Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1937_643 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 27 grudnia 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów kolejami żelaznymi.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1937 nr 89 poz. 643 inForce

DZłennik

Str. 1657

Ustaw Nr 89

Na dowód czego, wydaliśmy Akt niniejszy,

opatrzony p1eczęcią Rzeczypospolitej.

'' . '(-)

8

,

.

-

W W.arszawie~ dnia 19 listopada i935r.

"

(

,

,

' ,L. 's. ' '(-l Ma"rian, Zyndram-Kościalkowski

,'

,

Minister Spraw Zagramicznych

.

(-J Beck

'

A Varsovie, le 19 novembre 1935•

l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

En 'Foi' de Quoi, Nous t;lvons donn~ les

Preseotes, revetues du Sceau de la Republique.

8

f-) l. Mościcki

Le Presid~nt du Conseil des Ministre~

L· S· t-l

Marian Zyndram-Kościalkbwski

Le Ministre des Affąires Etranreres

(~) Beck

643

ośWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 27 grudnia 1937 r.

w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumeńtów rałyfikacy;nycb konwencji mię­

dzrnarodowej z , dnia 23 listopada 1933 r.oprzewozie towarów kolejami żelaznymi.

l. .

Podaje się niniejszym do wiadomości: a} że zgodnie z art. 63 konwencji międzynarodowej

o przewozie towarów kolejami żelaznymi (J(. M, T.).podpisanej 'Y Rzymie dnia 23 listopada

1933 r., został złożony Rządowi Szwajcarskiemu w dniu 11 .1utego 1936 r. w imieniu Rządu Pol .. '

skiego i za W. M. Gdańsk dokument ratyfikacyjny powyższej konwencji; b) że konferencja

zwołana zgodnie ze wspomnianym artykułem konwencji dla ustalenia daty jej weJścia w' życie

postanowiła. iż §3art. 60 i załącznik VI tej konwen,cji wchodzą w życie dnia l 'stycznia 1938 r.,

,a .inne jej postanowienia wchodzą w życie dnia 1 października 1938 r.

.

. II.

Równocześnie podaje 'się do wiadomości, zgodnie z komunikatami Rządu ' Szwajcil.rskie~

' go, że w wykonaniu postanowień art. 63 wspomnianej konwencji zosŁały dotychczas złożone

: Rządowi Szwajoarskiemu dokumenty ratvfikacvine tei konwencji w imieniu rżądów : Austrii,

Szwecji, Niemiec, Norwegii. Węgier, Włoch, Danii, -W . Ks. Luksemburskiego, Ffancji, EstOilii~

Holandii, Belgii, Łotwy, Szwajcarii, Czechosłowacji, ·' Jugosławii i Rumunii .

.Minister\Spraw Zagranicznych: Beck

644 OśWIADCZENIE , RZĄDOWE

z dnia 15 grud-nia -·1937 r.

O zmianach w

wykauch A i B do polsko-niemieckiego porozumienia z dnia 17 maja 1934r.

w sprawie dróg celnych i inuychprzejść granicznych.

Podaie się ninieistym do wiadomośd,że wy- . i "di-ogiłćh celnych (Dz. U. R. p; Ńr 94, ' poz. S9Q),

kazy A i B, dołączone do polsko-niemieckiegó zostały' zmienióne na podstawie artykułu wspoporozumienia w sprawie dróg celnYGh i inńych" 'ń)niaiie~o porozumieniazdn 'a 17 maja rą34 'r.

przejść granicznych, podpisanego dnia 17 maja oraz , punktu .2 wymienioneltóprof6kólti ,z driia

1934 r.(Dz. U. R. P Nr 61, poz. 518), zmie- ' '-30-''slerpnia 1ą35 r · i otrzymują z dniem 1 ślyczbione ' protokołem ·' polsko - niemieckim z dnia nia T938 r. następujące brzmienie:" - ", . .",

30 sierpnia 1935 r~ o prz~jściach granicznych .. ..

,

o.

3

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →