Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1934_990 PL

Rozporządzenie Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do Spraw Walki z Epidemjami z dnia 1 grudnia 1934 r. o korzystaniu z urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych.

8 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (8)

Testo normativo (8 Articoli)

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 1. Wszystkie urządzenia wodociągowe i kanalizacyjne, znajdujące się w nieruchomościach, powinny być utrzymywane w stanie zdatnym do użytku.

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 2. Zabrania się, o ile rozporządzenie niniejsze inaczej nie stanowi

a) wyłączania urządzeń, doprowadzających wodę do nieruchomości,

b) rozbiórki i usuwania w całości lub w części

urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych

i ustępowych oraz doprowadzenia ich do

stanu nieużywalności,

c) utrudniania w jakiejkolwiek innej formie korzystania z urządzeń, wymienionych w pkt.

b).

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 3. Dozwolone jest zamykanie dopływu wody

do nieruchomości przez zarząd miejski lub kierownictwo zakładu wodociągowego jedynie w przypadkach

al braku wody,

b) przeprowadzania koniecznych napraw,

c) nieuiszczania należności za wodę, o ile wzglę­

dy zdrowia publiczne~o nie stoią na przeszkodzie - pod warunkami i zastrzeżeniami,

podanemi w §§ 4, 5 i 6 rozporządzenia niniejszego.

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 4. W przypadkach nieuiszczania należności

za wodę (§ 3 lit. c) zamykanie jej dopływu do nieruchomości jest dopuszczalne po uprzedniem bezskutecznem upomnieniu, zawieraiącem zagrożenie wyłączenia urządzeń, doprowadzających wodę; upomnienie to powinno być doręczone właścicielom lub

zarządowi danej nieruchomości po upływie terminu,

Nr. 110.

określonego w §§ 5 lub 6, najpóźniej na 14 dni przed

zamierzonem wyłączemcm urządzeń lub ~an:lli.nięciem

dopływu wody.

O zamierzonem wyłączeniu urządzeń dopi v"

wadzających wodę lub zamknięciu dopływu wody

właściciel lub zarząd danej nieruchomości obowiąza­

ny jest niezwłocznie zawiadomić wszystkich lokatorów domu.

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 5. Zamykanie dopływu wody co budynków

lub ich części, przeznaczonych na mi\:szkania, jest

dopuszczalne w przypadku nieurepulowania należ­

ności za wodę w przeciągu 90 dni od daty doręczenia

rach~nku z zachowaniem postanowieIi, podanych w

§ 4, l może być uskutecznione jedynie :la podstawie

zezwolenia powiatowej władzy administracji ogólnej

pod warunkiem, że zakład wodociągewy zapewni

mieszkańcom Łych budynków możność korzystania

z sieci woclociągo""ej przez urządzenie w odległości

nie większej. niż 50 - 55 metrów od granicy nieruchomości zdrojów (kranów) ulicznych.

Brak odpowiedzi pOWIatowej whdzy administracji ogólnej w ciągu dni 7 od otrzymmia przez nią

podani.a O pozwolenie wyłączenia urządzeń, doprowadzaJących wodę do nieruchomości, h;b zamknięcia

jej dopływu uważa się za jednoznaczny z udzieleniem

pozwolenia.

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 6. Zamknięcie dopływu wody do innych nie-

ruchomości lub ich części poza wymienionemi w § 5

ust. 1, jest dopuszczalne pod warunkami, podanemi

w § 4, w przypadku nieuiszczenia należności za wodę w ciągu dni 60 od daty doręczenia rachunku.

Powiatowa władza administracji o~:ólnej może ze

względu na zdrowie publiczne zakazać wyłącunia

urządzeń doprowadzających wodę lub zamknięcia

jej dopływu, albo zarządzić założenie przez u_:,;!..:!o

wodociągowy zdrojów (kranów) ulicznych.

W razie naruszenia przez zarząd miejski lub

kierownictwo zakładu wodociągowego postanowień

rozporządzenia niniejszego, jak również ze wzg!P",

dów na zdrowie publiczne, powiatowa władza administracji ogólnej może zarządzić włąc!enie wyłączo­

nych urządzeń doprowadzających wodę lub otwarcie

,zamkniętego jej dopływu.

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

§ 7. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje na

całym . obszarze Rzeczypospolitej, z wyjątkiem górnośląskiej części województwa śląskiego, i wchodzi

w życie czternastego dnia po jego ogloszeniu.

Z dniem wejścia w życie rozporządzenia niniejszego traci moc obowiązującą rozporządzenie Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki

z epidemjami z dnia 1 stycznia 1922 r. w przedmiocie

korzystania z urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych rDzo U. R. P. Nr. 9, poz. 63), zmienione rozpo'

rządzeniem z dnia 21 czerwca 1922 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 56, poz. 517).

Naczelny Nadzwyczajny Komisarz do spraw walkl

z epidemjami: E. Piestrzyński

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

73205

-'"I

Dz.U. 1934 nr 110 poz. 990 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 989 i 990.

II.

Województwo wileńskie

Pow. brasławski - Jody, Miory, Opsa, N. Ponost, Słobódka, Turmont.

Pow. dziśnieński - Paraf janów.

Pow. posŁawski - Miadzioł, Kobylnik, Wołko­

łata.

Pow. święciański - Łyntupy; Swir.

Pow. wilejski - Kościeniewicze, Wiązy t!, Wiszniew, Wojstorn, Żodziszki.

990.

ROZPORZĄDZENIE

NACZELNEGO NADZWYCZAJNEGO KOMISARZA

DO SPRA W WALKI Z EPIDEMJAMI

z dnia 1 grudnia 1934 r.

o korzystaniu z urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych.

Na podstawie art. 3 ust. 1 pkt. c) ustawy z dnia

14 lipca 1920 r. o utworzeniu urzędu Naczelnego Nad,z wyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami,

grożącemi Państwu klęską powszech-.lą (Dz. U. R. P.

Nr. 61, poz. 388) i rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 10 marca 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 21, poz. 161)

zarządzam co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →