Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1951_228 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 maja 1951 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń.

4 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (4 Articoli)

Dz.U. 1951 nr 29 poz. 228 notInForce

§ 1. Z gminy Rybczewice w powiecie krasnystawskim, województwie lubelskim wyłącza · się gromady

Gardzienice I i Gardzienice II i włącza się je do gminy

Piaski w powjecie lubelskim, w tymże województwie.

Dz.U. 1951 nr 29 poz. 228 notInForce

§ 3. Rozporządzenie wchodzi · w życie z dniem

1 lipca 1951 r.

PreLes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

228

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 21 maja 1951 r.

o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku cd wynagrcdzeń.

(

. Na podstawie art. 4 ust. 3 pkt 2 i art. 5 ust. 1 pkt 13

ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. · 41) zarządza się, co na" stępuje

.

§ 1. W rozporządzeniu Ministra . Skarbu z dnia

17 marca 1949 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia

4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń (Dz. U.

R. P . z 1949 r. Nr 15, poz .. 9'8 i z 1950 Nr 19, poz. 162

oraz Nr 43, ·poz. 390) wprowadza się następujące zmiany: ,

1) § 6 ust. l otrzymuje brzmienie

,,§ 6. 1. Działalność oświatowa korepetytoró\v, .

udzielających lekcji na godziny, nie podlega podatkowi

od wynagrodzeń.",

. 2) w § 7 ust. 1 na końcu dodaje się nowe zdania w

brzmieniu

,

' .

"Dla ustalenia, że wynagrodzenie wypłacane pra· cownikowi przez jednego z płatników wymienionych

, w ust. 4 wypływa z zawartej między tymi osobami umo>wy o dzieło lub umowy zlecenia decydujący jest w zakresie podatku od wynagrodzeń sporządzony przez

\ pracodawcę dokument stwierdzający, że wyplata wynagrodzenia następuje z tytułu wykonania dokładnie

<>kreślonego w tym dokumencie świadczenia wynikają­

cego z umowy O . dzieło lub umowy zlecenia. Ciągłość

wykonywanLt świadczenia lub jego charakter jednorazo-'

y jest dla ustalenia. umowy o dzieło lub umowy zlecenIa bez znaczenia.".

~

w.

1

3) § 7 ust. 4 otrzymuje brzmienie

,,4.

Za płatnika, o którym mowa w ust. 1 'pkt 2,

uważa się

1) władze, urzędy, instytucje i zakłady państwowe,

2) przedsiębiorstwa państwowe i pod zarządem pań­

stwowym, spółki prawa cywilnego i handlowego,

w których Skarb Państwa, przedsiębiorstwa pań­

stwowe albo osoby prawne prawa publicznego · posiadają udział wynoszący ponad 500/0 kapitału zakładowego, przedsiębiorstwa o kapitale mieszanym

państwowym i spółdzielczym oraz instytucje kredytowe,

3) instytucje prawa publicznego, organizacje zawodowe, polityczne i społeczne,

4) Centralny Związek Spółdzielczy, centrale spółdzielni, .

centrale spółdzielczo-państwowe oraz spółdzielnie.'''

4) § 18 otrzymuje brzmienie

. ,,§ 18. 1. Za nagrody wypłacane z funduszów Pań­

stwa w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 13 uważa się nagrody wypłacane przez podmioty wymienione w § 7

ust. 4 pkt 1.

2, Za inne instytucje w rozumieniu art. 5 ust. l '

pkt 13 uważa się podmioty okreŚlone w § 7 ust. -ł

pkt 2--4.",

5) po § 18 wprowadza się dwa nowe paragrafy ozna..

czone jako § 18a i § 18b w brzmieniu

-

~I

Dziennik Ustaw Nr, 29

Poz. 228 l 229

268 -

~--------------------------------------------~-~~-----------------------------~

"

,,§ 18a. Nagrodami wypłacanymi z fundusZÓw 'Pod- miejscem pracy podatnika. Nie są dd.etami w rozumieniu

: art. 5 ust. l pkt 19 diety zryczałtowane, wypłacane 0so'łniotów wymienionych w § 18 są (§ 7 ust. 4)

1) kwoty wypłacone pracownikom, jeżeli pracownik bom nie pobierającym od płatnika wynagrodzenia zanie posiada do nich roszczenia opartego na przepi- sadniczego, oraz diety wypłacane oSobom Wykonującym

sie ustawy lub posfanowieniu układu zbiorowego czynności związane z pełnieniem obowiązków społecz­

albo umowy, a w szczególnośc~ kwoty wypłacane nych- lub obywatelskich (art. 4 ust. 1 pkt 3) za czyn.. ,

nośoi dokonywane w miejscu zamieszkania tych osób.

w " związku ze współzawodnictwem pracy oraz przez

2. Diety, koszty podróży i noclegów wypłacane

przedsiębiorstwa, do których stosuje się przepisy

obok

wynagrodzenia zasadniczego. powinny być udokuo Funduszu Zakładowym, jeżeli kwoty . te wypła­

cane są z tego .funduszu; pod przepis ten nie pod- mentowane pisemnym zleceniem ' wypłaty, stwierdzapadają jednak sumy wypłacone choćby pod nazwll jącym poniesienie określonych wydatków z tytułu tych

nagród z tytułu umowy o dzi eło, umowy zlecenia, kosztów.

3. Kwoty wypłacone z tytułu diet, koszJ;ów podróży

prac zleconych, udziału w kQmisjach lub w związlm

i

nOClegów

osobom zatrudnionym przez podmioty go- '

ze szkoleniem pracowników,

,

2) świadczenia pieniężne i w n aturze wypłacane lub spodarki nie uspołecznionej :wolne są od podatku do

wydawane w związku' z wyróżnieniem na polu dzia- wysokości norm ustalonych obowiązującymi w tym zakresie przepisami. JeżeH dla danego zakładu pracy nie

łalności lub twórczoś ci naukowej, literackiej, muzycznej (kompozytorskiej i odtwórczej), z ' zakresu obowiązują o drębne normy w tym zakresie, wysokość

sztuk plastycznych, architektury lub urbarustyki, kosztów przyjmuje się na podstawie norm przewidziachoreografii, fotografiki, f ilmu i teat ru oraz z in.. nych dla pracowników p ań stwowych . W przypadkach,

gdy diety, koszty podróży i noclegów przekroczą wyn ych dziedzin,.

mienione normy, wysokość kosztów powinn a być po3) n agrody przyznawane w drodze konkursu.

parta dowodami stwi erdzającymi rzeczywiste ich ponie§ 18b. Nagrodami za wynalazki, udoskon alenia tech- s ienie, w przeciwnym razie nadwyżka ponad nor my

n,i czne itp, w r ozumieniu ar t: 5 ust. l pkt 13 są wyna- podlega doliczeniu do wyn agrodzen ia. Kwoty wypłac one

grodzenia wypłacane za wynalazki, udoskonalenia tech- n a diety, koszty podróży i noclegów w for mie rycz ał ­

n iczne oraz usprawnienia dokonane w czasie trwania towej korzystają ze zwolnienia od podatku tylko do

stosunku służbowego lub umowy o pracę albo w ciągu wysokości rżeczywiście poniesionych przez podatnika

roku po ich ustaniu,",

kosztów."

.

~

.

6) § 20 otrzymuje brzmienie

§ 2. Rozporządzenie wchodm w zyCle z dniem

,,§ 20. 1. Przez diety należy rozumieć kwoty wypła­ ogłoszenia z mocą od dnia 1 czerwca 1951 r.

cane podatnikowi przez płatnika" w związku z podróżą

służbową do miejscowości położonej

poza zwykłym , Minister Finansów: K. Dąbrowski

229

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPIJA WIEDLIWOSCI

z dnia 8 maja 1951 r. '

,

o usta1eniu obszarów właściwości Sądów Powiatowych w Warszawie, Lesznie, Ostrowiu Wielkopolskim, Łasku,

Łodzi, Opatowie, Chełmie, Brzegu, Cieszynie, Nowym Sączu, Nowym Targu, Tamowie, Przemyślu oraz Wydziału Zamiejscowego w Zakopanem Sądu Powiat(}wego w Nowym Targu.

Na podstawie art. 4 § 3 i art. 5 § 1 prawa o ustroju

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1950 r . Nr 39,

poz. 360) zarządza się, co następuje

sądów

§ 1.

Ustala się obszary właściwości

Sądu Powiatowego ' w Warszawie

dla miasta

Pruszkowa i Powiatu warszawskiego,

S ądu Powiatowego w Lesznie - dla m iasta Leszna

i powiatu leszczyńskiego,

S ądu Powiatowego w Ostrowiu Wielkopolskim _

dla m iasta Ostrowia Wielkopolskiego i powiatu ostrowskiego,

Sądu Powiatowego w Lasku - dla miasta Pabianic

i powiatu łaski ego,

Sądu Powiatowego w Łodzi dla miasta Zgierza

i powiatu łódzkiego, '

Są du

Powiatowego wOpatowie - dla miasta

Ostrowca Świętokrzyskiego i powiatu opatowskiego,

Sądu Powiatowego w Chełmie

dla m iasta Chełma i powiatu chełmskiego,

Sądu Powiatowego w Brzegu '-- dla miasta Brzegu

powiatu br zeskiego,

Sądu Powiatowego w Cieszynie dla miasta Cieszyna i powiatu c,ieszyńskiego,

Sądu Powiatowego w Nowym Sączu ,dla miasta

Nowego Sącza r powiatu nowosądeckiego,

Sądu Powiatowego w Nowym Targu - dla m iasta

Zakopanego i powiatu nowotarskiego,

Sądu P owiatowego w Tarnowie dla miasta Tarnowa i powiatu tarnowskiego,

Sądu Powlatowego- w Przemyślu dla miasta

Przemyśla i powiatu przemyskiego,

Wydziału Zamiejscowego w Zakopanem Sądu Powiatowego w Nowym Targu - dla miasta Zakopanego

, i gmin Bukowiny, Kości eliska i Poronina.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 15 kwietnia 1951 r. ,

Minister Sprawiedliwości: w z.

Rek

,

Dz.U. 1951 nr 29 poz. 228 notInForce

D7.1ennik ;U staw Nr 29

. Poz. 226,227 i 228

226

RZĄDOWE

OSWiADCZENIE

z dnia 10 maja 1951 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą

.

Polską a Albańską Republiką Ludową, podpisanej

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

z art. 11 Umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą

Polską a Albańską Republiką Ludową,

podpisanej w Tiranie dnia 2 grudnia 1950 r ., nastąpiła

w Tiranie dnia 2 grudnia 1950 r.

w Warszawie dnia 18 kwietnia 1951r. wymiana · dokumentów ratyfikacyjnych POWyższej Umowy.

Minister Spraw Zagranicznych: St. SKrzeszewski

227

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 26 maja 1951 r .

w sprawie zmiany granic powiatów krasnystawskiego i lubelskiego.

Na podst awie art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1950 r.

o dokonywaniu zmian podz.ialu administracyjnego Pań­

stwa (Dz. U. R. P. Nr 6, poz. 48) zarządza si ę, co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →