Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1953_13 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 listopada 1952 r. w sprawie ulg w spłacie zobowiązań podatkowych rzemieślników.

6 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (6)

Testo normativo (6 Articoli)

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

§ 1.

Prezydia powiatowych rad narodowych oraz

Idzielnicowych rad narodowych w m. st. War szawie i m.

Łodzi są uprawnione do odraczania i rozkładania na raty

na okres czasu do 2 lat nal eżności z tytuł u podatków obrotowego i do chodowego oraz wkładów na Społeczny Fundusz Oszczęd nościowy , przypadający ch od rze mieślni­

ków, którzy opłacają poda tki obrotowy i d ochodowy W'

formie ryczałtu i posi ada j ą zobowi ązania w tych należ­

noś ciac h, us talone na zasadach ogólnych.

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

§ 2.

1.

Prezydia rad narodowych, określonych w

, § 1, są uprawnione do udzielania rzemieślnikom , którzy

po likwidacji swych warsztatów rz em i eślniczych przeszli do prAcy w j ednostkac h gospo(hrki uspołeczni on ej,

n ast ępujących ulg w sp łaci e zo bow iąza ń

podatk owych

z t ytułu p od a tków obrotowego i d ochodowego oraz

wkładów na Społ eczny Fundusz O szc z ę d no ściowy

1) rozkł adania na r aty na okres do awóch lat nie umo-

rzonej w myśl pkt 2 nal eż ności bez dodatku za z wł o­

kę; raty miesięczne b~dą wynosić 10% zaliczkowego

wynagrodzenia członka spółdzielni lub uposażenia

pracownika, jeżeli wysokość tego wynagrodzenia lub

uposażenia nie przekracza 750 zł miesięczn ie , albo

20%, jeżeli przekracza tę kwotę;

dodatku za zwłokę, przypadającego od

kwoty spłacanej w ratach, oraz umarzania - bez

względu na sumę, z zastrzeżeniem przepisów § 4 reszty zobowiązań, przewyższający c h kwotę ro z ło­

żoną na raty pod warunkiem, że: al raty będą dotrzymane, bl dłużnik w okresie ich spłacania nie przest,,nie być członkiem spółdzielni lub pracownikiem j ed:nostki gospodarki uspołeczn ion ej, c) nie uja wnią się

okoliczności wskazuj ące na to, że dłużnik wprowadził

p rezydium raJV' n arodowej w błąd co do stan!.! faktycznego, który był pods taw ą umorzenia zaleg ł ości.

2) umarzania

2. W razie niedotrzymania którcg:)kolwiek z warunków, określonych' w ust. 1 pkt 2, n astą pi p ono wny

p rzypis umorzonej zal egł ości. Nie u waża s'i ę , że d łużnik

n ie dotrzymał r a t, jeżeli przerwa w ich spłacani u n ast ą­

piła wsk u lek zmiany miejsca pracy dłu ż n i ka w jeclr.h) stkach gospodarki u społecznionej. W tyra p rzypadkll przedł uż a s i ę odpowiednio dw uletni czasokres s płat y rat.

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

§ 3. 1. Jeżeli rzemieśl n ik , któ ry zli kwidowc. ł sv,-ój

warsztat rzemieśln ic zy i prze s zed ł do pracy w spó ł dz iel­

ni, oddał tej spółdzielni urz ądze n i e w a rsztatu do uży tk o­

wania, sumę do u morzenia (§ 2 ust. 1 pkt 2) ustala "ię po

o dj ęci u od ogólnej kwoty zobowiązall podatkowych su-

my podlegającej

spłacie

ratalnej i sumy oszacow:lnia

to sz.a cuje się według zasad ustalonych w ziHządzeniu Ministra Finansów z dnia 16 sierpnia 1951 r. w sprawie sprzedaży maszyn i urządzeń produkcyjnych, zaj ętych w administracyjnym post ęp owaniu

egzekucyjnym (Monitor Polski Nr A-76, poz. 1055).

urządzenia . Urząd zeni e

o

2.

Przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio do rzektórzy po przejściu do pracy w spółdzielni.

mieślników,

Poz. 13 i 14

nie oc!.dali jej posiadanego urządzenia warsztatu 'lni na

własno ść , ani do użytkowania.

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

§ 4. Rozporządzenie n ie dotyczy rzemieślników, \l

których stwierdzono nierzetelne prowadzenie ksi"jg.

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

§ 5.

szenia.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

Minister Finansów: w z. J. Kole

14

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 30 grudnia 1952 r.

w sprawie po.boru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.

Na podstawie art. 11 i art. 12 ust. 3 dekretu z dnia

26 pa ź dziernika 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych

(Dz. U. Nr 49, poz. 452) oraz art. 102 ust. 2 dekretu z dnia

16 maja 1946 r . o po~tępo wa niu podatlC"'o,vym (Dz. U.

z 1950 r. Nr 56, poz. 506) zarządza się, co na s t ępuje

§ 1. 1. Podatki obrotowy i dochodowy pobiera się

w roku podatkowym 1953 w fonnie ry czałtu od osób wykonuj ących rzemiosło z wyjątkiem

cukiernictwa, dziewiarstwa, młynarstwa, piekarstwa, rzeźnictwa i węd1i .:lia r­

stwa (również z mięsa kOllskiego). tkactwa i żłotnictvvu,

jeż eli osoby te

1) nie utrzymują poza obrębem zakładu r zemieślni::zego

odrębnych stałych

miejsc sprzedaży,

2) wykonują świadczenia rzeczy lub usług bezpośrednio

na rzecz konsumentóvl lub spółdzielni pomocniczych,

J) z atrudniają w zakładzie rzemieślniczym nie więcej

niż jednego członka rodziny lub jednego pracownika

n ajemnego, a je żeli chodzi o osoby wykonujące rzemiosło wymienione w § 6 na terenie

mle]SCOWOSCl

o liczbie mieszkal1ców .do 5.000 - nie więcej niż jec1nego członka rodziny i jednego pracownika naj emnego,

4) w myśl obowiązujących przepisów nie są obowiązane

do prowadzenia ksiąg handlowych,

5) nie posiadają poza zakładem rzemieślniczym innych

żródeł przychodów; zastrzeżenie to dotyczy równi eż

członków i ch rodziny, których d'ochody z mocy p rzepisów o podatku dochodowym po d legają łącznemu

opodatkowaniu z dochodem tych osób; Ilie wyłącza

jednak pobierania podatku w formie ryczałtu

a) posiadanie przez podatnika la b wymienionych w

ust. 5 członków jego rodziny nieruchomości budynkowej, mającej nie więcej niż 5 izb,

d) posiadanie przez małżonka we własnym imieniu

oddzielnego zakładu rz en:ieśl nicz ego .

2. Za rzemiosło w rozumieniu niniejszego rozp.')rzą­

dzenia uwa ża się wykonyv.ranie sposobem ni efabrycznym

przemysłów

objętych

li stą

zawartą w rozporzącheniu

Przewodniczącego Pailstwov,rej Komisji P.anowania Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1949 r. w sprawie zmiilny

listy r zemiosł (Dz. U. z 1950 r . Nr 1, poz. 2) oraz - przepisem art. 142 i ust. 3 ro zporządzenia P rezyo.el1ta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowym (Dz. U. Nr 53, p oz. 463 z póżniejszymi zmianam i).

3. Spr:ledaż własnych wytworów przez osoby wymienione VI ust. 1 na targach i jarmarkach bez u trzymywania w tym celu stałych miejsc sprzedai.y nie wyłącza

pobierania poda~ku w formie ryczałtu.

4.

Za konsumenta

(ust. 1 pkt 2)

uważa

się osobę

korzystającą ze świaclczeil rzeczy Jnb u sług rzemieślnika

dla własnego u żytku, a nie dla celów d a lszej produkcji

lub odprzedaży, za spółdzielnię zaś pomocniczą - spół­

dzie ln ię korzystającą ze świadczell lub usług rzemieślni­

czych swych członków \'i ramach statutu. Oi)Qdatkow;miu

w formie ry czałtu podlegają tylko te świadczenia speł­

niane na rzecz spóldzielni pomocniczych, które .lie są

zwolnione od pod3.tku obro towego; równoczesne wykonywanie ś'tJ!aaczeń p odlegających opodatkowaniu podatkiem o brotowym i od tego podatku zwolnionych nie

ma wpływu na wysokość stawki zryczałtowanego po:d atku.

5. Za członków rod ziny w rozumieniu u st. 1 pkt 3

i pkt 5 uwa ża się małżonka oraz mał ole tni e d:zieci włas­

n e, przysposobione i ' pasierbów orail dzieci ofiar wojny

przyjęte na wychowanie.

6. Uczniów, w ilo śc i do dwóch. zatrudnionych na

podstaw ie pisemne j ulllowy o naukę, zarejestrowaliej w

izbie rze mieślni czej, nie uwa ż a się za pracowników . od

daty zawarcia umowy.

h) osiąganie przez podatnika lub wymienionych w

ust. 5 członków jego rodziny przychodów pc·dle7. W przypadku wydzierżaw ienia gospodarstwa rolgających obo wiązkow i podatkowemu w podatku

nego (ust. 1 pkt 5 lit. c) bierze się pod uwagę vvysokość

od wynagrodzeń,

us ta !on ęj podstawy

opodatkowania w podatku gruntoc) osiąganie p rzez podatnika lub wymienionych w

w)lm, a nie kwotę otrzymanego czynszu dzierzawn.eyo.

ust. 5 członków jego rodziny dochodów z posia8. Przepisy niniejszego rozporządzenia nie mają zadanego gospod arstwa rolnego prow'adzoncgo we

stosowania w przypadku, gdy zaklad rzemieślnkzy stawłasnym zarządzie i na wła sny rachunek bądź

nowi w!asność dwóch lub wi'Eicej osób, nie ~dących

z wydzierżawienia lub dz ierżawy gospodarstwa

rolnego, o ile pods tawa opodatkowania podat- . czionkami rodziny w rozumieniu ust. 5, chociażby ogólna

ilość osób .. zatrudnionych w zakładzie łą czn i e ze współ­

kiem gruntowym na rok podatkowy 1952 z03tała

właścicielami

zakładu, nie przekr acz ała

li co:h y dwóch

ustalona dla gospodarstwa rolnego w ·wy sokości

bqdź trzech osób, o których mowa w ust. 1 pkt 3,

nie przekraczającej 17.200 zł,

Dz.U. 1953 nr 6 poz. 13 notInForce

/

DZIENNII( USTAW

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszawa, dnia 23 stycznia 1953 r.

T R E S

Nr 6

c

Poz.

ROZPORZĄDZENIA

13 14 15 -

Ministra Finansów z dnia 25 listopada 1952 r. w sprawie ulg w spłacie

zobowiązaii

podatkowych rze-

mieślników

49

Ministra Finansów z dnia 30 grudnia 1952 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego

i dochodowego od drobnych rzemieślników •

50

Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1952 r. w sprawie przekazania Sądowi Powiatowemu w Giżycku spraw karnych 1 dotyczących nieletnich, należących do właściwości Sądu Powiatowego w Bartoszycach

56

13

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 25 'listopada 1952 r.

w sprawie ulg w spłacie zobowiązań podatkowych rzemieślników.

Na podstawie art. 26 ust. 2 i art. 35 ust. 4 dekretu

, z dnia 26 pażdziernika 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 49, poz. 452) oraz art. 10 ustawy z

dnia 30 stycznia 1948 r. o obowiązku społecznego oszczę­

dzania (Dz. U. Nr lO, poz. 74, Nr 36, poz. 256 i Nr 52,

, poz. 415, z r. 1949 Nr 7, poz. 42 i Nr 21, poz. 136, z

1951 r. Nr 33, poz. 258 i z 1952 r. Nr 12, poz. 72 oraz

Nr 32, poz. 216) zarządza się, co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →