Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1933_612 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o poborze 10% dodatku do państwowego podatku gruntowego i przemysłowego.

8 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (8)

Testo normativo (8 Articoli)

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 1. 1) NiezaI.eżnieod 1'0 % dodatku, pobieranego na mocy ustawy z dnia 12 lutego 1931 r.

o poborze 10% dodatku do niektórych podatków

i opłat stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 16,poz. 82),

wprowadza się dodatek w wysokości 10% do

a) państwowego podatku gruntowego, z wyłączeniem

podatku, przypadającego od

wszystkich gruntów położonych na obszarze województw: wileńskiego, nowogródz kiego, poleskiego, powiatów: kowelskiego,

kosŁopolski'ego, sarneńskiego i lubomelskiego województwa wałyńskie go tudzież powiatów: białostockiego, bielskiego, sokólskiego, wołkowyskicgo i g~odzieńskiego

województwa białostockiego oraz z wyłą­

..

czeniem podatku, przypadającego od płat­

ników opłacających ten podatek z zastosowaniem degresji;

podatku

przemysłowego,

b) państwowe g o

przypadającego od obrotów,

os,iąganych

przez przedsiębiorstwa przemysłowe od I

do V kategorji świadectw przemysłowych

(część 11 lit. C taryfy stanowiącej załącznik

do art. 23 ust awy z dni a 15 lipca 1925 r.

o państwowym podatku przemysłowym

(Dz. U. R. P . z 1932 r. Nr. 17, poz. 110).

. 2) Dodatek ten nie będzie pobierany do doda:tków samorządowych ani też do 10 % dodatku,

wprowadzonego ustawą 'z dnia 12 lutego 1931 r.

(Oz; U. R. P. Nr. 16, poz. 82).

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 2. Dodatek, określony wart. 1 ust. 1)

lit. a); pobierany będzie do należno'ści, przypadają­

cych z tytułu II raty państwowego podatku gruntowego za rok 1933 i I raty tego podatku za rok 1934.

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 3. 1) Dodatek, określony wart. 1 ust. 1)

lit b), pobierany będzie do należności z tytułu pań­

stwowe.go podatku przemysłowe g o od obrotu, przypadającego od obrotów, osiągniętych w okresie od

1 paździ,ernika 1933 r. do 30 września 1934 r.

2) Płatnicy państwowego podatku przemysło­

wego od obrotu, opłacający zaliczki miesięczne

(art.56 ust. 1 ustawy o państwowym podatku przemysłowym), winni opłacać 1-0 % dodatek, począwszy

od zaliczki przypadające; za miesiąc paźd ziernik 1933 r.

3) Płatnicy państwowego podatku przemysło­

wego od obrotu, opłacający zaliczki kwartalne

(art. 56 ust. 2 ustawy o państwowym podatku przemysłowym), winni opłacać 10 % dodatek począwszy

od .zaliczki za IV kwartał 1933 r.

, . 4) Przy wymiarze państwowego podatku przemysłowegood obrotu za rok 1933 dla przedsi ę ­

hi()rstw czynnych przez cały ten rok, wysokość 10 %

dodatku za miesiące październik, listopad i grudzień 1933 r. przyjęta będzie w wysokości odpowia-

Nr. 84.

dającej 1/4 części 10% doda tku, obliczonego od sumy podatku przemysłowego wymierzonego za cały

rok.

5) Przy wymiarze państwowego podatku przemysłowego od obrotu za rok 1933 dla przedsię­

biorstw czynnych tylko przez CZlę ŚĆ tego roku, a po~

wstałych przed 1 pa,ździernika 1933 r., wysokośc

10 % dodatku za mies ią ce pa ź dziernik, listopad i grudzień 1933 r. przyj ę ta b ::: dzie w wysokości,odpo­

wjadaj ą cej sumie 10% dodatku, obliczonego od ~u­

my podatku przemysłowego, wymierzonego za C<iły

czas trwania przedsiębiorstwa, podzielonej przeZ

ilość miesięcy trwania pr.zedsiębiorstwll i pomnbżo:'

nej przez 3.

..

6) 10 % dodatek, pobrany w myśl rozporządze­

nia niniejszego łącznie z zaliczkami na podatek

przemysłowy, potrąca się od sumy dodatku przy~

padającego po uskutecznionym wymiarze podatku

przemysłowego .

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 4. 1) Płatnicy państwowego poda~ku

przemysłowego i gruntowego obowiąz.ani są uiścić

10 % dodatek łącznie z uiszczeniem należności, wymienionych wart. 2 i 3, i w terminach płatności

tych należności. Niewpłacony w tych termirtach

10 % dodatek' podlega przymusowemu ściągnięciu

z należnością główną, przyczem od dodatku

tego nie będą pobierane kary za zwłokę- ani odsetki

za odroczenie.

2) Do o,bliczania i poboru 10% dodatku powołane są te organa, do których należy wymiar i po·

bór odnośnych dan in publicznych.

3) 10 % dodatek należy uiścić bez osobnego

zawiadomienia ze strony władzy.

.

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 5. 1) Rozporz ądzenie Rady Ministr6.w

może rozciągnąć pobór 10% dodatku, wprowadzonego rozporządzeniem niniejszem, do dalszych

zkolei należności z tytułu państwowego podatku

grun lowego i przemysłowego, niż określone wart. 2

i 3.

2'1 Jeżeli dalszy pobór 10% dodatku będz~e

zaniechany, rozporządzenie Rady Ministrów określi,

w jaki sposób ma być ~stalona wysokość 10% dodatku do państwowego podatku przemysłowego od "

obrotu za pierwsze dziev"rięć miesięcy roku kalendarzowego 1934 przy ostatecznym wymiarze tego

podatku za ten rok.

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Art. 7. Roz;porządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na całym obszarze Rzeczypospolitej.

Prezydent Rzeczypo~poli tej: l. iW oścźcki

Prezes Rady Ministrów i Miuister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

łącznie

J. J ędrzejewicż,

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Woiskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister S prawie d l iv oś ci: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikac ji ; M. Bulkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Pocd i Telegrafów: Kaliński

Dz.U. 1933 nr 84 poz. 612 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 612.

612.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

o poborze 10 % dodatku do państwowego podatku

gruntowego i przemysłowego.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania r.ozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249), postanawiam co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →