstwo ortop 2dyczne,

ortopedyka,

witr ażow nict wo ,

organmistrzostwo oraz napr awa i stro je nie wszelkich ins trum e ntów muz yczusługi mo gą być również wy n ych konywane wyłącznie dla innych odbior. có",.,. niż ' ludność lub rol n ic two;

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →