Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1937_148 PL

Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1937 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy.

11 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (11)

Testo normativo (11 Articoli)

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 2.

(1) Na obszarach względnie w gałęziach

p!cy objętych powyższymi (art. 1) zarządze­

ni mi pracodawca może zatrudniać pracownik , nie będąc.ego obywatelem Państwa Polskieg . jedynie po uzyskaniu na to zezwolenia wła­

śc wej władzy.

(2) Za pracowników w rozumieniu niniejs~go . rozporządzenia uważa się osoby, które

.n podstawie umowy o pracę lub terminowanie

ś iadczą usługi bądź to fizyczne, bądź to umysł we, za pracodawców zaś osoby, korzystają­

ce z usług n.a mocy takich umów.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 3.

Pracodawcy, zatrudniający pracowników

cu zoziemskic'h w chwili wejścia w życie rozpo ządzeń Rady Ministrów, wyda'llych na podst ie art. 1 niniejszego rozporządzenia, mogą

be uzyskiwania zezwolenia zatrudniać tych

zoziemców w czasie trwania tego stosunku

cy lub terminowania.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 4.

l'

U) Zezwolenia na zatrudnienie pracowni~

ków cudzoziemskich udzielane będą, jeżeli wła­

dza uzna, że stan wewnętrznego rynku pracy

na to pozwala . lub, że wymagają tego istotne

potrzeby gospodarstwa społecznego. lub. że

chodzi o zatrudnienie osób na stanowiskach

kierowniczych, wymagających specjalnego zaufania.

.

(2) Zezwolenia wydawane będą na czas nie

dłuższy niż 1 rok, a w wyjątkowych wypadkach. uzasadniających konieczność zatrudnienia

pracownika cudzoziemskiego przez dłuższy

okres czasu, zezwolenia mogą być wydawane

i na czas dłuższy.

(3) Zezwolenia mogą być przedłużane po

upływie każdego roku na rok następny. o ile

nie nastąpią zmiany w warunkach wymienionych w ust. (1).

(4) Zezwolenia mogą być cofnięte przed

upływem czasu. na jaki zostały wydane. jeżeli

władza uzna, że dalsze zatrudnienie pracowników cudzoziemskich może przynieść szkodę

interesom Pństwa, a w szczególności jego interesom gospodarczym i społecznym.

(5) Pracodawcy powinni wskazać w skła­

danych do odnośnych władz podaniach miejscowość. zakład pracy oraz rodzaj pracy (z f.lwó d) ,

w iakich . zamierzają zatrudnić pracownika cudzoziemskie!!o.

(6) Każdv pracoda,w ca obowiązany jest na

żądanie władzy administracyjnej udzielać ści-

słych informacji o zatrudnionych u niego pra-·

cownikach cudzozi~mskich.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 5.

(1) Decyzje, pn:ewidziane wart. 4, wydaje

wojewódzka władza administracji ogólnej, wła­

ściwa ze wzgiędu na miejsce zatrudnienia pracownika cudzoziemskiego.

(2) Odwołania od decyzji wojewódzkiej

władzy administracji ogólnej rozstrzyga Mi:tister Opieki Społecznej w porozumieniu Z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

(3) Decyzje nie będą wymieniać nazwisk

pracowników cudzoziemskich .

,Art. 6.

(1) Każdy pracodawca. który , uzys1ka z.·

zwolenie na zatrudnienie pracownika cudzoziemskiego obowiązany jest w ciągu 14 dni od

dnia zatrudnienia tego pracownika zawiadomić

właściwego wojewodę (Komisarza Rządu na m.

st. Warszawę) o rozpoczęciu pracy lub terminowania, powołując się na uzyskane zezwolenie oraz poda,jąc w tym zawiadomieniu: miejsce zamieszka'nia pracownika, jego imię, nazwisko, wiek. przynależność państwową, zakład

pracy. w którym ma być zatrudniony pracownik, zawód, rodzaj wykonywanej pracy i termin, na jaki została zawarta umowa.

(2) W takim samym terminie pOWlOlen

pracodawca powiadomić również o zaprzestaniu pracy przez cudzoziemskiego pracowQika.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 7.

Pracodawca, zatrudniający pracownika cudzoziemskiego w chwili wejścia w życie rozporządzeń Rady Ministrów, wydanych na podsta.wie art. 1. obowiązany jest w ciągu dni 30 od

tego czasu zawiadomić właściwego ' wojewodę

(Komisarza Rządu na m. st. Warszawę) o każ­

dym zatrudnionym cudzoziemcu. podając w tym

zawiadomieniu dane, wyszczególnione wart. 6.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 8.

Przepisów nfniejszego rozporządzenia ni. ·

stosuje się

1) do pracodawców, korzystających z prawa eksterytorialności, o ile chodzi o zatrudnienie dla wykonywania czynności

urzędowych lub dla usług osobistych;

2) do przedsiębiorstw zagranicznych przy

zatrudnianiu komiwojażerów;

3) do pracodawców przy zatrudnianiu wybitnych sił artystycznych i naukowych I

4) do przedsiębiorstw i zakładów pracy

państwowych;

5) do przedsiębiorstw natury międzypań­

stwowej (żei!luga, kolej, lotnictwo itp.).

Str.3tO

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 9.

Art. lO.

(1) Pracownikom cudzoziemskim, którzy

przynajmniej od dnia 1 stycznia 1922 r. przebywają stale na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, wydawane będą przez powiatową władzę

administracji ogólnej specjalne zaświadczenia,

uprawniające do wykonywania zatrudnienia

przez czas określony w zaświadczeniu.

l2) Zaświadczenia te wydawane będą, o ile

umowy międzynarodowe nie stanowią inaczej,

na podstawie swobodnego uznania władzy.

(3) Zaświadczenia powyższe wydawane bę­

dą na tych samych zasadach dzieciom pracowników cudzoziemskich, o których mO'wa

w ust. (l), chociażby urodziły się po 1 stycznia 1922 r., o ile przebywają stale na obszarze

Rzeczypospolitej Polskiej.

.

(4) Zaświadczenia, o których mowa w artykule niniejszym, tudzież podania o te zaświad­

czenia są wolne od opłat stemplowych.

(5) Przy zatrudnianiu pracowników cudzoziemskich, posiadających zaświadczenia specjalne, pracodawcy zwoLoieni są od wyjednywania

zezwO'leń, przewidzianych wart. 4,

są natomiast obowiązani do zawiadamiania władzy

o zatrudnieniu i zaprzestaniu pracy przez takich pracowników (art. 6 i 7), tudzież do udzielania informacji, o których mO'wa w ustępie

ł)statnim artykułu 4•.

(1) Pracodawcy lub O'SO'by, działające w

ich 1mieniu winni przekrO'czenia art. 2, ust. (6)

art. 4 oraz art. 6 i 7 niniejszego rozporządzenia

karani będą grzywną od 100 do 10.000 zł lub

aresztem do 6 tygodni.

(2) DO' orzekania powołane są sądy grodz'"

kie.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 11.

Przepisy niniejszego rO'z.porządzenia w ni- '

czym nie naruszają przepisów rozporządzenia

Prezydenta RzeczypO'spolitej z dnia 13 sierpnia

1926 r. o cudzoziemcach (Dz. U. R. P. Nr 83,

PO'z.465).

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 12.

Wykonanie niniejszego rozporządzenia powierza się Ministrowi Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych

oraz z innymi zainteresowanymi ministrami,

a w odniesieniu do art. 10 Ministrowi Sprawiedliwości.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Art. 13.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłO'szenia i obO'wiązuje na całym

obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.

Tłoc~o

• polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Państwowej w Warszawie.

89936

Cena 1 zł 80 gr.

Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi w kraju 8 zł kwartalnie (32 zł roc.znie). Władze, urzędy i instytucje państwo­

we oraz władze samorządu terytorialnego opłacają 6 zł kwartalnie (24 zł rocznie). Do prenumeraty zagraniczIlej dolicza aię 4 zł kwartalnie (16 zł rocznie) tytułem porta pocztowego. Prenumeratę wpłacać nalety z I!óry

przed początkiem każdego kwartału, półrocza lub roku.

Zam6wienia na prenumeratę jak równie:!: na numery pojedyncze wykonywa się jedynie po wpłaceniu należności.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów wnosić należy do właściwych urzędów pocztowych niHwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru. Reklamacji spóźnionych lub wniesionych niewłaściwie nie uwzględnia się.

W ..elki. wpłat, •• Da. U. R. P. waoaić naleiy .a pośrednictwellI P.x.O. na konto czekowa D•• U.ław 30-130.

Dz.U. 1937 nr 23 poz. 148 notInForce

Poz. 147 i 148 - - - - - - - - Dziennik Ustaw Nr 23

w

N

'<)

.,.

.",

A

W

Z

y

D A

T K I

zwyczaJne

U

z

C.

II

ł

o

O

zwyczajne

y

t

C

H

O

D

Y

razem

I nadz.wy-I

czaJne

c .

h

MONOPOLE.

Ministerstwo Skarbu

Monopol solny

t ytoniowy

"II

spirytu sowy

loter yjny

"

D

. Inadzwy-I

.

razem

czaJne

·A

N

8

Str. 308

zapałc z any

•

•

•

.

•

·

, •

• ··

•

• • •

ł

I

•

I

I

I

I

i

~

Razem C.

I

;

•

·

--

-

--

---

-

-

---

-

44000000

324500000

227400000

22250030

13250000

631400000

--

---

-

44000000

324500000

227400000

22250000

13250000

631400000

, D. ' FUNDUSZE.

6

14

Ministerstwo Spraw Wojskowych

Fundusz Kwaterunku Woj skowego.

Ministerstwo Opieki Społecznej

Fundusz Pracy

Raz em D.

•

•

Razem A+ B+ C+D.

•

.

•

- - · ...·

· 2269415199 47261 281r 316 676 479 2114227702 202520000 2316741(02

148

OBWIESZCZENIE MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 19 marca 1937 r ..

;W

sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolite; z ClDi.

4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy~

,

Na podstawie art. 2 ustawy Z dnia 23 stycznia 1937 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czer,wca 1927 r.

o ochronie rynku pracy (Dz. U. R. P. Nr 6, poz.

47) ' ogłaszam w załączniku do obwieszczenia

niniejszego jednolity teks-Ł rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca

1927 r. o ochronie rynku pracy (Dz. U. R. P.

Nr 54, p.oz. 472), które weszło w życie z dniem

18 czerwca 1927 r., z uwzględnieniem zmian,

wprowadzonych

1) obwieszczeniem Prezydenta Rzeczypospolitejz dnia 16 sierpnia 1931 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie

rynku pracy (Dz. U. R. P. Nr 84, poz. 664),

2) rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 lipca 1932 r. o wprowadzeniu nazwy "Minister Opieki Społecznej" i "Ministerstwo Opieki Społecznej" (Dz. U. R. P.

Nr 64, poz. 597),

3) rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 lutego 1928 r. "Prawo o ustroju sądów powszechnych" (Dz. U. R. P. z 1932 r.

Nr 102, poz. 863),

4) ustawą z dnia 23 stycznia 1937 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku

pracy (Dz. U. R. P. Nr 6, poz. 47), ~ obowi~~

zującą od dnia 1 kwietnia 1937 r.

.

Minister Opieki Społecżnej

Marian Zyndram-Kościalkowskl

Załącznik do obwieszczenńa Ministrli

Opieki Sp,ołecznej z dnia 19 marca 1937.,

(poz. 14&).

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z ania 4 czerwca 1927~ tA

o ochronie rynliu pracy~

Na zasadzie art. 44 ust. 6 Konsfyfucji i usfa..

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu

Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania

rozporżądzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P...

Nr 78, poz. 443) postanawiam co następuje

:Aif. 1'.

Rada Ministrów po sfwierdzeniu na wnio..

sek Ministra Opieki Społecznej stanu bezrobo-.

cia zarządza w drodze rozporządzeń stosowanilii

I

Str. 309

Dziennik Ustaw Nr 23 - - - - - - - - - - Poz. 148

zepisów niniejszych ' na całym obszarze Rzec ypospolitej, względnie na pewnych obszar ch lub w pewnych gałęziach pracy, oraz w tejt drodze zmienia i uchyla te rozporządzenia

całości lub w części.

.

§.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →