Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1952_331 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 1952 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji sanitarno-weterynaryjnej między Rzecząpospolitą Polską a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Warszawie dnia 26 września 1949 r.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1952 nr 50 poz. 331 inForce

DzielUlik Ustaw Nr 50

332

331

OŚWIADCZENIE RZ!\DOWB

z dnia 14 pa ździernika 1952 r.

I-

W

sprawie wymiany d okumentów ra tyfikacyjnych konwencji sanitarno-weterynaryjne j między Rzecząpo spolitą

Polską a Lud ową Republiką Bułgarii , podpisanej w Warszawie dnia 26 września 1949 r •

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

! z art. 19 konwencji sanitarno-weterynaryjnej między Rzecz ąpospolitą Polską a Ludową . Rep ubliką Bułgarii , podpi:\ sanej w Warszawie dnia 26 września 1919 r., nastąpiła w

Sofii dnia 29 wr ześni a 1952 r. wymiana dokumentów ra-

I

•

tyfikacy}nych rowyższej konwencji wraz z prot okołem

końcowym.

Minister Spraw Zag ranicznych: w z. S. Wierbłowsk i

332

KON WENCJA

między

Rządem Rzeczypospolitej Polskilj a Rządem Ludowej Republild Bułgarii w sprawie ochrony

uprawnych przed szkodnikami i chorobami, podpisana w Wllrszawie dnia 26 września 1949 r.

roślin

W Imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

BOLE SŁAW

BIERUT

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

"

podaje do powszechnej wiadomoŚci

W dniu dwudziestym szóstym wrzesma tysiąc dziewięćset czterdzięstego dziewiątego roku podpisand zo s tała

w Warsz'3wie Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii w spra..,

wie ochrony roślin uprawnych przed szkodnikami i chorobami o następującym brzmieniu dosłownym

/

(Tekst konwencji

został

zamieszczony w

Pb zaznajomieniu się z powyższą Konwencją uzna( liśmy ją i uznajemy za słuszną zar(Jwno w całości, jak

[ i każde z postanowień w niej zawartych; oś wiadczamy,

że jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przy\ rzekamy, że b ędzie niezmiennie zachowywana.

l

z a łączniku

do niniejszego numeru).

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony

p ieczęcią Rzeczypospolitej .

Dano

vr Warszawie, dnia 31 \~tycznia 1951 roku.

Bolesław Bierut

L. S.

Prezes Rady Ministrów

J. Cyrankiewicz

Minister Spraw Zagraniczny ch

St. Sluzeszewski

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →