Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1945_131 PL

Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 czerwca 1945 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkim.

10 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (10)

Testo normativo (10 Articoli)

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 1. Uprawnionymi do zaopatrźenia z ':111- ,'

nłeJszej ustawy są

'. e) . w fOroldcjach obcych, uznailych przezPailstwo Polskie z.d' takie,' które . 'n a zasadzie.

»rzymierza lub porol:Utnienia z siłą zbrOjną

polską, walczyły w obroniePoJski ' przeciw

państwom nieprzyjacielskim, jeżeli te osoby ,

dóznały uszkodzenia zdrowia zpoworlu choroby lub kalectwa, nabytych w czasie! wsku·

1ek walki orężnej z nieprzyjacielem w obro- .

ą i e Polski I o ile te osoby. posiadają obywatelstwo polskie ' lub na ' mocy uzyskanegp

zezwolenia przebyw'ają> ną · ob~Zi~ rze Rzeczypospolitej Polsld eL Ił nie mo gą uzyskać zaopatrzenia od wład~, 'które teformdcje l"0- ...

,wołały do życia.

'

a} InwalidzI wojen~l,

\

'

,'el -osoby, pozostałe po inwalidach wOjennych,

, po »oległych i , zmarłych w ' zwią~ku przyczynowym ze słuźbll woJskową oraz 'po zaginionych bez własneJ . winy' ną teren~e

}. w czasie dzla)ań' \Vojen~ych (~rt. ' 5),

/ '

.

,

'

,

....;.

Społećznej ogłosi w porozumieniu z Mini'strem Obrony. Narodowej wykaz tych orga· nlzacyj.

. ,

T Y T,U 1.1.

--

, ~) Inwalidzi wojskowi,'"

..~

',

d) osoby pozostałe pohlwalidach. . woJskowych. '

;.

, Art. 2. -(1) Za Inwalidów wojennych uważa się

050by,któredoznały uszkodzeniaidrowia zpowocłu. choroby lub kalectwa, nabytych

.. - . wskutek służby

/'

.

(~) ~ inwalidów wojs~owych- uważa : się

-'

\~

a) osoby, które doznały -uszkodzenia zdrowia

z- powodu choroby, lubkalect~~, nab)'tycl}

. 'v.skijtęlc; służby VI WOjsku R~eczypospolitej

· Polsk:leJ w czasie pokOjU,

~) .w WOjsku ,Rzeczyp~5Pollłt~jPoI5kiej w czas.le wojny, prowadzonej przez Pal\stwo lo1,kic, lub w cz@sie po, ogłoszeniu mobiliz8(:ji

. sił zbrojnych,

(

,

b) w uznanych priez Państwo Polskie wojsko' wych ,form"acjacl) polskich . ,przy armiadl

obąrch,

'

~) W armiach _ijaństw zaborczych, Q He ' ~ł~±bę

tę pełniły.w ćzasie od t .slerpnia 1914r. I'to

w armil, nl~~lecklej do 17 grudnia t 9Hi r . .

w armii' rosyjskiejd~ t marca ' 91& r.,

W arlł1ii austriackiej 'do 1 listopada 1918.r;,

a odnośnie (lo byłych żOłnierzy armii austriackieJ, którzy w terminie do dnia 31 gru<lilia 1930 r. zgłąsili roszczenie Cło zaopa trzenia ,2: tytułu uszkodzenia zdrowia, do-'

do d'n la

znanego na froncie ' wloskhn

r

. 4 '-rlstopada ' ,\ł1& r.włącznie, Jeżeli o~obyte

posladajll prawo obywatelstwa polskiego,

'd) w walkach orężnych przeciw państwom 1;a- '

. bórczym Inieprzyjaclelsklm . o niepodległQŚĆ Polski 1>0" 1 sierpnia 19~ r. oraz

w WOjskowych antyfaszystowskicho~ganiza ­

cjach pochiemn1ch I partyzanckich Po

1 września 1939 r. Minister Pracy I Oplelsl

r

b) członków OrganiZ~Cji Przysposobienia" Woj- .

skowego. którzy, doznali uszkodzenia zdro, ~ia z powódu ch~ł'oby lub kalectwa, je.iell

. ,to uszkodzenie .zdrowia spowodowało utra- ·

tę z~olnoścl zaTob~owej I zostało . nabyte'~ "

wskutek urazu, doznanego w czasie zajęć .wojskowych, Sf ełnianYch . na , zarządz e nie .

i pod nadzorem lriśtruktora Przysposobienia

· WOjskowego, powołanego do tego przez

władze :WOjskowe,

' .

.

Art 3. (1) Za pozostałych. w rozumieniu art. 1

uważa .sIę

a) wdowę, o Ile małżeństwo . zostało zaw:ute '< .

' z zachowanlein form prawnych, przepisanych

przez... ustawodawstwo ' cywibe,

b) dzieci ślubne . pochodzące z takiego ' mał, żeństwa,

'

.

e) dzieci nicślubne, o ile zmarły był zobowllF'

zany opłacał . za nie alimentaCje 'i tył".u

prawnie stWierdzonego. ojcostwa,

' Dzi~nnik Ustaw Nr 22

' ~~ , 131

d} dZif!~ad()ptowane,Jdóre. były)lautrzyma- "

nlu poległego, zmarłego; ' hlb zaginloneg(), i

' w:iględnle inwalidy';wojenuego; o ' ile 'adop- , ! "

tacJa " nastąpiła ,przed' doznaniem uszkodzenla zdrowia,

,I.

,\

I·

i,

' e} rod~l~ów, '

f) rodziców ' adoptuJących, "Ile adoptacjapo~

.ległego lub zmarłego nastąpiła pIied 'd o-

znaniem uszkodzenia zdrowia

dzyuszkodzeniem &«kowlaz powodU-:-thoro-

by Jub kalectwa, względnie ' śmiercią a ,słuł."

' bą woJskową,

'

f

b) w postęp'Owanlu() uznanie 'zazallnionego '

bez własnej winy 'n a terenie I w ewie działań wOjennych.

'

. ' Art. 7. {l} Uszkodzenłe;n idrowi~ jest, upośledz'enie pewnych funkcyJorga~łzmu,spowódowane

" ~ przez chorobę lub, kalectwo; ,

,

oraz o ile

poległy lub zmarły był ' Ich fe~nym " ty

wicielem.

it) na stwierdzenie zwią&ku przyczynowego mię­

.

{l} Utratę zdolno$cI zarobkowe' w rozumieniu

{l} .Za pozostałych po inwalidach w~Jskowych

ninieJszej

ustawy stanowi zmniejszenie się motliwouważa się osoby~ wymlenlon«i w ust. (1) niniejszego

ki

zarobkoWych

, spowodowane: " \

'

,

,

artykułu, o Ile odnośne małżeńshyo lub ojcostw_opo~

wstało przed doznaniem przez Inwalidę u5zkócize- '

a) . uszkodzeniem zdrowl'a, powstałym bez wła­

'nla zdroWia; Jednak dzieci, pochodzące z małże~­

, sneJ winy w' czasle t w . zWIązku przyczynostwa, zawarhigo przez- InwalIdę-:- :przed 'do~naniem

wym ze służbą ' w,oJskową, '

'

prze~eń uszkodzenia zdrowia, są uprawnione do ,za- -i

opatrzenia

.zninlefszej ustawy. '

'

I

J) samym t)'lko pogorsieniem się uszkod;llenia

.

zdroWia, które to pogorszenie naśhmiło bez

Art 4• .Za ' zmarłych w związku przyczynowym,

własnej winy w związku przyczynoWym 70ft

,·c słu,ż~ą wojskową uwaUł się: : '. '

służbą wojskową, jeżeliło ! uszkodzenie

żdrowla

Istniało Już przed wstlu~lenlerri do

a) Inwali~wojennych I wOjskowycli, jcżell

, służby WOjskoweJ, lub powstało niezależnie

' śmlert iCh n~stąplła wskuteJe ' us.zkodzenla

od niet w czasie fe' pełnienia.

, zdrowia, -uznanego orzeczeniem komisJI 'rewizyjno-lekarskiej za pozostające w zwląiku

- , (3) OgólmLutratęzd01noścl zarobkowe' wro- '

,przyczynowym ze ' 5łużbąwółskową Jub zum:leilhl niniejszej ustawy stanowi zmniejszenie się

wskutekderplenla - iochodnego Od tego ' możliwośCi 'zarobkowych Spowoddwane uszkodzeuszkodzenia zdrowia,

'

~łem ' zd~oWja, które Istniało Jui przed wstąpieniem

b} 'osoby Zmarłe.--w czasie pełnienia',służby woJ- do słuitiywoJskoweJ, lub ' powsłałonieżaleiilie od

, skowej lub w' ciągu Jednego ' roku po zwol- , -te, : $łużby w czasie jeJpełnle-nia,o ile to usżk6dzc- '"

nlenlu ,z WOjska, Jeżeli Śmlert ich nastąpiła ' ' nie ol~gło pogorszenIu bez właś'nej winy w 'związku ,

,_wskuteko&łużby WoJskowej lub wskutek przyczynowym ze shiżbą w9fskową; w razie współ­

qs~kodzenia ' zdrowia,pożostaJącegO vi zwlą_lst.nlenla~' także . uszkodzeń zdrowia, określonych

zku przyczyno~ z~ służbą woJ~]~ (}wą. ,

w ust. {l)li.t. a} nlriiejszego art~ułu,uw&lłlędl)ia '

. sh~ Je łącinie p~y okreŚJimlu stopnia ogÓlnej utra"

f

ty zdolności za,robkoweJ. . '

.

-

I

'

,

,

'I

(4) Służbę WOjskową w rozumieniu niniejszej

, ,)s tępowan.ie w sprawach o uznanie 'za zag: ·l,:~.r;.~go

, ,ustaWy ' stanowi ,słu~ba, określona w ar~. l.

! ' l st\\;'iei'dtenfe zwiilzkuprz)'czynowego uszko1zenia,_

zdl'owlaze słuib, wofskow,.

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 8. (1) Do orzek~nla o zwlążku pr~yczyn9,

,,

'

wyro uszkodzenia zdrowia ze służbą woJskową oraz

'·'Art. S. '(1) ta zaginionego bet własnej winy 'na , (, stopnhi t,l'łraty zdolności zarobkowej, spowodowaterenie l W czasl~ działań wojennych ma' byt uwa, ' nef tym usżkodzenlem, ,wreszCte o śtopnlu W.lny pOtany ten, kto na żądanie p~zostały~hpo nlin (art. 3); ' woduJąceJ. uszkodzenie, są powołane : w pierwszej

po przep,rowadzeillu osobnego postępowanIa. ' zalnstanęfł Inwalidzkie komisJe rewlzyjno~leka~sk[e, Ił

łakleg,o ,uznany ~o$tanle.

,

' , , "

,

w drugiej ,I ostatnieJ instancji Inwalidzkie komisJe

{l} Ogłoszenie ' o wdrożeniu postępowania

odwoławcze. Orzeczenia Inwalldzklch komisyj {l u~rawle uznania za zaginionego be.& własne, winy ' _' znaniu za Inwalidów osób, które w 'c,hwlU wYdania

będzIe uD}leszczone \V "Monitorze Polskim" na koszt

órzeczenla nIe posiadały obywatelstwa , polskiego

,Skarbu ~aństwa.

(art: l ust. (l) lit. c), lub zgłosiły roszczenia do zaopatrzenia po upływie ' terminu, , zakreślo~ęgo " vi

, Art. 6. Sąąy grodzkie ~lLobo~lązane na ' wnlo- ' art 3.1, są nieważne, z wyjątkiem przypadków prze-_ ,

, s~k władz, wyznaczonych w. dr6dzerozpor~ądzenia Wldż.i~nych wart 31 us!. (3) f (4)." UtrzymuJe . si~ ,

przez Mlnlsh'a PJ8CY I OpleJd Społecznej, Ministra w Illocy ,orzeczenia-Inwalidzkich komlsyjo-zwlązku

, Skarbu I Mln,lstra ~ Sprawiedliwości przesłuchiwać > ,przyczynowYm uszkodzenia zdrowia ze, służbą woJ" pod ~zyslęg~$Wladków

",'

sk~wą, doznanego przez osoby, w~ienlone WMt.

.

j

w

"

l'

r

'

-.,----.,...,--,

.

.P~i31

172-

· Dziennik Ustaw Nr 22

.

· ...eJ rewizji wstyśtJde _zeaałłakomJsyj;r~lzyjwon po upływie ~6w, o~dł9nycb pO~. llt. c) ' . no ~ łełtanklch, ~Ie odwoławaJdł, w dOC-'

łegój, &rłykułu. :-JsłnlenłaoowOO6WzwilPku 'prZYGJll~O ,uszkocbenlłl zdrowia · z ~powOclu ' chorOby łub kalectwa ze

(2) Ministet:.zPracy J Opiekł SpołeczneJ W poro·

służbą wojskowi!.'

'

"

'sumieniu z Ministrem ~ał"bu l Ministrem Admlnł·

, .tr(\cjl PtibHcznet , wyda 1'1 drodze' rozporząd~la

(6) Jeżell-WSklltek rewiZji, pnrewłdatanej w u::' stępIe poprzednim.,: związek przyczynowy ze służbą

.prżeplsy ,0skład~le, organłzactl I trybie postępOWll·

wojskową zOstał uinany-'za nieu~asadn1ony,może , .

nIa komisyj reWIzyjno . lekarskich I odwoławczych,

Inwalldl( najp6tnleJ w chi~uroku od daty zawarcia

ustali tabelę stanów chOrobowych I WM9Ilki Jej sto·

IOwan1a I wyznatzy włache powołane de;- orzekania 'pokoJu złożył nowe dowo,d y . dla ustalenia tego

.

Ó Ulglnięciub~z własneJ winy ~a terenie I w czMfe , z,w'lązku.

· działań wojennych (art./ 5). 'Orzeczenia tych władż '

TYTU1IRo

O ~nanłu Ul U11lnione OIÓb, których ' śtrilert zósta· .

~

la tut przedtem- stwierdzona mdiyką śmierci lub 0 ,_

Z.epałdeDie

Ólwalidzlde.,

nec;zenlem właściwego sądu o uznaniu żil ' zmarłe·

·110, Slłnlewa!ne. ,\- 1 -Art..lo.. Zaopatrzenie/ stanowią nąsl(pułqce

(3)00 orzekania o· przyznaniu I wymlarz,e;

łwladczenia ,ze strony PaAstwa: "

· względnie o zgaŚnięciu I zawieszeniu zaopatrzeń

a) lIaS3dpiaa renta Inwalidzka,, ' ,

'pieniężnych z 'n iniejszej 'tist~wy oraz do Ich wypła·

I

.h)

dodatki

ty są pO,wołane władze, .które WYZl}aczy Mhl'lsłc~

Skarbu. ' ,

' " '

" , '.

1. ciężko poszkodówanych,

•

2. kwaliflkacy.iny,

.

(4) Koszty z.W:lązane z postępowaniem adminl·

3. rodzinnY, '

Itracyfnym I SlłdoWYJ1i Mas z dochodzenłami wspra" 4. plelęsnacyjny,

,wach, ' wyrn,łenfonych .w ust. , (1) ,I (2) , nIniejszego

, c) , zapomoga pogrzebowa,

'

, artykułu. ponosi Sk8rb-Pańsłwa. '

, 2 ust.lllit. c), wczasie ' ~osławani.l,h 'li 'nl«:·

Art. 'to (1) Stopień utraty zdolności ~arobkoweJ

,.

-/

lub ogólnej titratyzdolnokl zarobk:Qweł (ad.7) mo·

je byt określony nastałe lub cza~wo. ·Inwanda nie

mote t'łtlat ponowriego ' u;talenla stopnia' utraty,

.dolnośCi z8robkąwę, lub ogólnej utraty zdolnoki

aarobkoweJ, okrdlonego na ' ~tałe .J)ł'awoJnOCnym

- orzeczeniem.

~.

-,

, (l) :Inwalida, ~któ.rego stopień ub-aty . zoolnoiel· .

' z8l'obko!,ef lub ogólne' utraty zdOlnoś.ci zarobkowej

· ,lEostał określon~ czasowo, może p6 upłyv!e 12 mle- .

Ilęcy ' od daty uprawomocnienia sleorzeczenlażą:.'

dat ponownego ustalenia stopnia utraty zdolnoścl

SM'obkowef lub ogólnej utraty zdolriości zarobkowej.

,/

ił) renty

poiosłałych,'

,

- \,

~ , ej łeczenlel~oleczańl~,

f) ' zaopatrywanie w apar~fy 'ortoped}Jcznci środki pomQcnlcze,

'

,. l1)ukolenle,

/

h) opieka społeczna~

Rozdział

l. '

Zaopab'zeil{e pi~nięż~~ inwaHdówo ,

'Art. lL Rentę zł\sadnlczą wymierza' sięw stosunku do 5topn~8 utraty zdolnośd , Ulrobkowej.

"

"(3) Inwalida, którego stopień utr~ty zdolności

:zarobkowej został określony na , stałe; może być po) .

' Art: U.PraVJo do zaopatrzenia pieniężnego

upływie 12 n;t'łeslęcy od dłitY uprawomocnienia się . z niniejszej ustaWy przysługuje Inwalidom 'Wojennym

orzeczeni8' ~oddańy badaniu' przez Inwalidzką komi- I WOjskowym z utratą przynaJmnie,15% ,tdo!ności

IJę rewlz'yjn~-lekarską na wniosek lekarza referatu

zarobkowe, w związku przyczynOwym ~e , służbą

spraw fnwalidzkii;h właściwegO staros,twa, przy czym

woJskową. - ,

,,

'

Inwalida !na prawo żądać specjallsbrcznegp badańla ..

Art. U.Renta .może' być czasowa lub słała, zalekarskiego wupltalu lub wjakładzle leczniczym. '

,inwalida ponosi koszty badania 'Specjalistycznego; , , leż~le ' ód czasowej lub stałeJ ~traty_zd,clnoścl zarobkowej I wynosi przy uh;acic

'

'delt-,wynik tegó' badania nie stwierdził zwlękue­

nla sIę słoj:mla utrały zdolnOŚcl, Zarc,bko'wej(łlrl. 7).

" 15% zd~lDOści ~arobkowej ~ 13%ren\y zasad'niczej

z,upełnego Inwalidy, - ,

'

(4), Jeiell ponownehadanle rewlzyjno~lekarskie

od 166/ 0 do 24% zdolności · zarobkowej - 'le%

nIe 'stWierdzi ' zwiększenia się stopnia utratY zdolnorenty zasadniczej zupełneg,o inwalidy, ,

'

- ..Jcl Ż8robkoweJ lub ogólnej 'utraty zdolno§ci zarobkcwek . Inwalida PoOOsl ' wszelkie koszty, związane

od 25% do 34% zdólności zarobkowej

30'/~,

.s wdrożonym postępow8ll;fein. .

.

,

.

renty.

z~sadnlczej

~upernego

Inwalidy,

'

,(

- '

'. "

. '

' "

. (!S) Hlnbkr PraCy I Opieki ~ołec:zneJ w

poro--

. nmlenlulE .Hłnłstrem Skarbu mGle JH)ddał lednor~-

, ..

od 35% do '"% .zd~lnośd saroblowe, - WI•

renty za56dnlcze;zupełn"eeo Inwalidy"

.. ~

.,

-=-=--'-_--'-.c......Poi. '131 '

, . ·~4~/. db54%' zdolnoiei zaro~~owet ,-M" ,

tenty Z8edntcze} zU:p,ełnego InwaUdy,'

"

. od· 55% do 64% idolnośct zaroJ>i{Qweł ~ 00". .

t)7~' zł tłtleSłęcmle w wypadku CQłkowltego , t

obezwładnienia fizycznego, alllputacJl Wlęcet

. , " nU 2-91 koftc&yn luh:. podwójn'ych kalectw.

.

(l) O .uprawnleniu do pobierania dod!!łk\Lna '

70W~ Pielę-gnację, Jak równłet .0 WYJOkokl -dodatku według ust. (1) nlntejszegoposłanowienła orZeka ł~w~l!dzk~ komisja. rewtzyjno~lek8rs~a.

renty &aSadniaeJ.iupełneto1nwaUay,

.....

, ()d 65%. .do 74;" zdQ1nośći iacobkowef r.enły zamdniczeł zupełnego Jnwałicly; I ,

.

.od .15 'f" do &4% zdółnoścl zar~bkoweJ

- '-renty 'zasadniczeJ zupełrrego 19wał1dy, '

.

. od , &5% do (}4°/o ' zdolnoś.ct ..zarobkowe, '- ' 90%

':renł, za~8dnic%ef zllpełnegd InwaUay,

od 95% do 100% zd'olnośCI zarobkowet -:- tM%

,renty zasa~nicze, zupełn~go Inwaiidy,

J

-&O',.

. ,.

Art; t1. , (1) Dodatek kwaUflkacyjny .otrzymują

inwalidzi o utracle ' prz~afmnteJ 45~ zd.Olnokl ża~ '

rob'k.~wet.

.

.

(2) Dodatek kwalifikacyjny:· niższy przysh.igQje

l~wal1~~m',~którzy

/

,

,

.Ari. N. (l) Zasadnicza ,renta zupełnego tnwa-.

J) Posiadają ' średnie wykształCenie ogóln,e ltib

. t. lldy wofennego 'i. WOjskowego (powyżej 94" uttłłł;

' I

żawodQwe, bądź": tet

zdolności zarobkowej) -"wynos1 125 'zł rrile~lecznif!.

~ l) uzyskali- rangę oficerską do kapltapą włącz.

- ' . (2) "przez czas-lrwanU, wyj!łtkowych warunków

nie lub rownorżędną .

. gospodarczych, wywołanych wojną, pobiera lnwaW

. (3) Dodatek kwalifik~cyjny .wyższy przysługuje '

.da ł pozostali (art. 3) rentę zasadnlcze,- w pocfwoj- , ' łnwalidom, którży

'

.

i

,

..

neJ wysOkości. uas trwania łych '9(arunków iJsł!11l

"

.,

'

,- , .

Minister Pracy 1 Opieki sPołecznej oN porozumienh.t

1)- posiadaj,ą wyż~ze _wyk~tałcenIe ogólne , łub '

-" z Ministrem

Skarb\l.

zawodowe, bądź też

'

-.,

,

r

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 15. (1) Iriwalidz'l, ~~ utratą:· ~doln~ścl za'robkoweJ, wynOszącą prZyn~Jmnłej '45 %,' otrzymują ,

. QQdatek. ciężko posikooQwanych, . który ·reguluJe ..

sIę ~~~ług nllstępująćef ,sk~li

:;-'~

. przy \Itracie zdolności.zaro,bkowej od 45% do

2) ' uzyskalI ra'ngęco nalmnle, ,maJora

lub

rÓwnorzędną.

'

' ,(4) ,. D~datekk!"a'liflkacyJny ~tżSzy WY~051 15%,

..,ytszy 59'f. renty z.8S8dnrcz~J t , dodatkuctężko po-

' szkodowanych. '

'

54% ;... 10 zł

'

, BUisze postanowIenia co do wyksdałcenla, uprży utra~ie zaoln~ści zarobkowel od 55 % do' praw,nlaJącego do dodatku kwaMfikacyjnego" wyda64 %' - 15 ił, - '

.

przy utracie zdoJnoścl~aróbkówel od 65% do

30 zł,

7,.% -

.

; pr%y utracie 'zdoln~cI ' zawbkoweJ od 75%' do

, 64% ° ,-- 45 zł.

"

przy" utraclezdol'noś~i zarobkowej od 65% do

94% ~ 60 ' zł, .

przy.utracie zdolności zarobkowej od 95% do

. 100% ~ 75 zł. '

(l) Inwalidzi z ogólną utratll zdo1oo5c1zar,ob..

' kowej, wyno$iąćą przynajmnIej 65%, uprawnieni

" do zaopatrzen;ia pieniężnego (art. li), a nie od~

. powiadający wa~unkom ust. .(1) ilinIeJ5Z~ ' arty' kułumogą otrzYmać tytułem' dodatku d;żko po, ukod9wanych Ut 'złotych

.

dzą w drodze rE~zporządzenla :Ml'n{ster Pręcy I Opleki Społecznej I MInister Skarbu w porozumieniu

, z Ministrem Obrony Narodowefi Mlnlstre,r: OśwIaty.'

Aft. 18. '(1) Inwal1dżle przysługuje prawo do

dodatku. rodzinnego na żonę w .wysokości 20% ren-'

ty zl'ls,adnlczńej pobIe~aneJ przez Inwalidę, i prawo ,

, do ,dodatku' na każde dziecko w wysokości 10%1'0" '

bletaneJkwoty renty %asadnlczeJ t dodatk~ nll ,żonę

(l) ' DQdatek

rodZinny na "dZiecI nie, ,' rfiote 'byt .

r

pr%)'znanyna więćej nfż czworo dzieci.

,"

(3) ' Inw~lIdzłe 1l'1eprzy~ługuJe p~awo dodOdat- "

,

.,

" ,

,.ku rodzinnego;

'8) na . tonę pobleraJllcll uposażenie % Insłytqc:Jt

pań'stwoweł, zaopatrzenie '

Skarbu -Pań- , .

siwa lub zfundusz6w sainorządówYch,

'.

ze

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 16. (1) InwalidzI wojenni I wojskowi, kUF '

b) na tonę . sądOWńle rozwledżioną lub serzy wnast.;pstwle ' cIężkiego usżkodzenla ' zdrowia

parowanII, o . ile mą! nte ' jest. orzeczeniem

& 'pow~u choroby -,łub kalectwa (art. 7 un., (2),

~dowym zobowiązany do jet utrzymania .

. tit. a} t b) i ust. (3), ' SIł tak nłedołęinl, li stale pO"

"

kubują opiekł I pomocy.innych osób, otrzymufą do~

'. (4), Do dZi~cI w rozumieniu niniejszego artpti~

datek na pielęgl)acJę w :następufące, wy~koki

' j. ' łu Cżal!cza ,s~ę dziec.f ślubne I uprawnione,

tud~łd

a) ' 25 złmi~slęczniei

.

pasierby. Prawo dQ dodatku na dziecko przf~uguJe

do ukoflc%c;nia 1~-go ,r oku ~ycla .. Jetel~ dziecko uh) ' 50 Żł miesłęć%nie w~,dka'ch całkowłłel

czę$&c%a do szkoty publidneJlub wskutek ułomnoutraty wzrołcu łub utraty co natomiej dwóch . łd fl%yczneJ, umysłowej albooieułeezalneł chOrobY

'kończyn,

'

" ", nlemoze 'zar;alłlat ~a swole tJtrzymant.;- prawo ~

\.

",

~j

'.

dod~tku pr~yałuauje do, ukończenłaa,ł-go ,roku życia, dziecka.

-

p,fE.. 1.31

'

.

'

.-

",

'

.

'

t~erpDla 1914 ,r. Rentawdowl~ wynosi 50.% renty

za58dnlcze,. która, byprzl'sl~glwała zu'pelfienlu. 19~(I- '

Udzie.: po k_tórym poz,9stała wdpwa.

(S) Dżlc:ct I paslerbów;któi'~ weszły w związki ,

(:;) D~ wymiaru renty- według :ninleJs'zego a'r- " '

małżeńskIe 'lub które się same: ,utnymu,ą. Jako tet

dzłecil pasler,bó,w.posladaJących własne zaop'8trze- " tykuluJestmlarodaJna. o Ue chod~to wdowę ' po ; . .

Inwalidzie ~otenny~.ren~a Inwalldy,v,;ojennego, ó

nie; nhi cuwżgl,ędnia $Iępl"ZY wyrnlarze dodatku ro-

dzInnego. '

,

/' . '

'",

,

(6) InwalldoI.lli Uprawolonym ,na mocy inlł e,

'usta~ do pobierania ze Skarbu Państwa ' dodatkó.w

Da rodzinę. przysługuje "prawo wyboru dodatku dla

nlchko,rzystnieJs?:ego.

(7) J)ooałki znlnłeJ~zelło

artykułu , wyml~r~a

się od renty za~dnlczeJ. przysługującej 'InwaUdzle

według postanowień art. .19 niniejsze' ustawy.

, Ile zaś ichódzi o wdowę po tnwalt..dzle wojskoWym.

renta 'Inwalidy wojskowęgo. /, "

(4) Wymiar renty wdowieJ; pr~ewidzlany, w 'ni~

_nleJszym artykule; "następu,eod renłYzasadnlczi,

r~odatku kwalifikacyjnego; obliczonego Jednak ojl

,sameJ rentyzasadnlczeJ. Jeżeli poległy lub zmarły

, mąż I.ll'Ial.w myŚl postanowleńnłniejnej ustawy,

prawo 'do takiego dodatku lul} wa,runkl do Jego uzyskanIa. ,gdyby żył.

"

, Art. 19. Okceśloneart. 13 kwoty renty' zasadnic:żel przyrugują Inwal1dZ'i,e bez względu na mieJsce ·

' (5) P~awo ' dQ renty. " o~reślone ' w niniejszym

artYkule. przysługUje wdowom. mającyM na.,.wycho-, '

~aml~zkanla w kraju. "~'

'

wanlu co najmnieJ Jedno dziecko wlasne ' w w.ieku

Art. ,lO. - (1) Zapomoga pogrz~boW'a przysługu,e , poniżej lat 1Sz małże,i\słwa po Jloległym. zmarłym "

(zaglnio,nym), , oraz tym wdowom; które 'wskutek "

"osobqm. »o~stałym po zmarłych lnwalldach. któstałeg!J.st\vierdzon.ego

prze~ urzędiiwego lekarża.

, rzy byli uprawnieni do zaopatrzenia , pieniężnego

u~zkodzenia

.

z

drowiautraciły

więcej nii ,66 i' !!3%.

, z nł.n1~Jsze, 'ustawy. względnie osobóm. które poniozdolności zl;lrol>kowej.

\. sły koszty pogrzebu.

"

,

\

, (6) , Wdowy. któreu.~onczyły 50 ~ok zycia. m~Ją

" (l) "Zapomoga' -p~grzebowa , równa . się JednomiesięczneJ zasadniczej rencie zupełnego Inwalidy: ,prawo dó ' zą0patrzenla" bez względu na ' istnienie '

okolicznoś'CI.~kreślonych w poprzednim ustępie: ,

Olle zapomoga przysługuJe z, tytułu InńeJ usfawy.

",, upl'8wolonelłlu służy prawo wyboru.

'

,

(7) P~nadto prawo do renty wdOwiej 'f wymiarze 30% służy

"

(3) O Ile koszty' pogrzebu pokrytezostały~ ~e

' środków publiCZnych prawo do 'JlobortJ zapo~ogl '

,a) wdow~mpo osobach.· WYmieniąnych wart. 1 "

pogrteboweJ upada. ' ,

•

ust. (1) lił.-a). b)Jd) Oraz w ust. (2) iłt a). '

'

"

- .

R ó z d z la I, .11.

, "Zaopatrzenie pieniężne wdów.

"I

, \

. Art. %1. (O Prawo do zaopatrzenia przysługufe '

\Vdowompo Inwalidach. których ątrata zdolności

zarobJmweJ uprawniała w ,dnlu śml'ercl lIo, zaopa- ,

łrzenlapienlężnego z niniejszej ustawy (art. ' 12) ; o

Ile związek małżeński zOstal zawarty przed okale.

c:z~nlem lub chórobą. uprawniaJącą do renty. ,8,ty

tul do zaopatrzenia pQwstał po' dniu 1 sierpnia

19141. Wdowom po Inwalidach wojennych przysłu~

Iłuje prawo do zaopatrzenia w niz!e zawarcia ślubu

po oka1ec~cmiu lub ' po wystąpieniu choróhy. upraWniaJąceJ do zaopatrzenia na mocy nlnr~jszeJ ust;- Wy, JeleU związek małżeński trwał co najmnIej je-,'

" den rak lub Jeżelł małżeństwo, było dzietne. 'Prawo

wdowyróipOczyJ)a się z chwil~ śmierci- nięża~ Ren~

ta wdowia ,wynosI SO% renty zasadniczeJ zmarłego

męt8 (art 19). ,

'

" (l) Wdo\y'om po pOleglych lżmartichoraz po

)cłórychśmłert pozostaje VI

przyczynowyn\~wląiku ze ilużbą wo.,skową lub po

' zaginionych (art. 34), przysługuje PraWo 'do zaopatrzenia, o "le tyłuł ' do zaopat,rzellla powstał po

~m8rłych Inwalidach,

.

.

b) wdowom po osobach, wymienio'tlychw 'art.l

ust. (1) lit. c) ' I e) .rrtafącym na utrZym~niu

przynajmniej jedno własne dziecko z 'mał· '

ż'eństwa ,po poległym 'lub ,zm~rłym (za'gInlbnym). pobierające zaopatrzenie na podstawie art.. 24.

(~) WymIar, "rent y wdowIej w przypadkach. wymfenlo~ycłi w ' usl. poprz.ednimpOd lit. a) I b)na~

stępuje według zasad ust. (1). (l), "(3) I (4) ,nlrilef~

szego. artykułu . •

vi

Art. U. · (1)

razie ' za,n1ążpójścia ' otrzYIl}uJe

wdo .,a odprawę w wY$Okośol trzechletniego zaópą·

tn;enia plenlęźnego I traci t~ samym prawa do

żaoptitrzenla z ninIejszej :ustawy.

,

"

(l) O ile wdowa WYjdzie za,mąż za obywatela

Innego państwa. przysługuJe Jej odpra\va tylko w

tym wypadku. Jeżeli odnośne państwo stosuJe wzaJemność dO , ob~a"tełl Państwa Polskiego.

'

, Art. ~3~ Zaopatrzenieille "przysługuje "wdowie

separowanej lub 'rozwledzlonej sądownie. 'o Ile ·mą!

-nie byf or?:eczenłem ~dowym zobowiązany do JeJ '

ułtJymania.

,/

'i .

:Daenńik Ustaw Nr 22

·ł75 ~ ,

.

,

.

..

.

l') ' Celem ułri~ania granicy"renł,; ' wskat&neJ

\i

w mt. (t)- t (1) ninlę.jszego artykuł~, puy; przyznawanlu rent zachowana ma być kolefność osób według art. .,. '

.

•

,.

,

' .

z..,.łneiale płeałężbe ~ler~tf ', rodzk6~ -. 'grjanka

renłes61t

- ,' pOzOlłałyc:h.

. ' Arf.,-%6. Zl1peł~e sieroty ' Qlo'Ż~' ,Pafts.t\Vo um:ie-

'

..

p~.J.31

" .

' _ ' _ _ _ _ _ ~_~ _ _ _ _ _;- .-~::_ : ~::._:_- • • _ _ _ _ _ _ _ ._.:<.--J... _ _

. ~ __ ~

,

_

. ~

- - . ó.

.

,

,

'

~.

Art: u.(1)~terot~ ~', Inwalidach, których u- " ' śdć w odpowiednich zakładach na 'wniosek ,' ople-

' kata ' tdolnośd- zarobkowej ' uprawniała w -dniu , kunów i rentę, " należną slerociezir okres~ohyfu

, , śmierci do, zaop~tuenla Pteriltżnego 'l'z nln(eJszeJ

w zakładzie, wpłaca właściwa władza skarbowa rią

,

'tz~cz sieroty '<lo jednej z instytucyj finansowych,

'ustąwy (art. ,U), otrzymują do" ćhwlli samodzlelrie- które okreśH 'Minister Skarbu.

' "

go zarobkowania lub zawa,r cla zwlłlzku 'małżeńskie'

,

go,ria,późnłeJJednak do ukończe~la l&-go roku : ' . Art. 1.7. (l)- Rodzic~)art. 3 ust ,(i) lit. e) uj, .

życia, rentę sierocą w wysokości 30% renty, którą · poległego l z.marłego, którego śmierć pozostaje w

pobierałby ich 'ojelec przedśmlerdlł.

, związku' przyczynowym ze służbą WOjskową lub za- "

'"

,

, '

ginionego (art. 5), Q ile sąniezdolnldo zar~bko(1) ~ieroty po poległych lzm'arłych,ktÓry~h . wanla lnie 'PosiadaJą niezbędnych śr-odków; utriyśmierć pozostaje w związku puyczynowyln ze służ- ,' mania lubczłonk.ów rodziilY prawnie zoboWiąza~

bci WOjskową, lub po zaginionych (art. S) otrzymują . n-ych I będących w stanie dostarczyć im ,środków

do C;hwUi 5amodżielnego tarobkowanla lub 'zawar- . utrzymania, otrzymują dla ' Jednef osoby 10%, dla. ,

cła z.wlązku. małżeńskiego ,zogranlcieniem, przewl- oąojga ' 3Ot / t renty rasadnlczejżupełnego inwalidy,

dzianym w 'a rt. 34, najpóźniej Jednak do ukoń,czeWymiar, renty rodrticielskiej podwyższa się dla Jednia t& roku życia, rentę w wysokości '0% rentYdneJ oSoby do ' 15%, dla 'oboJga rodziców do 40°/, '

,zasadniczeJ, która byptzysłtiglwala 'zupełnemu Inwa-renty zasadnicżnej 'zupełnego inwalidy ' w Wypaa, lidzie w O j e n n e m u · k a c h, w: których rodzice, mając wszystkie , warunki,

przewidziane niniejszym adykułent, utracili w związ- ,

(3) SierotYlUpełn~ . otrzymują w wypadkach,

ku ze · służbą ' wQJskową więcej synÓw . .:.,

, ok!eślony!=h w list (t) I (1) niniejszego artykułu, '

-rentęsie~cą w wysokości ' 40%renły iasadnldeJ.

, {l} , Rodzice I;walidy, którelł.o śmierć nie pozo"

' ~tawała w związku przyćzynowym · ze słu.ibąwoJ­

: '(4) " Jeiellsierofiłz powoduk~l~ctwa lub trwaskową. , m~ją, prawo "do" renty, - jeż,e," zachodzą , wyłej, choroby, - pow~tałych przed , ukończeniem przez

/. magania,okreslone w ustępie poprzedzający:rn, a

_ sle,rotę 18 rOku. Ży~ia! :nie m:oże zarabiać ńaswoJe zmarły syn miał ' w dniu śmierCi . prawo do zaopa- ,

' ,<-:utrzymanle I me posiada środków ułrzymania, potrzenia ' pieniężnego z ńinieJszej ustawy ' (art. Ul. '

, biera 'r enti:'przez cały czas tego stami.

Podstawę wymiaru zaopatrzenia ,rOdzicielskiegosta,o

(5) JezeH sierota uCZę~Z~8 do szkół publicz; , nowi wówćzas rent~za$adnlcza,1aka służyła by sy-nych lubkuiałd si~zawodowo,otł'Zy,.nuje rentę

nowi w dniu śmiercI. ' , .

, do czasu ukończenia szkoły lub wykształcenia" naj.

"

.... . , '

,

'

(3) Osobę, która utraciła wl""e' n.U ' /s zdotnowyżej jednak do u~ończenla 14~g!> roku życia.

, ki zarobl<owtj, matkę, kłóraukończyła 50-ty I .ojca

(6)Prawo do 'renty na' podstawle ust. (4) I{~) ' który ~kończył 60-ty rok !Yda: uważa {się z& 'nieartykułu ninleiszef;!o nie służy sierotom, Jdóre za- ' :zdplnyc.h do' zarobkowania, w rozum{enh~ ninleJ. warły związek małżeńskI. ' , ' ' ! , sze.go arty~ułu.

'

.

.

.,

, I

./

,"

.

..

,I,

'

'.

I

'I :.:, "

\ (7) Do , wymiaru rent :slerocych matą analogl, c~ne z~śtosowanle l>ostanowtent"a "art. .11us"

, ,(3) I (4) '

,

1\ ,

'

na '

. .

-/ T T. T' Ul. IV.

'....Pode'f! ..

~

:~niaog6l~e clla zaoP4trz~ń~leni~~nyc:h.

, Art. U. '(1) SUllia r~nt wdpwlej ' I sierocych; ,

wymlerzońych w wyp~dkach, odpowIadajątychpo­

stanowieniom artl1 ust. (t) I arf. 24 ust. (1), nie

- może . pri~kraczać renty 'z8sadnlcz-ej wrllz z dodatżonę, p()bleraneJprzez zmarłe- '

kiem rodZinnym

~o inwalidę..

.,

'

R o %:,d Z I a ł ,I.

(-

.. . .

'

Terml~,. ' wypłat.

.

'

.

\

,

.

-

Art. tS; Renty, przyzna.nena moty ninie,stc,

I ustawy, wypla'c&> się miesięcznie z 'góry

, (l) Suma. rent osób, pozostałych po poległym

lub zaginionym (art. 5),w wypadkach, odpowiada, '

Ro z d ~ z r;ł 11. '

Jących postanowiel)iomart. 11 ust. (1), arf: 14

ust. ~l) i ,po zmarłym w związku przyczrnowym ze

Zajęcie ren~, termin zg~oszenia roszczeń, zga~nięcie

- służbą,~ojskową, ni~ może przekraczać, 'lepty. za'"

. pr~wado renty I zawlesien,fe renty.

sadniczej wraz z dodatklem ,rodzinnym nlf żonę, która ·to , renta prZysługiwała ' by.' zupełnemuinwalid~ie

Art. %9. (t)' ,Zaopatrzenia pieniężne z ninieJsze'

~olennemu. ~zględniewbjskówemu przy analogicz- ,

nym zaśtósowanlu art. II ust. (3). '

,

ustawywoll)e są od wszelkich podatków państwo"

),

,',

'

y ,

....

, ' Dziennik Ustaw Nr 22

~'------------------~~--~--~-----

,

"

.~ .

/'

'\ '.

' .•

!t.-.

~-

(

p,e

-: ' (4) W ra~ie zbiegu wie~zytelnoścl zaspukojenie ,

Ą

ności \v nastęgującym porządku: .

,

'",-

'

Art. 31, (1) Roszczenia do zaopa-łrzenia z nI-'

' nief~zej ustawy muszą być zgłosżQnepod rygorem

utraty pr?wa

SUiny~ r~Qty z dodałkamd,

,

\

i , .'

•

2) rosz~zenia Skarbu Państwa z tytułu nIeprawnie , lub

,wniemileźn;i , wysokości pobranej

~

ce , podstav:ę roszczeń;-

.

renty I ~oda~ó~

,

3) roszcze.a zpożycz«;k, udzielonych ' ~, fuńdu­

', 2) .przez'ciłohktw

orgaflizacfi

Pr~sposobienla

"

.

VI ojskowego •w ciągu jedn~~o roku M daty wypadku,

który~.sp()w()dował uszkodzenie

,

, r

-,

zdrowia;

szowpli'l;>l\eznych

,i pozostałe

roszczenia ali.

" menłacyjn,e. ,

~

"

. '

.

,

. '

-

,,'

i

,,

-, '

•

(6) Re'oty l, dodatki, pobra;e nle'naleinie wskutek podania przez' osoby do t~gO zóbowią'zane ni!!" ,

prawdziwych

danych- lub też ...

śwla,domego zamilcze. ' .

..

'

nla p'rzez 'te osobyokoliczriOs.cI: powodujących za- ,

wieszenie ' fub zmniejszenie zaop~t.rzenia. ulegają ~ż ,

do zup'ełn,ego , i1:h. umorzenla potrącernu ż przypada, , ~jąćych do wypłaty rent do wyso,kcrści 50 % łączn~f

sumy ren1yz dodatkami. ,

'

"

/

'.

.

...

'~"

'

)

.obowiązku zgłoszenia roszczeń

,-

uważa się '~ ,

wniesienie do właściwej. , władzy podania o

uznanie danej osoby za' zaginioną; . ,

w ' ust. (2) I : (5) nlniejszegg artykułu, n!e mają za- '

stosowania do nienaleźnje pobranycp ' kwot ren)y

I dod~tków; jeżeli wypłata .'nasfąpiła wskutek zawl- '

ni onego dziaianla lub zaniechahia osób, wymlenio- ,

nycn w poprźedńhriustępi,e~ stwier~zon<f~o wy,ro- '

: kiem karno-sądowym. '

"

/

"

4) przez ośob}'.- powstałe po zaginionych bez

, wła~neJ

wi;y ,na terenie i';' c~a~ie działań'

.'

. ' .

.

.....:,.

.

wojennych (art 5 I 6) przed upł~wem roku

:.,o d da!y zawarcia pokOjU lub , faktyczn~go

" zakońc.z~nia dział,ań wOjemiycb, podczas '

. kt&rych na~tąpiło z<łginięde, Za do~ełnienie

('1) Pro>ent~w~ ograniczenia, wprowadzone , l

•"

'

. 3) ' prźez ośoby"poZostałe 'po inwalidach, po ,

poległych" oraz po ' zmarłych w ' z~i'ązku

przy'czynowym ~ ze~~u~!>"ą , wojskową , przed

I}płYW.em roku od dnia śmierci , zmarłego;

wzgl~dn,ie poległegn; :' '\,

,

(5), O porządku zaspokojimia roszczeń, mafą- ,

cych 'to samo 'pterwszeństwo, decy.duje termin ,do,

ręCzenia c urzędowi, ' p'rzekazu'fąceIiiu rentę, 'orJ;eczenla sądowego lub, ao'ministracyjnego.

--.- .

,

,A

tY przez i,n walidów wciągu jednego roku :po

rozwiązi"niu ~ stosunku , ~zynnej , c słuiby woj, 'skow~j, w czasie któreĄ , pows,tało lu;:' ulegto ,'

, pogors,zeniu

uszkó.dzenfe

zdrowia,

stanowią_

.J

•

•

/

1) ros;c~enia al.f~entacyjne ~o wysokośCi )5.%

,

,Poz: "'131 '

\vy~łi l' samorządowych l pQdlelł&Ją 'Za~owl1idzenlu '

(&) Zapowiedzenia, l zajęcia- z tytułu roszczeń

, l zaJęcfu sądowemu lub admln15tracyjneinu 'Wyłącz- ' aUątentacyfnych poz()~tają wł!żne l w tych wypadnlena:podstawle póstanowi~ń nln,iefszego artykułu. 'kach do~soko~c1 t5 ?-6 s\Jmy r'e nty z dodatkami. ,

Przepisy ~rt. 5741 575 kodeksu ;postępowanla , cy~

,'wllnego (!?z.U.R.,P: z 1932 'r.Nr 1t~, poz. 934) ~Ie

Art, ' 30. (1)UrzędY gminne, względnIe" maglbędą stosowane. ',

,

' , '

.

.traty, o ile zostaną wezwane przez właściwe wła,I

dze do' stwierdzenia okoli~znoścl, służących za po'd'"

(2) Zapowiedzenie ł 'zajęCie renty i <!odalka-, stawę orzeczenia, dotyc:tącego zaopatrzenia, fnp, '

', mi ; z wyjątkiem dodatku , CIężko,' ,p_oszkodowanych ' Ilość CZłOhków rodziny, posiadanie maląfku nieru~

I.plelęgnaćYfnego, feśt dopuszczalne ,celem śclągnlęchomego, miejsce zamieszkaniil itp.) odpowiedz-ialcia łuQ ~abezpl-eczen1a ,fi> roszc,zeń al!meńta c Yl nych , ne są solidarnie z osobami, które zaopatrzenie nieOraz pożycżek; udzfelonychlnw)tlidzle zlunduszów

prawnie "pobrały, za stratySkarb~Pańsłwa, sPowQpublicznych, ' na ' ' ten cel przeżnaczonych oraz ko-. dowane zaniedbaniem urzędu gminnego, ' względnie

utów , postępowanra, przewidzianych w 'art. 9/ magistratu, który. świad!>inie lub wskuJekpr'zepró- "

ust. (1) 1 (2), ,",

' wad~enla , ocżyWIście nledbałych : ' do,chodZ"8ń po"

, świadczył okoliczności niezgodne z ri,eczywlstością.

, (3) Dopuszęzalne fest ró"wri~eż potrącenie z ren~ ' Gminie przyśługuje prawo re'gresu doswychorga~'"

ty z d-odatkami,zwyjątk.tem dodatku clężkoposzkonów, ' względnie funkcjonarius?-ów, którzy stali si«:'

dowaQych ł pidęgnacYTnego, kwot , renty I dodatwinn~1 powyższego uchybienia, ił -to ni~żależnię '

ków, póbr-anyc}{' nieprawni'e lub'w nienależnej wyso;

od Ich ()dpo:wied?:'ialn?~Ci karnt:j lub dysC:9plinarJ;tej.

, : ' koścI. Zapowiedzenia, , z~tęcia' I potrącenip vi tych

,

w'ypadl<ach

mogą przekroczyć 30% ' łącznej su,(2.) O powyższej odpowiedzialnościgmi'n orze- , -<

my ' renty z ' dodatkaml,ulegający~1 zajęciu, zapo_kają właściwe władze nadzorcze :na wniosek władzy

wledze~iu 1 potrąceniu."

\, '

przyznającej zaopatrzenia , z niniejsz'ef ustawy. '

następuje bez względu na ' czas powstania wierzy tel-

,

"

176-

\

.

5) osoby" roszczące

\

'

.

-,

prawo do zaopatrzenia

z' tytułu ,Choroby", okale~zel~ia lub ś,m,ierci,

jeieli wYI>adki te nas'tąpiły w zWiązku , z pel-

,

'

.Dziennik Ustaw Nr 22

,

Poz . .131

_ t 77 ,,--- ,

'. , .

~'--'--- - "- '-

-~, ,----,------~'-----""'::"'-=-=-""':"::"':"':'

w

~

_

_

nie niem służby Y' WOjsku Polskim, podżie­ ,nienia , do zaopatrzenia w przypadkachiwymienio,

. mnych organizacjach wOjskowych i party-o nych w p. 4) ,regulUją postanowienia art. 34.

"zanckich Pol września i939 r. m6gą dochowypadkach, przewidzianych;' ust. (lJ

. (7)

. ~zić swych ~raw najpóźniej w ciągu jedńego

niniejsz~gó 'artykułu

roku,· licząc od ,daty zawarcia pok~ju: Jeżeli

a)' jeżeli odnoŚne orzeczenie Sąąli przedstawloosoby te przebywają z uzasadnionychpowo, no władzy przyznafącef iaopatrzenie prżed

dów zagranicą, m,ogą one zgłos,ić swe roszupływem roku od daty orzecżenia sądowegp

.

o zaszłej śmierci (o uznaniu za zmarłego),

czenlaw ciągu ' JednegQ ' roku od daty po.

nale~y się zaopat~zenie pieniężne od ,pierw~

wrotu do kraju" najpóźnieJ jednak przeą.

śzego dnia miesiąca po dacie orzeczenia sąupływęm IM pięciu. 'od daty zawarcia pokoju.

d6wego"

.

VI

','

..

..

.

j

"

(l) Roszczenie do." zaopatrzenia ·po poległycb '

'I zmarłych w związku przycZynowYm ze służb,ą woJsltQwą, których śmierć nie może być wykazana for- maIną metrykąśffijerci, lecz orzeczeniem sądowym

, o zaszłej śmierci (i, uznaniu za ,zmarłego), zgłoszone być musi najpóźniej do jed~ego rokll po upły­

, wie ~zasokres'u, którego zachowanie, zgodnie z prze, pisami: prawa 'cywilnego', stanowi ustawowy , waru- '

. rrek domniemania zaszłei śmierci.

Terminy do zgłaszania roszczenia, z.akI'eślone

~w ust. (1) pkt 3) ' i- w ust. (l) aptykułu niniejszego

blegną ~ i upływają, bez 'Yzględu na datę uzyskania

dowodu śmierci ..oraz bez względu na to, czy przed

tipływemtych terminów pozostali odp,o~iadali wa, runkom do uzys~ania zaopatrzenia, wyn~agany!n

przez ,niniejszą ustawę (art. l1, l4.; 2.7 i 34).

(3)Mlniste-r Pri'lcy i Opieki SpołeCznej moźe

w porozumieniu z Ministrem Skarbu uwzględnić

zgłoszenia' roszczeń, dokonane przezlńwalidę po-.' upływie terminów, zakreśloąych' w ust. (J,) pkL tf

artykułu n!niejszego, nie późątef jednak niż w dnlu.'

, 31 grudnia ,1936 r., Jeżeli Inwalida połi:>żył zasługi

, w ' walk~ch o niepodległość ' Rzec~ypospolitej.

(4) Minister Skarb~ może u~zględnić zgłosze"

nia r.o~zczeń do zaopatrzenl~ tiokonane po upły­

wie terminów, zakreŚlonych· w u·sł.(1) pkt 3) I w

ust. (l) -artykułu niniejszego, nie później jednak

niż w dniu 31 grudnia 1~36r., jeżeli ubiegającymi

się o 'zaopatrzenle są pozostal} po osobach, które

pojożyły zasługi w walkach o' niepodległość, Rzeczy~

pospolitej. '

.

b) jeżeli odnośne orzeczenie 'sądu o zaszłef

śmierci (o uznaniu· za zmarłego) .przedstawiono władzy, przyznęjącej zaópatrzenie,

po u~ywie 'roku od daty orzecz~iasądowe­

go, należy się zaopatrzenIe i>ieniężne od,

'pierwszego ' dnia miesiąca po przedstaWieniu

. . orzecZenia sądu 'url.ędowi, przyznają~emu

, zabpatrie'hie .

, (8) Jeżeii przy zastosowaniu przepisów ust. (6)

(7) artykułu niniejszego lub przepiSÓw art. 34 początkowy termiń uprawnienia do zaopatrzenIa pIe-

niężnego przypadałby na " okres przed- dniem

1 kwietnia 1934 r., prawo do zaopatrzenia pienię!­

negorozpoczyna się od dnia 1 kwietnia 1934r,' '

' ,' Arh 31• .(1) Prawo do zaopatrzenia z ~iniejSzel. ,

ustawy. gaśnie

,

'/ , .

1) w razie śhiierci oseby uprawnionej,

l) gdy osoba, upra\yniona do zaopatrzenia, została skazana prawomocnym wyrokiem 'są\

dowym;orzekającym utratę ' prawpublicznych.

~,\,-'

"

" . 0

(l) ZgaśnięCie 'prawa do ' zaopatrzenia na~tępu­

fe, Ó .ile czyn karygodny popełniony był

a) przeż Inwalidę- - po doznariiu uszkodzenia .

, z<!rowfa, uzasadniającego 'roszczenie do zaopatrzenia,

b) ' przez pozostałego po inwalidzie, po P?le.

'( grym lUb po żmprłym w ~Wiązku przyczyhO·

wYlTlze słyżhą wojskovią\ ~ po. ś~ierci In· ,

walidy, poległego lub zma~łego' w związku .

przyczynowym ,'ze służbą woJskową,

" •(5~ Mini~ter Skarbu może uwzględniĆ zgłosz!!­

nla ioszcz'eń ~do zaopatrzeni~ ; dokonane po upły' wie termiriÓw, zakreśJonych w ust. (1) pkł3)

,"

I ust. (l) artykułu' ~Inlejszego, nie późnieUedmik

niż W. dniu 31 grudnia 1937 , r. jeźe'li 'ubiegający.mi

,/ ' cY przez~ozostałego po ośobie, uznanej ,za iasię o zaopatrzenie są pozostali po osobach,· ktore

ginioną,'bez własnej wlńy na terenie i w ćza~

poległy lub zmariy w związku przyczynowym ze I '

sie , działań wojennych (art. 5), -po zawar·

'służbą . WOjskową

formacjach" wymienionych I

ciu pokojutUbJakty.czny~ zakoncżeniu dzla·

w art. l ust. (1) lit. a)-, b) i d).

łań wOjennych.

(6) "Zaop~trz~nie pieniężne w wypadkach, wy(3) W wypa~k.uzgaśnięcia prawa doząopatrze­

, 'mienionyc;h' W ust. (t), Po 1), l) I 3) niniejszego arnlaz powodów, przeWidzianych' w ust (1) pkt. l)

, tykuhi, Qah!żys~ od pierwszego dnia miesiąCa po

nhileJszego artykułu. żona I dzfecl: , o Ile nie ,..

zgłoszeniu roszczenia. ' T,ermin począt~9wy upraw;

'

l"

.

,

...

\

.

'

_

"

.

w''

'.

-'

/

- , 178

ih:ieruiik Ustaw Nr(22

. .

'

..

'.

~~bko\Vej oraz ' dodatek kwahflkacyjny, o ile mu

siuty" moglł ' ulec stapłtaUtowanłu ; w catoKt, w -po~

łowie lub w 1I4nawarut.. tpracy,. budOWfł> nabycie

~spółwinne popelnionego przestępsłwai: nie mają

, śrogkóW .",l1trzymania, rrlogll otrzymać z.aóI!atr,z,ę nle

wdowie,względnie ~ieroCe [aiLit u~t. (t), art. 24

U$t., ~t) i. ~rL 25 ust. (1)1.

. ,

n1eruchomo~l, kształcenie - lub doluztałca~le, Jeżeli I

/

-'.

t} 0J0ba, poblel'a'lłC3 , rentę, ' Jest pełnoletnl,a

l ,me przeiQ"ottyła 55 roku ~yc.ja,

,

(41 ~W wypadk(l(;łl"pr;eWidzia,n)'chw ust. (1) '

pkt 2) niniejszego artykułu, inwalida nie traq.. pra- .

VUl leczenia i protezowania;

.. l} Jsmlejer~kolmia celowego , utycia , ,kapltaU-

/

,zowane, "renty . zgOdnie .& zamlerzenlęmt

wnioskodpwcy.

"

Art. ·33, Minister' Skarbu może przywrÓcił rentę

Inwalidzie wojennem\ł, JeżeU prawo do jej pobierama zgasło na podstawie postanowień ustaw kar(l) Mimo skapitalizowania renty Inwaiida zanych byłych państw źaborczychż , powodu wyrQchowuje prawo do dodatków: rodzinnego, ciężko

ków sąd'owych, wydanych na skutek przestępshYi

posżkodowanych, pielęgnacyJnego, na psa ' przepopęłnlonych przed ' dń~~ 15 października 1927 r.,

wodnika oraz do wszelkh;h świadczeń, ' ni~ st~oo ile postanowienia · artykułu ' poprzedniego, przy . · włących zaópałtzenla pientężnełO;

uwzględnieniu rodzajuprzesłępstwal'-ł:ary, nie pl,ze(.;}) Zaopatr~enle pozostałych nie mo.ieUlec

Widywały ,by VI ,danym wYpadku zgaśnięc.ia renty.

skapUallzowan1u.

'

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 34. Uprawnienie do żaopatrzenia tymczaArt J7. (1) W' r1zle. , skaPitałiZOwan~a Wypł~8

sowego po~ostałych po zaginiony,!l1- bez~łasQej

. się Inwalidzie sumę, ktorlł otrzymuje SIę, {nnoząc

ny na terenie i w czasie działań wojennych (art. 5) . 6-mieslęczną kwotę renty zasadniczef i dodatk~w,

rozpoczyna -Się od daty wydania orzeczenia odno- . wymIenionych w art 36, w wymiarze przysh.. gująśneJwładzy o uznaniu 11.8 z.aginionego, ' natomiast . cym Inwalidz.ie, prz,ez mnożnik, zmieniający się· slo- •

wi-

gaśnie

~own,te do wieku; I tak dla Inwalidy, który ukc '"

a) jeżeli zaginiony odna,dzie się,

czył

b) poupływi~tn;ech łat~ wydanła orzecze-

lat 2t

nia o uznanłu za-zaginionego, Jeżeliw. ciągu

tego czasu , nie ' przedłożono metr~ki Jego

śmierci, wzglę~nie nie \,Izyskano orzeczenia

sądowegp, uzńającego zaginionego za zmar• tego: I)os~arczenietych do.wodów później

nie uprawnia dO , zaopatrzenia za €Zas od

usłania

zaopatrzenia

tymczasowego

do .

.

I.

.

chwili złorenia dowodów właściwej władzy"

.

l

ll

'

"

"

dałkÓa)W, wzawies,

z a się

pa'.ń- t,-"

razi~ pr~ebywanla poza granicami

16

153/4

15t /l

t $'1.

:'~

161/ 2

uW.

"

."

'J5

" 36

\ ~ , , 37

"

'3lt

;' , »

"

"

,,'

"

fI '

_

44

.45

-"

". 46

"

47

I

" 48

I ..

, Pobieranie różny~h zaopatrzeń i ·kapitalizacja rent.

' I

I

!

ArL 3u. (1) lasadniczarenła inw.alidy, przy"

mu według sjopnia utraty z;dolności za- ..

,

"

5.1-

5.4

55

"

'"

50

51

53

"

,~

49

-

17

,, ' 32

"

R 6 z ił z i a ł ( II.

n I)!

.16~/4

II .

nia wo!ności,

18

17a/.

19

30

3t

" 40

. " - 41

42

,43

c) o ile. uprawniony na mocy praw~mocnego

wyroku sądowego odbyw, . kare pozba~ie­

181/ •

t7 1) • .

3~

usławy,

•

16

" ' 34

h)w razie utraty obywatel6łwa pOt*iego do

c:hwili .ponownego uzyskania tego obywatelsłw'a; na ten czas ulegaj" zawieszeniu rów. nlei wSJ;ystkie inne uprawnienia 1.- niniejszej

sługująca

15

UW!

"

łat l6 mnożnIk wyRosi

-Art. 33. (f) Prawo do pobh~ra~ia re~ty i do- '

-

"

'"

"

"

.. '27 "

r

siwa bez zeżwolenia Ministra Skarbu na koko~zydan\e Z renty za 'granłc~ _ dłużej -niż

rok -::- na ' czas, takiego pobytU za granicą;, .1

mnożnik ,wynosi H~S/.

22

.23.

24

, "

'"

-

"

. tS

.U..,.

1"'1

,t4J14 , .

14

133 / •

B f !! ,

13'/.

13

UlI•

- 121 /!

Ul!.

1l ,

1 tt!!

11

10112

1.0

9112

9

&1/2

I

.

•

Dzkmnik

U~aw Nr.,_.22'

~

_.. - - _.,.,

_ - ' -- ' - : - - ~ .. .

179

. Doz.t31' ,

,-,-

(l). feżell skapltaUzowa,no

rentę w porowu

lub

..

.

.

' w 1/4 wypłaca się lnwal,łdziepołQwę lu.b l/J, sumy,

, ObłlcźoneJ~edłu8 iasa4, prze~idzlanyc;h, w,·y's-t. (.1).

"

'

.

"

-

l' Y T U,I, V.

te«eDte" , dostaJ'cUńłe aparat6worio,edyąaYda

"' (3) In~ałlda"który nie uzyskałskapiłalizowa- , ( .irodków p~mom1cz1ch, nTeelenle I: latrudnle~e

nia renty, mOŻe otrzymać zaliczkę n~ rentę do wy:inwalidów.

,.

sokoścl dwuletnieJ kwoty 'llaletnej renty 1:'doMtka~I, w a~t. 36 ust. , (1) wymlenlo~yml, z ' kredytu.

Art.. "t~ .(1) Inwalida ma prawo do korzystania

przeznaczonego na ten cel'w budżecie państwowym. na kosdPańsłwa z pomocy lekarskieJ, środków I 18~ '

,tracąc prawo .do reńty I dodatków, wypłaconych , kł~dów leczniCzych. o -Ile słwierdzonym · t-ostitnie. le '

tytUłem zallczki na. 9kres czasu; za który otrzymał ,choroba Jego znaJduJe się w związku przyczynpwym

' z qdbytą słuź~ą WQfskowll. '

' zaliczkę.

'I

"

(l) Prze~ czaśpobytu w zakładzie leczniczym

(4) Osoby, I;>0zostałe po Inwalidzie, który uzyinwalida;

o ile. ni.ezależn'le od przepls6W , artykułu

sk~ł s~apitaliz,owanie renty, wr~z zdodatkiem,..[oniniejszego, ma prawo do Pobierania renty lnwalldz- '

dzinny-m l\lb skapltaliżował rentę w całości '- nie ,kiej . i dodatków, otrzymuJe 5°/0 renty zasadniczeJ

mają prawa dó zaopatrzenia Inwalidzkiego. W razie

z'upelnego inwalidy oraz w pełnym wymiarze doskapitalizowania- renty InwalidzI<iej w połowie lub

datek. kwalifikacyjny, ponadto przez pierwsze trzy

miesiące przebywania w zakładzie ..:.. dodatek cięt..

W'1/4, podstawą wymiaru zaopatrzenia I iączna grako poszkodowanych .•

'nica r~n(p~.zostały~h (art. 11, 24, 25 I 27)ulegają

1

obniieniuo po.łow~ 14b 0 /4.

(3) tona , I dzieci ' Inwalidy; znajdującego się

, " (5) Szc';gÓłow~ przepisy w tym przedmiocie " w zakładzie leczniczym, otrtymujązaopatrzenle, VI

myśl zasad arl 11 ust. (1) 1(3) I art. 14 USt. (1),

wyda Minister Pracy i Qpieki ' Społecznej w poroVI wymiarl"e 30% (dla żony) I 20% (dla d~iecka). i

.. zumleniu z Minis.łrem Skarbu.

'

,

.

'

Art. ',U. Praw9 do korzystania na koszt Pań- '

Ait.38. Władza '· państwowa może zabezpieczyć ..twa' z poinocylekarsklej, środków I zakładów

' ł u,życie wypłaconej sumy ,na /cele, wart. 32, wyszczelecznićzych mają również Inwalidzi " poniżeJ ' 15%

gólnione,sposobem wypłac'eńial zahipotekowaniem , utr!'lty zdolno,ści zar obkOweJ, o Ile ud9w-odnlą, ' że

I ' zastrze*en-iem sobie prawa ko~trotl ' nad obrotem

choroba>' wy~ag8jąca . leczenfa, Jest w związku

własnością, nabytą dzięki skapitalizowaniu renty. ; '.' z odbytą służbą wojskową. "

,

'.

--......

' ,'

. Art., 39. Renta, w myśl art. 36 l 37 'skapitalizowana" nie podlega zajęciu prawnemu. , Czynnośd

sądowe, połączone ze skapltaliżowaniem, nie podlegają ' opłatom stemplowym.

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 40. (1) Inwalidzi. ' ktÓrzy uzyskali rentę

skapitalizowaną, oraz Ich rodZinY, względnie pozo-

, Art. 43. (1) Ubezpieczalnie Społeczne. oparte

~a ,ustawodawstwie obowiązkowym ; ubezpieczenlu ' na ,wypadek , choroby, są zobowiązane do u~zlelania Inwalidom świadczeń, _ przewidzianych ...

\V art. 41, I 42 niniejsżeJ ustawy, o ile ~ ostaną do te- gO' powołane przez' Mini~tra Pracy I Opieki Społecz­

nej.

stali (art. 3/) tracą prawo do zaopatrzenia plenięi..

riego, nie tracta zaś prawa do innych świadczeń,

przeWidzianych vi nIniejszej ustawie. ,.. ."

, (l) ~Iadczeń tych będą udzielały UI:>ezpie-czahite Społeczne bez względu nato czy Inwalidzi

są ich członkami; w .l'ozmfarze· przewidzianym sta(ll Qsoby, ł<łóre na podstaWie ustaw b. państw ' tutowo' dla ich członków, z 'tym Jedńakże, że graza·borczych , uzy~kały skApitalizowanie cŻęści ;en- ' nice okresu, świadczeń, 'udzielanych w chorobie

ty, ' przypad~tącej im na , p~dstawie tamtejszy~h członkom Ubezpieczalni Społecznej, nie , mają iastosowania do inwalidów, gdy chodzi o chorąby.

~ustaw, otrzymują rentę ~nwalidzką według 'nlnleJbędące w związku przyczynowym ze służbą wotszej ustawy, zmniejszoną~ o częś~ skapitaliz~wanąl

skową. '

(?) Inwalidom · wojennym.kt~rych utrata "dolności do zarobkowania wynósic-o najmniej , 45%, a '

. (3) Kos~ty świadczeń ' poWyższych, udzielanych prze~ Ubezpieczalnie SpQłeczne. jak równleł

koszty administracyjne, z udzielanłęm tych" świad­

którzy uzyskali skapitalizowanie częŚci' renty przyczeń związane, pokrywa. w' całoścl Skarb Państwa,

'padająceJ Im mi podstawie \lstaw 'b. państwzabQr. '

przy czym zwrot 'śwIadczęń przez Skarb Państwa

czych W okresie dewaluacflmarlcl 'lllemieckiet; Mimoże' być całkowicie lub cześclowo ustalony w po"

, , nlster"Skarbu'

m9źe ' p;źyznaćrentę, z ninlej;zej

us1a,stacl ryczałt~i którego wYsokość określi każdorazo- .

"

'

l '"

~, nlezmnlejs.zooą o ćzęść skapitaltzowahą.

"

wo Minister Pracy l OP.leki . Społecznej.

I

1M

.

POE. łJI

,

Ad. '4f~(1) Pe aek~ftftłtts_i~~ leC:znt­

-' , (4) . Na odnoil\e · wy4aftd lłbezplec;aln~~ Siło- ,

łeczne będą ot!~yinyW6ły .z,allczkl w wysoko~cl·;ko­

e&ych~ .~.wymłenlerfycJl w~i1. ,4'5. .000ednla~­

-5r:t6w,pn:eWtddanyCb w dtmYdi ottrcsle, Z1rilłzad_a stWlerdt:el'0ft~wntel,topłdt u1reły zdolne&cl

Dych &ucbleLal\łem ' iwladczeń, wymienłonych -' powyżeJ. "

.

~ (5) Terrńlny udzielania zaliczek Irozrąchu~· _

ków ze Skarbem Państwa oraz śposób tych rozrac:hunk.wł t'Ozstr&Y1J8Ilłe spMów, na' tYm ile ,..ynl~1t,.~ r<npoł"~eRłe, ' ł<.tŃe _wydaMl~i~ler

~rflk'OWleJ , c1aneao lnwa6dy.

- _

r (l) W lych Wyp'a dkach ~tłnoWł\estwierdzeft1e

stopnia mrety zdołnoścl ' Zlł1'Ob1tt'łWełneltępuJe

VI łt"PIel!ltt. & nłntefUęt. usta..,..

.

~

AI104S.' (1) Inwałidclotrzy~tUł ~ , ko~t Pań­

PtacylOpledd SpoleczneJ. " p'ostęt)Owame właśd- '

stwa ' aparaty ' ortopedyczne ' ·w po.t rzebnej Ilości.

, wych Qnędów pa,ństwowyclt tUbe%pjeaalni- 5po~

umóżli",iające im wykonywahie zą~odu, a ta~ze ,

łęcznych ptży udzielaniu świadczeń ' vi choroBie

- słutącedla celów/kosmetycznych przy ~ kalectwach _

oraz ~rawa l obowiązki InwalldQw w stosunku do

rzucaJących Się ,w oc~. '

'

,

tycb!e~ urzłldów· t , Ubezpieczalni Społecznych, procedurę przy uznawaniu dane} choroby · zaobfętą

{l) Dmtarćumie aparatóW, wYmienionych pn-,

posłafi1;>wienlami ·Mł. 41 1 .41, niniejszeJ ustawy, dla

wyżej. jest d<>konywalU! PcZM W)'łcon.wcę ' światł•

. ce'ów rozrachunków ' UbezpleczalniSpołeczny«;h

c~eńw chorobie, którego przewł~life art: ~3·.

ze ,S karbem Państwa, prźyzapewnieniu pn:y:' tym

I

"

, właściweto udzlałuz8inleresowanych Ubezpieczal.

Art. ,49.(1) Aparat ortopellycmy winlt!l 4u' nt Spo1ec;mych; sPosób,; rozstrzygania sporów: ..mo· ·ZyĆ .tnwa;idrle ' na peWien okt"es tzasu, blliej roz

gących stąd wyniknąć" oraz sporów inwa1idów . porządzeniem okl'eślony.

'

'

z Ubez.pieczalniaml Społecznymi z tytułu ' jOwyż..

(l) ·,Ponowne zaopatrzeńie inwal!dy w takiz

sz,-ch świadczeń, ,jalcoteż szczegółowe pr#pisy '

aparat or,topedyc;~fty . pued \!pływem ,tego czasu

y/sprawie wykonania postanowl.!!ń njni.ejszego ar~

"'kułu · ustali w drodze rozporządzenia MinIster dopuszczalne jest tylko wtedy, gdy st'YIerd~no~że

. znlszćzenlenie zostało spówodQwaneprzez złą wo- Pracy I, Opiekł ,SpołeczneJ. '

'

lę lub zaniedl>anie inwalidy.

,

(6) Ministrowi Pr~cy l Opieki .społeczneJ służy

Art., se. (1), Naprawa- . aJ)arał@w lo-rtopedycz/' praw~ powierzenł8,leczenialnWa\id~w:innef In~ty\

nym odbywa się na kOH,ł Pań~ll. Zwrot kosztów ·

tuć)l lub odpowiednim zakład0ł!"

,

' ,

'

naprawy · aparałów- odopedfCZoych, . . ,.koteż . ko- '

,)

Ad. 44.: łnwalldai ogÓlną utr:atązGolOOŚCł za~z}Ów 5l'orządr:enla nowYch ł'l1tMa'tów w zakładach

robkowej powyżej M%ina PI"OW;() do Iec;Zem.a

prywatnych jest dozwotony, 1) He uzyskanc:t~~rz;e­

kOszt Państwa we wszystkich 'wYPi'ldkaćh chorobodnio zezwolenie na to właściwe' władzy.

wych. bezw.r.głędti na przyaYnowy , zwi.~k ' ze

słuibą wiOpkową, Oraz przysługuje, muprawo~ ubu·

'(.l~ Suma, pocHegaj4<:a zwrotowi. Rie mok '

-piec&eI)ła '~ałOl'lków rodzhty, w UbeqJieczainia~h ,,' przehacz8Ć cen maksymałRydt. usłaloitycl1d.ła 'ta- .

SpołeUnł'clt na własny · kali%łza opłatą.kfOr.ej WY- ' kichże apara't ów l ich naprawy tli wytwórniach

lolmśt usłali Minider Pr&cy;ł oPieki,Społeczne}. ·

I zakładach pańsłwowych. ,

'.

'

,J

,

na ,

• Art. 4~-; la zg 0 1ą odpowied!liej wiadzy im~a- Art., $t. (ł) lmiv-,alid. odetRniały {ad. l)otr%,Uda mo~e na koszt Państwa udl:\ć się do ~ specjal·

_ nych uułrowisk łub ~()jowlJk, ' w&głedDie~oże ' mute:.

.się poddać $Pe<;jalll~ - _z.abIqlom :ehłcill~ian)'m ' - ' , a) dodatek na utrzymanie :psa przewQdnika

, I oct()peQy~mym,o.ile pl'.zez to ' Ślan kalectwa łub

, wwysokoŚcl 15 zł · miesięcznie •. niezależnie

" zdrowia -Il\ógłby ulec pOPI:awłe, albo jegD zdolnDit

"zaI"Qbkowa mOgłaby- ~ po~nicić."

~, legą, czy pRl poSiada: "

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 46.{1) O ile inwałJda nie zgłasza -ślę na ,'

zał);egi łeczni1:ze, kt6re ...;; myśł decyzłłkomIsji re-

WłzyjAo-lekar~kiej tub, inwalidzkief komisji odwolawczej mogą zapobiec· pogorszeniu się ' kalectwa

' ~)

('

psa ~prze*oonika ,po ukończeniu ku,"su ()))-

chą.d~enia się' z psem; w razie zawi.nloneJ ·

utrały psa przewodnika ' -inwalida płaci za

' niego nal~żnośi: ' w try'1lfe. określonym

pr&~t Mini.a ~rhu ł ~-Il ponown}e ~'

lub choroby oraz obniżeniu stopnia zd·oinóści do

,%aI"obkowania, nie ma prawa

renty wyższej, do

której by go uJU"awhlało tópog\>rSzeni~,- gdyby nie

pRlWO ~o CJtrZ1mania psa pRewG~nika. .

- zostało spowodowane zanledbaruemleczenlazwl.;

,

,

iamego inwalidy.

I.

'

,

'(2) lllwalida odemniały. wyszkolony w do-o

.

' .

,,.

sfepnym ' dla siebie zawodzie. otrzymuje n~iżędzifl

. -(11 'II ' wypadku :koit,i.eaooici dęikidł zaWe-pracy,pot-rzebl'le do wykonywania tegoż ząwodtl

tt6w chirurgłanydt ińwautła -mim otłmowy ztcMIJ ponadto ~ -$~ pom~cnłae, nlezl'lleznleod wy • .

nie traci pr."a ·do centr wyZs&et.

szkolenia tu1t' wyk~.ft. z.......

'~

,

.

do

ny.

,, - ~

'.

-~

DLie_k Ustaw Nr' 22 ·'

-- _ . _-- _ ._

, _.~_-:------'-_. ---:--- -----:- -

..

me.e

, ,Art. 5.2. pań.aWo

sehie ~astri:ec prawo •

~' M. U)łnwałitbi, eeltyWałąc}łt< ' ~e. '

własności 'co do. kc)5~townych aparatów, natzędzl , . w .SJ)l'aw.m" tyc:l~dt .. $łę%aePetnenł•• ~ ~Jit ....-

J psa.

. .'

.-

-

wo do zwrotu kout6wpodró2y , łlfoszfów ułnyme­

nia w',czasie trwania podróży, z wyjątkiem wypad- o

:Alt. n. (1') Inwalidzi mają prawo do bezpłat­

. ków, kt~dy podróż odbywa inwalida bez ·wezwania / '

nej nallld wodpowlednh:h zakładach 'cerem podze strony odnośnej 'wladzyJtib :w ~pra""aclł ojWe.

niesienia tU,b odżyskania ' dawnlejsz~j zdolQóśol do

pracy.

\ .. ławCZ)fC'R, o ile ~aną odmOWnie , ziłatwt,one.

./

(2) Wysok,?Ść, ryczałtu za podróie I utqyąUlt

nie ', okrełłt Minister Pracy t ' Opiekł ~ptjłeanef

wporozumlen,iu z: MilŃ5łre;J.!l SkarBU.

" '

(l) Oyzawod.zje r do ' któ~ ma być przygołow,szlrolony ln:walioo.'.loasuzyga j,e go' zdol~.

Reśt fizy~ l wyksztaken.le.. przy cz.:ym Jednak ,

,włnnybyć uwz1łJędn10. J)e w 'miarę mo.żnoścl , uza5e" I

:..

.

_

, dnion~ jego , życzenia. '

' ,- " ,

"

~any ł

I

.-

.

. "

"

,I

,

. '

Ari. ' ~7. »euolni l ma,łQrolni inwałidzi wojen-

.

ni. bę<lący ~z&wodu_ IOlnik~ l~a Obunurl

.z uprawą , roli, mają prl.łwo do otrzynuuiia od Pań-'

stwa gospodarsfwa rolnego W myśl ustawy z dnia

(3)' Inwalidzte, ucbyiająeemu się hez uzasad'nf9ńej przyczyny - od s~korenfa , bIb zaniedbuhłce­

, mu je, moze byt żmnlel,zODa renta 0. .,,.•. '

, 1'1~udnfa f91Ó T. fDz.U.R.P.ż 1921 T. , Nr4'PO~.t3); ,

Idekr~tuPolsklego Komitetu Wyzwolenia Naretłe~

" (4) Szkoreni~ i P.Tzygoławanie ~ 'zawodó~

wego z dnia 6 września 1944' r. o. przeprowadzeniu

, rr3-- kostł Państwa w myśl tego artxkułu nie m&.ie I.:eformy rolne! (Dz. U.R.P. z 1945r. Nr~ < 3,poz. 13)'

,trwać dłużej niż l Iaia, w wyjątkowych wypadkach '

j prawo plerwszenshya. , Koszty ułwerz'enfa' osady ,

... ·>chlał.

"

'

"

:,

łnwa6tłZkief polttywa sę ze skapitalł'zowan:efO za~'

opatrzenia inwalidy w myśl art. 36-...: nimeJgeJ

(S) O ile inwaUda: 0łrzyInule mle~kanie i u~tawy

'

t';1ymanie w ,'cłańym żaWlldzie" , sło~uje ~ę· żasady

- war!. 41 ust. (ll 1(31 nlnlefszet ustawy <$"_e!tone.,

~'

'

, AR." 5&., Spółki ' ~altd~w wojenł1ym.caawa..

Ari~ K; Dzfeei inwalidów; sleI'~ po nlch OlU

, aerołypo , , ~łegłyd\, zaghdo.nyCh ' i mnarłych

w ' związku przyayJJ0wym

służbą WEl~ową.. konysfają z ulg; pnyznanych przez Mrnfsfra Oświały

chi84;iOrtt hmktjori1!rluslIów . paAsłwowydl w- szkołach' wyższycb, średnich,' Qliólnek$złałca.qcp · i, ja·

wÓd~wycll-;

., '

,.

'

. '

tące

pne:dsię.hiorsłwa

przftnySłowe ł · łumtłIewe,

mogą .koray!tilt .,ned-lnnymit . łsłnłeMąch ..to-

ze '.

&9dDJe:ń.

Ad. 5;: (1) Invłalidzl :,~jenni małą PI,Z.Ytt\Wnych -kwallflkactach pierwueńsłwo pIZy obsadza..

Biu urzędów państwowych I nadawaniu ' zeZwoleń > '

na sprzedai 'wyro.bów 'monopQlowych~ biletów loteryjnych, na. prowadzenie ' g,ospód~ksI*rń. 'kolejo- '

wyi:h itp. "

, .

.

Art. H. ' (1) Inwalidzi clęikoposzkooowani,<

pozbawieni pomocy I opiekI osób drugich zufratą ' zdolnoścl ' :zarobkowef~ uprawniającą do · zaopa(2) 'Pierwszeństwo tak~ , przysługuJe także potrzenia pienię-żnego (art U), mógą być umieszczazostałYm wdowom po. lńwałitłachwotennydt, po

ni 'na stałe lub czasowo VI zakładach opiekuńczych.

poleglycb I zmarłych (art. 1),~ nie malącym dosta,

MinIster Pracy ·f Opiekł Społecznej ' może , zezwolić

tecznyth środków do żyda.

, w przypadkach, ~as!Ugującychnallwzgłędnienie,

na przyjęcie do , zakład'ów 'óp:iekunczych łnwaJi" «łów, nie ~owladającychpoprżednio podanym

AI1... Inwa)fd2li' Wołennł pr.zYTÓwnyt:b ~,

, ' warunkom.

.,

, lilikacjB1:h mają pierwszeństwo takte przyobs8<

, 'dzaniu posad w urzędach, przedsiębforsłwacłl i ,za-'

, el) \hniesuzeftle łD~alidy w zakła,dde oplekład<K:h ,J)8:ititwt>wydt1nb samorządowych, oJ"az

liiunczym mo~ nasł~l zurzędtz: -,

prywatnym. przez , Państwo su,bwencjoOOwanych

,

'

. koncesjonOwanych.

'

a) w Ta~ie stwierdzenia choroby, UinYsłOWej, ~,.

'1'

bY w razfena:znaczeniaprzez powołane wła-

Art. Cit. (1) ,Pracodawcy w '.rolnicłwie~ prudze ' ku~ato~il , l ~lewyłionanra przez ,IiUratora , ! myśle~ 'handlu l ' ~omuni"acłl. 1Dsty~UlCle . i , Jlakłady

pr1Yfęłycho~wiązków. '

0 " ,c harakterd .publiczno-prawnym, oraz ~szellde

inne przedsiębiorstwa f zakbldypracl', • niezależnie '

, (3) blwaHda podczas pobytu -w władzie óPie-, ocf:fego, Czy są własnoścląpaństwową, sal)lorządo,;

kUńczymołrzymuje lS.~ renty zas.adnkzef fdodatwą lub ' pryw.łną; obowiązane 54' ZafFtF~",ltn6kafmch:iko .ptfszkotfowanych oraz dodatek" kwaUfiżdych 33 pracownIków Jed.Rc!go inwalidę lUla, JNaą

łłacyinYc .Jakie' pobierałby wraziepozos~awań1a

WQowę po pOległym, zmaiłYIlł, lub zaginionym

w opiece domoWeJ.

. w zWT·ązku przyczynowym ze ~żbą w~jskow, lub

"

.

.

.,'

pl!ł m-wttHdrle, (y Ue nie przekroczyła ~ roku!yda.

' (41) lił~ Ja~,pnOywając~ w ,aa'-~

' ,'

,

'\,

', ' ,

kłaGzłr ....kuilaJDI.ołn,.~ :łaopałtzadewr ,

(1) OIJowllłzkowi7)me~ wusfól'

MyśI~~

.(3),.

- '

' .......,rzednlm,

.t',_

.'

, , I

,

\

,

.

Dziennik Ustaw Nr 22.~~--~--~----- ,-

182 TYTUł.

· waPzącY.fobołY sezonowe: budQwlane, ziemne, brukarskie, ' drogowe, kolejowe, wodne (budowlane,

· regulacyjne) . oraz ~elloracyfne.

.. . \

.

,

I

VI.

r

_

Postanowienia prżejiciowe Ji'.ko6cowe.

~'

--

-': "

(3) W .przedsiębiorstwach '0 zmiennej Hośc!

Art.M. (1) Osoby, uprawnione do zaopairze· pracowników, llośc; 1ftwa"Udów lub · koblet;wzgłę!i~

niapleniężnego \ z ustawy z dnia 18' marca 1921 'r . "

~nle · Jednych I drugich, przypadających do

(Dz.U.R.P. .~ 31, poz. 195) w brzmieniu ostatn\o

, . z~trud~ie-<

.

nla w danym miesiącu kalendarzowym, oblicz,a 'sl~ , obowiązUjącym; o · ile ' odpOwiadają ;warunkom do

z~opatrzenia nazasadzi-e ninleł~z~ustawy, będą

wedługprzeclęłneJ miesięcznej zatrudniot,lych 'praotrzymywały to zaopatrzeni'e bezobowiązkuzgłacownikÓw w miesiącu poprzednIm.

' szania , ponownie roszczeń do 'zaopatrzenia, z 'wY. '

~

.

~

(4) InwaU<,Ia, zatrudniony na podstawie , a~ty- 'ąłk!emzgłoszenla do dodatku kwalUikacyjnego.

· kułu ninieJszego, może za zgodą 'publlczne, insty- '

- (2) Prawo do pobierania tegododajku . roz- )

łucji ' pośrednictWa pracy zrze~ się zatrudnienia na

pocznie się, o ile chodzi o dodatek, przeWidziany

_rżecz~ . członka .rodzltly, będącego na jego utny·

punktach 1) l 2) ust. (2); oraz w punktach 1)

t 2) ust. (3) art. 11, od . pierwszego d.nia ~les,ląca ,

Planl~. '

po do..słarczeniu . właściwe} władzy dowodów

(5) Zaró~ek osób, zatrudnionych na zasadzie

uprawnienia.

ninieJszego artykułu, nie może być niższy, anlżell ·

,

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 65. Zgłoszenia dokonane przy rejestracji.,

zarobek · źdrowego ,.pracownika

.w .

danej

kategorii

.

.

zarządzónej nażasadzie ' r9zpor.ządzenia rrezydenpracy i płacy.

' .

,

. ta ' Ministrów i Ministra Snraw Zagranicz~ych · w po(6) Minister Pracy I Opieki Społecznej w po- rozumieniu : z Ministrem Spraw Wojskowych, Minirozomierilu z Ministrem PrzemySłu l właściwyml ml-' strem Spraw Wewnętrznyc~ I .Prezesem Głównego '

nlstrami wyznaczy w drodze rozporządzenia waUrzędu Likwidacyjnego z dnia 25 listopada 19~r.

runkl I stosunek; Jakim w poszczegmnych katego- . w 'prżedmiocie rejestracji należności przypadająr1achzakładów pracy ,powinno odpowiadać zacych Rz~c~ypospoliteJ od Niemiec z ty~~łu eme~- . .

trudnienie Inwalidów pracowników , umysło:.vych . tur, ' I zapornóg . dla wOjskowych ofia,r wojny

t flźycznych o\ róźnych stopniach utraty zdolnoścl

z 'b.armlr rosyjskiej oraz osób, które były . przez

zarobkoweJ (a~t. 7), oraz sposób w jaki zakładypra- tych . wojskowych ułr,zymywane (Monitor Polski

cYJ zatrudniające zarówno mężczyzn ja'k-t kobiety, Nr. 271 z 1920 r.), nie byłyzgło$zenlami, wymamają wykonać swój obowlązekc zatrudnienia osób,

ganymi ~do uzyskania żaopatl'Zenia pieniężńego, ant

wskazanych przez ustawę niniejszą. W roz~orzą~ , . na podstawie przepisÓw obowiązujących przed.

tłzenlu tym .wskazane zostaną władze powołane do

wejściem w życie nlnlej!zej ustawy, ani na zasadzie

nadzorowania naletytego wykonania \postanowień1tlnil~jszej ustawy..

'

artykułu niniejszego.

.

Art.• .66. Wdowy sieroty po' Inwalidach, wy. Arł. 62. ,Pracodawca może wypowiedzieć umo- mienionych wart. 1 lit. c}, które pobierały fużze

wę O pracę, zawartą z inwalidą lub wdowąJart. 61)

SkaI;bu' Państwa Polskiego zaopatrzenie w dniu

tylko z . ważnych przyczyn, ' a w szczególności: .

1 maja 1921 r., na podstawie Innych ptżepisow

.prawnych, qotychczas obowiązujących, które nie

. a) co do pracowników umysłowych tylko z waposiadają warunku, dotyczącego trwanl'a związku

ż~ych ,przyczyn w ' r~zumlenlu art. 32, 33" 36 .1 37

małżeńskiego co na,mnleJ Jedenrók . (art. 2t

ust. (1», . będą nadal korzystały .z zaopatrzenia,

rozporządzenia Prezydenta ·Rzeczypospolite, z dnia

16 marca 192& ~.

lln1owie' o pracę pracownikÓw lednako,!oż- według postanovlleń nlni~~sżef . ustawy. .

umySłowych ' (Óz.u'RP.. Nr 35, poz. 323), .

Att. 67. (1) Osoby, ktÓre przed wejściem

W życie. niniejszeJ ustawy . nie: zgłosiły roszczeń do

. b). co d~ , robotników tylko; ważnych pówo- .

zaopatrzenia w terminach, zakreślonych /w ~rt'24

, dów lub'~ winy wrozumłtmłu art. 13-;-16, 16 i 19 ustawy z dnia 18 marca 1911 r. (Dz.U.R.P. Nr 32,

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

po~. 195) iw art. 1 ustawy z dnia 7 marca 1929 r.

(Dz.U.R.P. Nr 23, poz. 129), oraz pozostali po 0$016 marca 191& r. o umowie o pracę robotników

bach zaglnionychw związku ze służbą WOjskową,

(Dz.U.R.P.' Ńr 35, poz, _.324t .

pełnioną prźed dhleni 19 ·marca1921 r.(arł. , o),

- Art. 63. ,Pracodawcy, winni przekrocz~nla prze. którzy nie wnieśli do. dnia 31 grudnia 193Q r. do wła­

i J)'lsów, z8'W8ftych w art. ' 61 J 61 lub rQzpQrządzeń,

dzy; powołanej do orzekania o 'zagiRięclubez wla, .M ' lch podstaW:le wydanych, karam będą w ·dro- . snęj winy na t~r.enle l w cz~sie .dzlałań wojennych,

. ~ admłnlstracytnefaresztem do 6-ciu tygQdnl

podania o , uzhanfe ' daneJ' o.soby

zaglnłonąnle

albo grzywną ód 100 do 2.000 zł.

małą prawa do zaopatrzenia

ani według ustawy

w

_

°

.

".

'

j

" .

,

\ .

..

za

'

.

.

, Dziamik' Ustaw Nr 22

,dDt8 ta

"wy

.. ,

a

marca. 19111'..

.

.edługnl~eJs~J

ani

_, .- .. ..

'- ~

.

~

.lit. '7f.Minlstl'owf

Skt-rbti

'przY5łu~je

prawo,

.

.'

. ....

.;;'

~

.

.,~>.;

1) zaokrąglenia kwoty ',-zaopatrzenIa, ,'przy.lu" gujlłce"o % ninieJs~eJ ustawy. w' ten spo!'ób.

"aby ' kWota, , przypadająca ' do. ' 'wypłaty' w jed. nostkadiarGśzy;'~ ,kOńczyła śięna cy~ry nIe

nIższe , od5-d"grosży;

, .' '

, (~)Dla oceny 5kutec~~oścl;oszczeń, %głoszo- '.

' nych puez Gsoby po%ostałe, . obGjętne Jest" czy łOllerĆ '

Poległego lub zmarłegó wykazana została f()rmęlmi , ~, '

)n~klł śml~cI, ciy tetorzec%eolem SłłdO\Tlyńlo ~

"

zaszłeJśp1:ięrcl ' (o uznaniu za zmarłego); Jak, rów, ;'2 ) z"rządzenieprzekazywania zaopatrzeń, nie

nldu.y ,uzyskanle ,przez pozostęłJch któregbkolprzekraczających , dla Jednego uprawnione~

, 'wiek %' ty'ch dókÓmcnł6w nas!4plł'; pned ~pływein"

go mleślęcznle k~Gty 10. zł " z8mlast mieesy td PO ' upływie tennlnów, ".;Jsmegółnlony.ćh

sięcznie -:. kwartalnie'.

ustępie 'poprz~dnlm.

.

, w,

(3) Do 'llstalenla terminu, od którego przyArt 71. Osoby, ktÓre igłoszą roszcze~ia do. za!luBUJe zaopatrzenie pl,enlężne na zasadzie przepi--: opąłrzenla na ' zasadzie art. 31 nhllejszel ustawy,

,- sów., ustawy . z dnlą 18 marca 1921 I " (Dz.U,RY. , " mają prawo do zaopatrzenia w wym~arze,' ustalo- ,

', Nr .51, pOJ. 195L 'o Ile to ustalenie . (pr'awomo,c ne,nY,m nlnIejs~ ' ustawą.

..

,: względnie oś'tateczrie) nie nastąpiło do chwili wejArt. 72. UpOWażnia się ", Ministra Skarbu do

' śct!l w życie niniejszej ustawy, maj,ą ' zastosowanie

przyznawania zaopatrzeń pieniężnych w wymia- '

art.' 31 óinieJszej ustawy.

'

,

postanowienia

,

.

rze, przewidzianym dla ' inwalidy wojskowego; 'in,Aft. 68. In~alid:Zi" któl',}!ll1 ' prawo do zaopa- walidom. którzy: doznali, uszkodzehia zdrowia z powodu choroby lub l<alec;twa, po~odującego utratę

, trzenia 'pl:eniężnegq

przysłiIgiwało

J'rlż w, chw,ili

wejscia w , życie , nlniej~zej ·ustawy" z powodu- uti:a- ' "co najmnieJ. 45% zdólności zarobkówej, ~a skutek

udziału w oddziałacly, ukrai6sk'ich w ' walkach

ty 'co :naj~niej 15% zdol\1ościzilrobkowej w zwią?,-,

z WOjskiem Polskim W czasie od 1, listopada 19161'.

ku że słu'żb,ą , woJskową, ' b~dą 'otrzymywali -żaopa­

do 15 lipca 1919 ,r .• , o ile są p'ozbin~ieniinnych

trzenie ,na zasadach ' niniejszej ustawy. chociaż nie

środków utrzymani,a, pos-iadają pbywatelstwo ' pol~

' ódpowiadają warunko~. ' określonym wart. 12

pkt 1)13}. Inwalidom. ktÓrzy uzyskali ~kapitalizo­ - skie ' i ' wykazują , się swoją iojalnoŚcią państ~ową. \

Termin 'zgłoszehiaokreśli rozporządzenie Minist{a

wanie renty przed wejściem VI życie niniejsz~J uitawy i ' wskutek tego nie ~ająprawa do zaopatrze- 'Pracy I Opieki Społecznej ,I Ministra SkarJ;>u., Rozpo, nia 'pleni,ężnego ,z" niniejszej .ustawy. jeżeli Ich utr~­

rządzenie , to , określi

równIeż sposób zgłoszenia

-tazdolnąści , zarobk~wej wynosi, co najmniej 45 %, .." I władzę" powołaną , do przyjmowa~ia zgłoszeń , '

MiniMer, Skarbu w wfpadkach,z8sfugujących na '

, Art. 73,' Prawo do zaopatrzenia z' niniejszej

' uwzględnienie. może ' przyzna'ćdodatęk ciężko' poprzysługuje również osobom; które w dniu ,

ustawy

'szkodowanych' lpi!!lę.gn'acyjny. "

, "

'

16 marca, 1915 r. odpowiadały warunk0!ll określo- ,

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

Art. 69. Upoważnia się Mfnistr,a Skarbu ' do

nym wart. ,l ustawy· z dnia 3 marca 1915 r,

, (Dz;U.ą . P. Nr 30, poz. 109). ,

umorzenia należnośii , Skarbu Państwa: ,

.

~

"

•

,

, lf z , tytułu

,

'

I

~

...

nadpłaconych

, Art. 74. Ustawa niniejstaz dnia 1 października,

kwot , zaopatrzeń

zeJnia 18 ,matCII ' 1-931 f. , ma , analogiczne zastosowanie w wypadkaeh, .

w· których: ustawa a-dńia 18 marca .1921- r, (Dz;U.

1911 r..... (Dz.U.R.P. Nr 31,poz;. 195) w ~kre- ', , R.P. Nr 31, poz. 195)-byław)upehlości lub, cz!:ścio­

sie , do dnia , W,ejścia w ~ycie . nlnlejś-żeJ' wo stosowana analogIcznie do ' osób. uprawnionych

ustaW}',

,,',

do..zaopatrźen-ia' na źasadzie Innych ,ustaw,

'

l)z tytułu. nadpJaconych kWot w ZWiązku

Art.' 7~. Orzecznictwo' o zwrocie i pGtrącenlu

, z ' zastoS9wanlem art.1l' u5tawy z dnia 11 rent l dodatków ' pobrlmych nieprawnIe, należy ' tylgrudnia ~19~5 r. o środkach zapewnienia

ko do władz. powołanych do wymiaru zaopatrzerównowagi budżetowej, uchylon'egQ rozpo- , nia pienięinego,łakże , VI tych wypadkach, gdy lo·

rządzeniem ' Prezydenta ' RzeczypospGlIteJ 'wallda ułraóiłprawodo- renty.

- .

, z elidĄ 1 ' czerwca 1917, ": , (Dz:U.R.P. Nr 50,.

Instancją odwoławczą , w tych sprawach )est

~poz. 447)_ Jt;dnocześnie Q.chyla się § 1

Minister Skarbu.

' 11 rGzporządzenla Prezydenta ' Rzeczypos

~olltefz dnia 11 grudnra 1024 ,r" (Dz.U.R.P.

, 'Art. 76. Czasokres do wnpszenfa odwołań od

Nr 115, poz. '1030h-o Ile odnoszą !tę " do

orzecz~ W sprawach, l wynikających , Ż , tej ustawy,

śwladc.żeńpienlęż~ych z ustaWy z dnia 1&

wyn~si 60 dni.

'

marca 1911 r. (Dz,U.R.P.Nr 31, poz. 1~5).

, Art. 77. Z chWilą wejścia wżyc;ie , niniejszeJ

z dnlemogłoszerila ninłeJszetusłaW'Y ,UlegaJą' umorzenhl wszelkie preł~nsJe, oparte na ' " ustawy tracą moc obGwilłZującą: u!Stawa z dnia 1-&

niarca/,19~l'r. (Dz.U.R.P. Nr 32, poz. 1951.usŁawa

zastosoWaniu dQ tYch świadczeń J)ł'zyiOc:zo", ' I.'jeh -, przeplsówrozpGrządzenla.

z dnia. 4 sierpnia 1911r. (Dź.U.R.P; Nr 67, 'pGz.60&). '

, ( , pieniężnych , z ustawy

.

.

,

"

"

"

~

!

..

,

•

/

DzIennik Us~w' Nr 22

----~~--~-------

Poz. 13~ '

184

7

I

~stawa z dnia 12 lutego '-1924. t. _ (Dz.U.R.P. Ni 21,

wi Skarbu VI potozumleniiJ' z Ministrem Sprawie- '

'i>o~: 223). ustawa~ dnia ~

19:25 r~ (Dz.lI.R.P.

dliwDści, Ministrem : O~rońy 'Narodowej, Ministrem

Nr .30, poz. 209), rozporządzenia Prezyde'nia RzeAdminl'str-acjl Publicznej, MJnlstrem Spraw Zagra- ,

czypospolitej: Ż dnhi,-10 czerwca 1.927 r: (Dz.U.R.P.

nlcznych l MinIstrem Rolnictwa J Reform Rolnycll'

Nr ~4... poz. 475) ," , ~ dnia " r paździarnika1927 i. . we

właś~iw~m

każdemu z · l'll'ch zaktesle

-rlzlałanla.

"

. 0'

,

"

.

\.

,

. (Ih.U.R.P. Nr. 89, ' poz,. 798) l z · dnia l ' czerwca

l

,

~ Art: 79. ·Uś~wa niniejsza ' wchodzi. wżycie

192?r. (Dz.U.R.P. Nr, 50, poz, 446), u~t"wa lz.dnia

.,.z dniem ogłoszeni~.

,...

7 marca 1929 ,r. (Dz.U.R.P. Nr 23, poz. 219) l roz~ .

,

.

Osobom,

kt6re

Pfze~

dnię,in

31

ma'rca ·1931 r.

porządzenie ' Prezydenta RzeczYPClspolitejz ' dnia

..

zgłosiły

rosźczenia

do

zaopatrzenia,

przysługiJjąza~

-3. gru~nia 1930 t , (Dz.URt, Nr ~6, po~. 665)

, opatrienia pieniężne z nlnjejsżej ustawy Od dnia

18: Wyk~nariie nin[ejsz:ej '.ust-;';w;· porucza ' I, 1 pażdziernil$c( 1.932 r. z wyjątkiem pr~widilanym

. .'

. 'się l'1inistr'owi Pracy i Opieki Społecznej i Ministro- l w' art..6(

rriarca

!

I

.. Art..

. "

.-, '-

/

>

..

Sprawiedli~Q.Ści w Żilkład:ich Graficznych ' "Czytelnik" w' Łodzi, .2~ir1S: 2~.

Tłoczono z pole-'leni; Ministr

. ..

Zgłoszenia IUl preiwm e ralę przyjmuje się w Admini&tracji Dziennika , Ustaw R. P.w Łodzi, nI. eiotrkow.,ska 49.

,

/

"-

'

.

,

.

-

. Prenu[Ile~atę ~aleiy ' wplacać z góry.,. Wysyłkę', dokoriuje się po uprzedniin \vpł~cenju zaijczki kwarfalnej

dla władz, . urzędów, zakładów i instytucyj państwow yc h r saniorz-ąduwych w .kwocie zł 60,

: dla .iJlnych prcr.~meratoró\v w· kwocie zł 150

•

J

'.

'

J

-

.

Pojedyl'tc:t.e nil/n ery są ido nahycia

.

w Biurze. sprżedaży :- Warszawa, ul. . 'fa~g:owa 59, w Admin;str.l.icji' Dzie~nika Usllnv' R. P. w 'L?dzi, Pio tl'ko~ska 49; .

.

oraz w Kąsie Sądu Okręgow. ego ·' w Lłlbljnie, ul. Krokowskie Pr~c dmieś cie 76.

~~~

______________•____

~

__-,-_______________

~

________

~

______•_________

~ ,

~~

·

______

________

~4.

Cena 16zł.

,

'

Dz.U. 1945 nr 22 poz. 131 notInForce

DZIENNIK USTAW,

,

,

'\ '

R.ZEC'ZY;POSPOLITEJ , 'POL.S'K IEJ

.

~,

Warsz,w~,

.

.

-~

dnia 20 czerwca ,1945 r.

,

- ć Nr22

----~------~~----------~--------~--~--~-~------------------------ /

T' R 'Ę ś ć

,

~,

'" " ,

./

Ministra P:racy ' i Opieki Społecznej

. z dnia 1 czerwca 1945 r. w ' sprawie ogłOszenia jednoiite:go ' tekstu ustawy ,z dnia 17 marca 1932 r~ o zaopatrzeniu' inwalidzkim

Poz. Ul

J

p •.•

"

'

169

,-

131

\.

OBWIESZCZENIE,

Ministra Prac)' f OpłeId5połec~ne,

~ z dnia

7 czerwca 1945 r.

I.

w ipra,wie " ogłoszenia Jednolitego , tekstu usł~w)' z dnIa 11 m.rca t'3~ 'r. o za~patrzeniu inw.Udzkim•

•

•

/

'

1 ', ~

.'

,

'28 października 1933 r:. (Oz.U.R.P. Nr 86; ,poz. 669), '

tetu Wyzwolenia Naroóow,ego z dnia 11 "grudhla

jako nle~łączol1ego przez to rozPoi'ząd,zenle :lo

, 1944r.o zm~anle ustawy o z~opatrzenlu InWlllidt--

tek~tu uśtawY;" Brzm1enle obowf.ązującę tego prze-

kim, (pz:U.R.P'. Nr 1S, poz; 8t) ogłaszam wzałą-

,l3isu fe!t następujące

, czeniu do obwleszćzenla niniejszego jedn~lIty tekst '

ustaWY 'z dnia 17 marca ,1932 r. -o zaopatrzeniu ,inr

•

"

, '

Na podstawie art. 2 dekretu Polskiego Koml-

"Osoby, które przed dnh!'m .,1 kwietnia l 934 r.

n~byłyprawo ' do zaopatrzenia plenlężnegona mocyu~tawy z dnia 17 marcat93~ r. (I)L:U~R.P. Nr' l~; _'

wąlidz~lm (Oz.U.R.P. Nr 16, poz. 138) .z uwzględnieńlemzmian, wprowadzonych: : rozporządzen-ieIP/ ~ p()&. i~8},~acłiowują to prawo PQ dniu , 31 marca'

Prezydenta Rzeczypospolitej z ..dnia _l8 październi" : ' 1954 r. 't ylkowówczas, 'jeiell odpowiadają posta,no- ,

k~ 1933 r. '(Dz.U.R.P. Nr 86, J)oz: 669).1 :deICretem ' wien1om teJże ustawy VI brzmieniu rozporządtel)ia

,Rzeczypospolitej z dnia lllistopaaa

.,". ', Prezydenta

' , "

,

19'3~r. (Oz;U.R.P. Nr ~5, poz, 511), u,tawą z dnia

,

"

' , '

'

ninlefszego .

,

'

Jednakże pozostali p.oinw~lidl;lch z utratą , od

14 kwietnia 1937 r. (Oz.U.R.P: N~ 30, poz, ll5),

15,% do i4%' zdol~o.Ścl zarobkowej włączńle, zm,a r;

ustawą, z dnia ~1_...' marca 1938 r. (Dz~U~R.P: Nr! 11, ,

, łych w czasie do dnia, 3~ marca 1934 r. bez związ­

' ./ po~. 191) oraz dekretem Polsk~ego Komltet~Wy­

ku przyczynowego ze służbą wojskową, małą pra/.

zwolenia Narodowego z ' dnia 12 grudnhl 1944 ~r.

wo do, zaopatrzenia, o ile - odpowiadają warunkom

I

'

"

(Dz:U.R.P. Nr 15, poz. 81);

art. 3, li, 2.4 I 11' uslawy a ~nla: 17 marca 1931 ~

I.

Podany w załą~zniku Jekst nie ' obejmuje: art. , 3 I (Oz.U.R.P. -:Nr 16, poź. 238) W br~lenlu- rozporzą­

tozpottądzenia Prezydenta _ RiećzYPosPpłitej z dnia 'ł dzenia nimejszego".,

,

.

/

.,

,

I

.

Minister Pra~y ,I oPiekI' SpołeczneJ. ,

,~~

"

Wiktor ,Trojanowskl

-,

__ o

_

_ _

~

-

_

'_

_ _ .-

- -. "

-Poz. 1'31'

Załącznik ' dóob\V i esł;~Złmja

Mini-

-tra : Pracy i Op:eki. . Społ~cznel

z dnia 7 czer'~ca1945r. '(poz. 131). _

, z dnia t7 marca t931 roku

o zaopatrzeniu Inwalłdzkbri.

Zakres o~ób, uprawnionych do zaopatrzenia.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →