Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1974_317 PL

Dekret z dnia 27 grudnia 1974 r. o zmianie Prawa o notariacie.

3 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (3 Articoli)

Dz.U. 1974 nr 50 poz. 317 notInForce

Art. 2. Do czasu wydania przeplsow wykonawczych

przewidzianych przez Prawo o ustroju sądów powszec hnych .w brzmieniu .nadanym wart. I zachowują moc ~ przepisy dotychczasowe; jeżeli nie są sprzeczne z lym prawem.

Dz.U. 1974 nr 50 poz. 317 notInForce

Art. 3. § 1. Stosunek pracy sekretarzy sądowych, komorn ików i Innych praco'wnjków sądówych, m ia nowanych

na po dstaw ie pr:zepisów dotychcz<lsowycn, przekształca

się z zas!r zeżeniem § 2 - w stosunek pracy oparty na .

umowie o pracę na czas nie o.kreślony.

Poz. 316

!)

311

§ 2. Stosunek pracy pracowników, o których mowa w

§ l, przekształca się w stosunek pracy na podstawie powolania, jeżeli zajmują oni stanowiska, dla których w myśl

przepisów wydanych na podstawie Kodeksu pracy przewidziaue jest nawiązanie stosunku pracy na podstawie powołania przez właściwy org~n.

Dz.U. 1974 nr 50 poz. 317 notInForce

Art. 4.

1975 r.

Dekret / wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

Przewodniczący Rady Państwa: H. JabłońskI

Sekretarz Rady Państwa: L. SLasiak

317

, DEKRET

I

./

z dnia 27 grudnia 1974 r.

o zmianie Prawa o notariacie.

~ Art. 1. VI ustawie z dnia 25 maja 1951 r. - Prawo

o . notariacie (Dz. U. z 19G~ r. Nr 19, póz. 106,z 1964 r ..

Nr M,poz. 278, z J 9p,5 r,' Nr 52,poz. 318 i 320 i z 19:67 r.

Nrl,' po,?.!) wprowadza si ę następujące zmiany

4) z powodu choroby lub ułomności został orzecze-

1) tytul rozdzi a łu 2 otrzymuje brzmienie

5) z powodu choroby .lub urlopu dla poratowania

zdrowia nie pełnił obowiązków dłużej nii rok; przy

obliczaniu roc;znego okresu niepelnienia obowiąz~

ków stosuje się przepis arL 59 § 2 lit. c) Prawa

o ustroju sądów powszechnych,

.. Rozdzial 2. Nawiązanie i rozwiązanie stosunku pracy

z' notariuszem oraz zmiana warunków pracy";

2) art. 11 otrzymuje brzmienie

'. " Art. 11. § 1. Stosunek pracy z notariuszem na wiązu­

- je się na podstawie mianowania z dniem określonym

w akCie nominacji , a jeż e li dni a tego nie określono z dni em ctor ęcze llla notariuszowi tego aktu.

§ 2.

Nolar iuszy

mianuje

Minister

Sprawiedli-

woś c i.";

3) w art. 13

a) w § l skreśla się pkt 3, a p k t 2 otrzymuje brzmienie

,,2) s ędz iowie.",

h) § 2 otrzymujE' brzmienie

Przepis § I pk! '2 ma zastosowanie, jeżeli od

nie upłynęło wię­

cej anizell trzy lata.";

,,§ 2.

p e łni enia czy nności ~ sędziowskich

4) art.!4 otrzymuje brzmienie

",Art. 14. Ob e jmując stanowisko notariusz składa wo-

bec prę zesa wldśc iweg o sądu wojewódzkiego ślubowa­

nie według roty prze.pisanej dla pracowników urzędów

Notariusz przechodzący z jednego stanow iska notarialnego na inne nie składa ponownego

pańs twcwyc h.

ślub owan ia.";

I. .~

5) po art. 14 dodaje się art. !4', 142 i 14 3 w brzmieniu

"Art. 14'. § l. Minisl er Sp'rawiedliwości rozwiązuje

stbsun'ek pracy z notariuszem, jeżeli notariusz

1)

zr z"ekn ie się swego stanowiska ,

2) nie

daje

wiązków

rękojmi

należytego

wykonywania obo-

notM iusza,

3) ' be z Llsprawiedliw:ónej przyczyny nie zgłosi się do

pracy niezwłócznie po naw iąz aniu z ~ nim stosunku

pracy,

niem komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa I zauznany' za trwale niezdolnego do peł­

. nrenia obowiązków notaflusza,

~ trudnien ia

6)

przekroczył sześćdziesiąt pięć lat .życia, c;hyba że

Minister Sprawiedliwości na wniosek zainferesowanego notariusza wyrazi zgodę na dalszezajmovyanie stanowiska, nie .dlużej jednak niż do 'ukończe­

nia lat siedemdziesięcit;.

§ 2. Minister Sprawiediiwości może' rozwiązać stosunek pracy z notarius zem w ,r azie nieuzasadnionej

odmowy notariusza poddania się badaJ1 iu lekarskiemu

przez komisję lekarską do spraw im~alidztwa i zatrudnienia.

§ 3. Rozwiązanie stosunkI.> pracy z notluiuszem w

przypadkach określonych w § i . pkt 2 i 4-6 oraz §2

następuje za trzymiesięcznym wypowiedzeniem. Rozwiązanie stosunku pracy w przypadku określonym w

§ l pkt 1 i 3 następuje w dniu oznaczonym w decyzji

Ministra Sprawiedliwości o rozwiązaniu stosunku

pracy.

§ 4. Jeże!! przyczyną rozwiązania . stosunku pracy

z notariuszem jest uznanie go za trwale niezctolnego do

pełnienia obowiązków notariusza, orzeczone. w czas1e

niepe/nienia obowiąz.k6w 1. powodu choroby,\ rozwią­

zanie 'st osunku prilcy ~, notiriuszem następuje .z zachowaniem okresu przewidzlc;nego w § l pkt 5.

Art. 142 • Minister Sprawiedliwości w'ydala notariusza z pracy w razie skazailia notarillsia prawomocnym wyrokiem sądu za przesl ę pstwo umyślne na karę

pozbawienia wolności, jeżeli wykonanie kary nie zostało warunkowo ·z11wiest one. "

Art. 14 3 • § l. Notariusz może być przeniesiony do

innej miejscowości za jego zgodą, a bez zgody

l)

jeżeli wyma Jają tego zmiany planu rozmieszczenia

.państwowych

działania,

biur ~ notarialnych

lub

zakresu ich

, .,

'.- ,

2},. dla utrzymania ' powagi stanowiska notariusza,

,

3)

jeżeli przeniesiellie

dyscyplinarna.

I

zostało

orzeczone jako kara '

Poz. 311

§ 2. Ponadto do aplikantów iasesQrów notarialnych stosuje si .ę przepisy art. 65,65 1 , 654 , 1353, 136§ 1

lit. a) i § 2 Prawa o ustroju sądów powszechnych oraz

do aplikantów notarialnych - art. 135 1; a do asesorów

notarialnych - art. 65 3 tęgo prawa."i

§ 2. Przeniesienia dokonuje Minister Sprawiedfiwości.

11) art. 28 otrzymuje brzmienie

§ 3. Przeniesienie bez ,.zgody notariusza moż e nastąpić po

uprzedzeniu na trzy miesiące przed terminem

przeniesienia, chyba że zostało orzeczone jako kara

dyscyplinarna." i '

.;,'

§ 2.

6) art. 18 i 19 otq:ymują brzmienie

Art. Hl. § 1. Za naruszenie swych obowiązków notariusz ponosi odpowiedziainość dyscyplin a rną. Za naruszenie obowiązków mniejszej wagi prezes sądu wojewódzkiego może nałożyć karę porządkowąupomnie' nia, bez ws,zczynania postępowania dyscyplinarnego.

§ 2. Karami ,dyscypI1na,r nymi ' są: ,

1) nagana,

2) przeniesienie do innej miejscowości na koszt ska- '

zanego,

usunięcie ze stanowiska kierowniczego w państwo­

wym biur~e n9'tarialnym, '

4) wydalenie z pracy.

m oże

I

określić

rozp orządzen i a,

'"

§ 3. W sprawach nie unormowanych w ustawie

lub przepisach szczególnych do pracownikćw nota ria:nych stosuje się odpowiednio przep is y wyd<l i,e na pcdstawie . art. 298 Kodeksu pracy w s·prawie praw i obowiązków pracowników urzędów państwQwych, ";

i

12) po art. 38 dodaje się art. 38 1 w brzmieniu: ,

' "Art. 38 1 • § 1. Jeżeli dla dokonania czynności potrzebny jest dokument, którego sporządzenie n-a leży GO

organu państwowego, państw.owe biuro notarialne moż,eżądac , sporżądzenia tego ' dokumentu przez orgc:n

pa'ństwowy.

Państwowe biuro notarialne może rówmez

tldzielenia przez organ państwowy odpisu lub

wyd'lgu z · dokumentu ,znaJduJącego się w aktach t~gó

organu.

§ 2.

. §3. Do od-P('lwiedl.ialnoś.ci ,dyscyplinarnej notariuszy stosuJe śię odpowiednio przepisy art. 78 i 80

Prawa o ustroju sądów powszechnych.

.§ 4. Minister Sprawiedliwości ' określi

w drodze

i tryb postępowa­

nia dyscyplinarnego, 'zawieszania w pełnieniu obowiązków notariusza i wynagradzania w czasie te'g o zawieszenia." i

rozporząd:z.ep.-i'a szczegółowe , zasady

7) art. 20 ot~zymujebrzmienie

"Art. ,20. § 1. Stosunek pracy zaplikan.tem notarialnym nawiązuje się na podstawie mianowania z dniem

, określonym w akcie nominacji, a j e żeli ' dnia tego nie

określono - z dniem d orę czenia tego aktu osobie mianowanej. Aplikantemnotariąlnym może być mianowany ten, kto odpowiada warunkom o kreślo nym w

art. 12 pkt 1-4.

/

§ 2. Przyst ęp ując do pracy a pllkant składa wobec

prezesf} wła ~ iwego sąd u wojewódzkiego ślubowanie

według roty przepisanej dla pracowników urzędów

państwowych." i

8) wart. 23 słowa: "niż sześć

słowami: "niż jeden rok"i

Minister

Sprawiedliwości

w

po porozumieniu z zarządem

głównym 'właściwego związku zawodowego, zasady

i tryb dokonywania ocen kwalifikacyjnych pracowników notarialnych oraz szczegółowe obow ią zki tych

pracowników.

drodze

"Art. 18. Do notariuszy stosuje się 'o dpowiednio przepisy art. 65, 65 1-65' Prawa o ustroju sądów powszechnych.

3)

"Art. 28. § 1. W państwowych biurach notarialnych

zatrudnieni są praco\\,nicy administracyjni i inni pracownicy notarialni.

miesięcy"

zastępuje

się

,9) w art. 26 w 4I-dł3daje-'si-ę na kmlGu zdanie~ "Przepis

art; 20 ma odpowiednie za's tosowani'e ."i

,lO) art. 27 ,otrzymuje brzmienie

'" Ar t. 27. § ·L Do aplikantów 'i'/asesorów notaq;ial nych'

stosuje się odpowiednio przepis art. 142•

ż· ądać

§ 3. Przepisy §

i 2 nie wyłączają obowiązku

uiszczenia przez stronę , opłat lub poniEjsienla innych

kosztów związanych ze sporządzeni'em dokumentu albo

udzieleniem odpisu lub wyciągu dokumentu .przez

organ państwowy ! '

Ar t. 2. Do czasu . wydania przeplsow wykonawczych

przewidzianych prze'z Prawo o notariac ie w brzmieniu nadanym wart. 1 zachowują m,oc prze pisy dot ych czasowe ,

jeżeli nie są sprzeczne z tym prawem.

Art. 3. § 1. Stosunek pracy pracowników notarialnych

mianowanych na pod stawie prze pisów dotychc;zasowych ,

prz ek s z tałca się z zastrzeżen iem § 2 - w stosunek pracy oparty na umowie o p racę na czas nie określony .

\

§ 2. Stosunek pracy pracowników, o kt ór ych mowa

w § l, przekształca się w st osu nek pracy na podstawie po~

wolania, jeżeli zajmują oni stanowiska, d 'a których w m yś l

przep isów wydanych na podstawie Kodeksu pracy przewidzi a ne jest nawiązanie stosunku pracy na podstawie powo~

łania przez właściwy organ.

'

Art. 4. Dekret wchodzi w

1975 r.

życie

z dniem

stycznia

"

~rzew~dniczący Ra dy Państwa: H , Jabloń$lii

Sekretiuz Rady PaństW'a: , L. Stasiak '

'I

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →