Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1948_116 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 6 lutego 1948 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę porozumienia o zachowaniu lub przywróceniu praw własności przemysłowej, dotkniętych przez drugą wojnę światową, wraz z Protokółem końcowym oraz dodatkowym Protokółem końcowym, podpisanych w Neuchatel dnia 8 lutego 1947 r.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1948 nr 17 poz. 116 inForce

Na dow6d częgo podpisani

przyjęli niniejszy Protok6ł.

Sporządzono

Poz. 115 i 116

-333

. En foi de quoi, les Plenipotentiair~ sou~'

Pełnomocnicy

s gnes ont adoptc5 Je present PcotocoJe.

Faił ił

w Neuchatel, dnia 8 lutego

I~;7 roku.

Za Belgię - Hamels.

Za Brazylię - Francisco Antonio Coelho.

Za Finlandię - Paavo Ant-Wuorinen.

Za Wielką Brytanię - Harold L. Saunders

i Irlandię Północną - B. G. Crewe.

NeuchateJ, Je 8 fevrier 1947.

Puur le Belgique - HemeIs.

Je Bresil- Francisco AntoniQ Coelho.

Pour la Finlande .,- Paavo Ant-Wourinen.

Pour 'la Grande-Bretagne - Harold Saunders et l'Irlande du Nord - B. G. Crewe.

Za Grecję - D. A. Naoum.

Pour la Grece - D. A. Naoum.

Za Węgry --.,. Karas Laszlo, Karcza.g.

Pour, la Hongrie - Koras Laszlo, Rarczag.

Za Włochy - Antonio Pennetta.

Pour L'Italie - Antonio Pennetta . .

Pour la Republique · Libanaise - Mikaoui.

Za Republikę Libanu - Mikaoui.

Za Księstwo Liech,tenstein -- Hoop.

Pou; la Principaute de Liechtenstein

Hoop.

Za Nową Zelandię - Harold L. Saunders.

Pous la NouveIle-Zelande - Herold L.

Saunders.

Za Polskę - Dr Jakub Sawicki, Dr WacPour la Pologne - Dr Jakub Sawicki,

ław Olszewski.

Dr Wacław Olszewski

Za Rumunię - Dr C. Akerman.

Pour la Roumanie . - Dr C. Akerman.

Za Szwajcarię - Morf, Plinio Bolla.

Pour la Suisse - Morf, Plinio BolIa.

Za Syrię - S. Omari.

Pour la Syrie - S. Omari.

Za Czechoslowację

J. Andrial. .

Pour la Tchecoslovaquie - J. Andrial.

Za Turcję - Y. K. Karaosmanoglu, Sait

Pour la Turquie - Y. K. I\araosmanoglu,

. I Sait Rauf Sarper.

Rauf Sarper.

POUl'

I

116

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 6 lutego I~)48 r.

w sprawie ratyfikacji przez Polskę Porozumienia o zachowai1i~ lub przywrGceniu praw własności

przemysłowej, dotkniętych prżez drugą wojnę światową, wraz z Protokółem końcowym oraz

dodatkowym

Protokółem końcowym,

podpbnych w Neuchatel dnia 8 lutego 1947 r •

l

. Podaje się niniejszym do wiadomości, że

t:godniez art. 9 Porozumienia o zachowaniu luh

przywróceniu praw własności przemysłowej, dot- ,

kniętych przez drugą wojnę światową, podpisane- '

go w Neuchatel dnia 8 lutego 1947 r., nastąpiła ~

dnia 3' grudnia 1947 r. ratyfikacja przez Polskę

powyiszego Porozumienia wraz z Protok6łem

. końcowym oraz dodatkowym Protok61em koń­

cowym.

Jectnocz~&nie podaje się do wiadomości, że

następujące

kraje Kały się stronami wymienionego Porozumienia, które weszło w iycie dnia

23 maja 1947 r.

datkowym Protok6łem . końcowym)

19

lipca 1947 r .;

Strefa hiszpańska Marokka (wraz z Protok6łem końcowym i dodatkowym Protokółem

końcowym) - 26 Jipl'a 1947 r.;

Kolonie hiszpańskie (wraz' z Protok6łem koń­

cOwYm i dodatkowym Protok6łem końco­

wym) - 15 grudnia 1947 r ,;

Włochy (wraź z Protokółem końcowym i dodatk?wym Protokółem koń'1'wym) - 16 grudnIa 1947 r.;

Finlandia (wraz z Protokółem końcowym i dodatkowym Protokółem końcowym) - 26

Dania i Wyspy Ferce (wraz z Protokółem kończerwca 1947 r.;

cowym) - 16 li.pca 1947 r.;

II Francja (wraz z Protok6łem końcowym)

4

Republika Dominika{lSka - 23 maja 1947 r.;

SIerpOla 1947. r.;

.

l

Strefa francu,sKa Marokka (wraz z ProtokóHiszpania (w.raz z Protokółem końcowym i dolem końcowym) - 4 sierpnia 19'47 r.;

I

'.

"

i

'

Zachodnia Samoa (wraz z 'Proto..~ółem 'koń­

cowym i dodaokowym Protokółem' końco·

wym) , - 22 września 1947 r.;

,Tunis" (wra.z> z' Protokółem " koń,cowym)

4 -sierpnia 1947 r.;

,Wielka Brytania i Północna Irlan:dia (wraz z Pro: tok6łem końcowym i dodatkowym Protok6lem końcowym) - 2J maja 1947 r.;

Palesty,na Tanganyika -

Portugalia

10

listopada 1947 r.;

Szwecja (wraz z Proookółem korkowym)

czerwca 1947 r.;

19 maja 1947 r.;

II

Poz. 116 i 111

334

20

Szwajcaria (wraz z Protokółem końcowym i dodatkowym Protokółem końcowym) 23

maja 19047 r.;

czerwca T947 r.;

Tifinidad i Tobago -13 maja 1947 r.;

Czechosłowacja

(wraz z ProtOikółem korkowym

i dodatkowym Protokółem końcowym) 3 I lipca 1947 r.;

Republika Libanu (wraz z Proto,kółerh końcowym

, i dodatkowym Protokółem końcowym) 9 grudnia 1947 r.;

Turcja (wraz z Protokółem końcowym idodat- ,

k?wym Protokółem końcowym) - 25 sierp-

Luksemburg (wraz z Protokółem końwwym)

23 gnidnia 1947 r.;

I1la 1947 r.;

No,rwegia (wraz z Protokółem końwwym)

30 maja 1947 r.;

Nowa Zelandia (wraz z Protokółem końcowym

i d'odatlkowym Protdk6łem końcowym) 22 września 1947 r.;

I

Unia Poludniowo-Afryk~,ńs.ka (wraz z Protokółem

końcowym i dodatkowym Protokółem koń­

cowym) - I grudnia 1947 r.;

I

Minister Spraw Zagranicznych

Zygmunt ModzelewskI

117

DEKRET

,

,

-o zmianie dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wyr.~grodzeń.

,,(2) Zniżka, o której mowa w ust. (I), od-

Na podstawie art. 4 ustawy Konstytucyjnej

z dnia, 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie dzia- , nosi się tylko do tych podatników, kt"'rych wy-

łania najwyższych organ6w Rzeczypospolitej Pol- nagrodzenie nie przekracza 360.0'00 zł w stosunktl

skiej i ustawy z dnia ,9 ma'rca 1948 r. o U!poważ- , rocznym i któ.rzy w okresie wy~ wynagrodzenieniu Rządu 00 wydawania dekretów z mocą ,nia nie są podatnikami w podatku dochodowym.!

ustawy (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 107) - Rada W przypadku, gody ~ąż jest podatnikiem w po~

Mini:sttów Postanawia a Rada Państwa zatwierdza, datku dochodowym alibo gdy oboje małżon­

co następuje

kowie pobierają wynagrodzenie, żonie zniż~

kOI. nie przysługuje z wyjątkiem przypa;diku, gdr.

Art. l. W dekrecie z dnia 18 sierpnia 1945 r. wynagrodzenie męża jest zwolnione od podatku

o podatku od wynagrodzeń (Dz. U. R. P. na mocy art. 5 ust. (I) pkt 20. Podatnikowi, któz 1947 r. Nr 30, poz. 129) wprowadza się zmia-ry otrzymuje wyn<,.groazenie od rQ.żnych prany następujące

codawców (aJrt. 17), , przysługuje .zniżka tylko

,

w stosunku do jednego wskazanegó przez niego

' I) W <lir t. S. U'Slc. (I) pkt 19) otrzymuie

brzmie- wyn""grodzenl'a'

~O' odz' e•

' al

" z1111'ana wskazane"'~

&'" wy

' n-t)r

me

nia korzystaj-ą'cego ze zniżki nie może nastąpić

w c iągu danego roku.";

,,19). Wynagrodzenia nie przekraczające

w stosunku rocznym 108.000 zł, chyba Że dekret

3) art. 10 ust. (I) otrzymuje brzmienie

niniejszy stanowi inaczej";

2) art. SI 118t. (2) otrzymuje brzmienie

-ł

,,(1) Podatek podwyższa s~

/

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →