Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1950_489 PL

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 1950 r. o sprostowaniu błędów: 1) w dekrecie z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych, 2) w ustawie z dnia 21 lipca 1950 r. o 6-letnim planie rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu na lata 1950-1955, 3) w ustawie z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego, 4) w ustawie z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania w sprawach cywilnych, 5) w kodeksie postępowania cywilnego (tekst jednolity), 6) w prawie o ustroju sądów powszechnych (tekst jednolity), 7) w dekrecie z dnia 21 września 1950 r. o zmianie prawa o stowarzyszeniach, 8) w dekrecie z dnia 21 września 1950 r. o zmianie przepisów, dotyczących stosunku służbowego i uposażenia etatowych docentów państwowych szkół akademickich, 9) w ustawie z dnia 28 października 1950 r. o zawodzie lekarza, 10) w rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 lipca 1949 r. w sprawie dodatku za wysługę lat, 11) w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 22 grudnia 1949 r. w sprawie likwidacji niektórych komunalnych kas oszczędności, 12) w rozporządzeniu Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Studium Zaocznego w Szkole Głównej Planowania i Statystyki w Warszawie.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1950 nr 53 poz. 489 inForce

Dzi'ennili Ustaw Nr 53

Dunajcu dla celów ochronnych przeciwpowodziowej

i energetycznych" powinno być "kanalizacji Górnej

Wisły pod Krakowem",

1) w rozdziale 2 ust. 62 wiersz czwarty. zamiast

,,850 km" powinno być ,,800 km",

''I

2) w rozdziale 4 ust. 7 powinno być skreślone końcowe

zdanie: "Rozbudować Uniwersytet im. Marii CurieSkłodowskiej w Lublinie",

5) w rozdziale 5 ust. 2 na końcu przed kropką powinny

być dodane wyrazy "oraz upowa żni a się Radę Ministrów do w p rowadzenia, w ramach przedstawionych Sejmowi do zatwierdzen ia projektów rocznych

narodowych planów gospodarczych, koni ecżnych w

toku praktycznej realizacji planu 6-letniego uzupeł··

nień i zmian w zadaniach, wynikających z niniejszej usta:wy".

'

3) w rozdziale 4 ust. 9 na końcu po kropce powinno

być umieszczone zdanie: "Celem zapewnienia r ozwoju Olsztyna jako ośrodka kulturalnego województwa, stworzyć w Olsztynie Wyższą Szkołę

Rolniczą",

4) w rozdziale 4 ' ust. 19 zamiast

wyrazów "kanale

Przewóz; wybudować zbiornik na

Modrzej ów

Prezydent Rzeczypospolitej: B#Bierut

Prezes Rady Ministrów: J. Cyranki ewicz

489

OBWIEf','lCZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 17 października 1950 r.

o sprostowaniu błędów: 1) w dekrecie z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości

dla realizacji narodowych planów gospodarczych, 2) w ustawie z dnia 21 lipca 1950 r. o 6-letnim

planie rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu na lata 1950-1955, 3) w ustawie z dnia 20

lipca 1950 r. o zmiar;'ie przepisów postępowania kal'nego, 4) w ustawie z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania w sprawach cywilnych, 5) w kodeksie

postępowania

cywilnego

(tekst

jednolity),

6) w prawje o ustroju sądów powszechnych (tekst jednolity), 7) w dekrecie z dnia 21 września 1950 r.

o zmianie prawa o stowarzyszeniach, 8) w dekrecie z dnia 21 września 1950 r. o zmianie przepisów, dotyczących

stosunku służbowego i uposażen ia etatowych docentów państw owy ch szkół akademickich, 9) w ustawie z dnia

28 października 1950 r . o zawodzie leImrza, 10) w rozporz ą dzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 lipca

1949 r. w sprawie dodatkn za wysługę lat, 11) w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 22 grudnia 1949 r.

w sprawie liI{wida.:ji niektórych komunalnych kas oszczędności, 12) w rozporządzeniu Ministra Szkół

Wyższych i Nauld z dnia 23 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Studium Zaocznego 'w

Szkole Głównej

Planowania i Statystyki w ·Warszawie.

niezbędnych

Na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 5 dekretu Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 6 września 1935 r . o wydawaniu

Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskie i (Dz. U. R. P.

z 1935 r. Nr 68, poz. 423 i z 1945 r. N; 55, poz. 305)

prostuje się nastqpujące błędy

1) w dekrecie z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu

i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla

realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U.

R. P. Nr 27, poz. 197) wart. 9 w nawiasie zamiast

"Nr 100" powinno być: "Nr 110";

w rozdz. 2 ust. 41

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

2) w ustawie z dnia 21 lipca 1950 r. o 6-letnim planie

rozwoju gospodarczego i budowy podstaw socjalizmu

na lata 1950 - 1955 (Dz. U. R. P. Nr 37, poz. 344)

w rozdz. 1 ust. 3 pkt (2) (na str. 429 szpalta lewa wiersz

"

"

"

"

"

"

"

"

1

"

3

2

" 10

2

" 22

2

" 41

22 od góry) zamiast: "klas" powinno być: "klasy",

" (7) (na str. 429 szpalta prawa wiersz

25 od góry) zamiast: "planowego" powinno być: "planowanego",

(na str. 432 szpalta prawa wiersz

18 od góry) zamiast: ,,840/0" powinno być: ,,83°/0",

(na str.437 szpalta lewa wiersz

16 od góry) zamiast: "nawą"

powinno być: "nową",

(na str. 439 szpalta prawa wiersz

12 od dołu) zamiast: ,,20 % "

powinno być: ,,22 % ",

2

3

3

,

"

,,61

"

"

7

9

3

" 15

4

,,14

4

,,16

4

,,17

(na str. 440 szpalta lewa wiersz

4 od góry) zamiast: ,,1,5 q" powinno być: ,,11,5 q",

(na str. 443 szpalta lewa wiersz

11 od góry) zamiast: skoordynowane planami" powinno być

"skoordynowane z planami",

(na str. 444 szpalta lewa wiersz

20 od dołu) zamiast: ,,22 mil"

powinno być: ,,2 ,2 mil",

(na str. 444 szpalta lewa wiersz

9 od góry) zamiast: ,,100/0" powinno być: ,,15 % ",

(na str. 445 szpalta lewa wiersz

18 od dołu) zamiast: ,,900/0" powinno być: ,,90 ,6",

(na str. 448 szpalta prawa wiersz

24 od dołu) zamiast: "w Iłowie "

powinno być: "w Iłowej",

(na str. 449 szpalta lewa wiersz

15 od dołu) zamiast: "środka'

powinno być: "ośrodka",

(na str. 449 szpalta prawa wiersz

6 od góry) zamiast: ,,830/0" powinno być : ,,73%";

3) w ustawie z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego (Dz. U. R. P . Nr 38,

poz. 348) w wymienionym wart. 1 pkt 39 art. 42 :')

kpk zamiast: "uprawomocności" powinno być .

"prawomocności", a w art. 5 zamiast: "dotymczasowych" powinno być: "dotychczasowych";

Dzicnn:!;: Ustaw Nr 53

POZ. 489 i 4:9()

sa że ma etatowych

docentów państwowych szkół

'akad emickich (Dz. U. R. P. Nr 44, poz. 405) wart. l

w ~wierszu przedostatnim w nawiasie zamiast

"poz. 344" powinno być: "poz. 404";

4) w u s tawie z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przeplS ) W postępowania w sprawach cywilnych (Dz. U.

R. P. Nr 38, poz. 349) wart. 12 pkt 1 w nowy m

brzmieniu § 1 art. 45 prawa o sądach obywatelskich

' N w ierszu / trzecim zamiast: "okręgowy'" powinno

być: "powiatowy", w art. 16 § 2 pkt b) zamiast

"powiatowe" powinno być: "okr ęgowe" i wart. 21

zamiast wymienionych tam: "art. 11 i 12" powinno

b yć : "art. 13 i 14";

kodeksie postępowania cywilnego (tekst jednolity - załącznik do obwieszczenia M inistra Spra« wiedliwości z dnia 25 sierpnia 1950 r. Dz. U. R. P.

Nr 43, poz. 394) wart. 465 w wierszu drugim zamiast: "grodzkim" powinno być: "powiatowym";

r. o zawodzie lekarza (Dz. U. R. P. Nr 50, poz. 458) wart. 24

ust. 5 w wierszu 5 zamiast: "art. 36 ust. 4" powinno

być: "art. 36 ust. 1"; wart. 28 ust. 1 w wierszu przedostatnim zamiast

"poz. 71" powinno być

."poz. 712";

10) w rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia

16 lipca 1949 r. w sprawie dodatku za wysługę lat

(Dz. U. R. P. Nr 44, poz. 331) w w ierszu 1 zamiast

,,7 lutego" powinno być: ,,4 lutego";

6) w prawie o ustroju sądów powszechnych (tekst j ed-

11) w

9) w ustawie z dnia 28 października 1950

.5) w

rozporządzeniu Mi.nistra Skarbu z dnia 22 grudnia 1949 r. w sprawie likwidacji niektórych komun alnych kas oszczędności (Dz. U. R. P. Nr 64,

p oz. 517) w § 2 \V wierszu trzecim od końca po

vvyrazach: "nowosą deckiego w likwidacji" opuszczono wyrazy : "z siedzibą w Grybowie" ;

załącznik

nolity -

do obwieszczenia Ministra Sprawiedl i wości z dnia 16 sierpnia 1950 r. Dz. U. R. P.

Nr 39, poz. 360) wart. 58 pkt c) zamiast wyrazów

"oficerowie wojskowi służby sprawiedliwości " powinno być: " oficerowie wojskowej służby sprawiedliwości";

7) w dekrecie z dnia 21 wrzesma 1930 r. o zmianie

prawa o stowarzyszeniach (Dz. U. R. P. Nr 44,

poz. 401) wart. 1 w nawiasie zamiast: "Nr 43" powinno być: "Nr 45";

8) w dekrecie z dnia 21 wrze śn ia 1950 r. o zmianie

pl'zepis ów dotyczących stosunku służb ow ego i up 0-

12) w rozporz ądzeniu Ministra Szkół Wyższych i Nauki

z dnia 23 sierpnia 1950 r. VI{ sprawie utworzenia

Studium Zaoczn ego w Szkole Głównej Planowa n ia

i Statystyki w Warszawie (Dz. U . R. P. Nr 42,

poz. 381) w wierszu ostatnim zamiast: "w z. St.

Jab łońsk i" powinno być: "w z. H. Golański".

Minister

Sprawiedliwości

H. Swiqtkowski

490

OSWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 12 listopada 1950 r .

w sprawie przystąpienia Filipin do Konwencji o ujednosta jnieniu niektórych prawideł dotyczących między­

narodowego przewozu lotniczego, pod!Jisanej w Warszawie dnia 12

paździ ernika

1929 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie zgłoszone dnia 9 listopada 1950 r. przystąpienie Filipin

z art. 38 Konwencji o ui ednostajnieniu niektórych pra- 00 powyższej Konwencji wraz z jej Protokołem dowideł dotyczących miedzy narodowego przewozu lotni- , datkoW'j'm.

czego, podpisanej w Warszawie dnia 12 październ ik a

Minister Spraw Zagranicznych: w z. St. Sklzeszewski

1929 r. (Dz. U. R. P. z 1933 r. Nr 8, poz. 49), zostało

Adres Redakcji i Administracji: Warszawa, ul. Leszno 53 /55.

Tłoczono

40000 994

-------------------------------------

z polecema M1l1lstra ;:;prawledl. w Drukatni Mimsterstwa SprawIe dl. w Warszawie, ul. Nowowiej::;ka 6.

Cena 1.44 zł.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →