Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1933_562 PL

Rozporządzenie Ministrów Opieki Społecznej i Spraw Wewnętrznych z dnia 27 sierpnia 1933 r. o wodzie do picia i potrzeb gospodarczych.

6 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (6)

Testo normativo (6 Articoli)

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

§ 1. Woda do picia, do celów gospodarstwa

domowego, do wyrobu i w związku z wyrobem artykułów żywności w wytwórniach tych artykułów, do

wyrobu lodu oraz woda w zakładach kąpie1ow y: h

public.z nych, powinna w miejscach jej czerpania odpowia'dać przepisom niniejszego rozporządzenia.

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

§ 2. (1) Woda, używana do celów, wymienionych w § l, nie może

l) być źródłem zakażenia lub zatrucia;

2) zawierać składników lub domieszek

a) szkodliwych dla zdrowia,

b) wskazujących na Z'anieczyszczenie,

c) wywierających ujemny wpływ na smak i wygląd wody.

(2) W szczególności woda

1) powinna być przezroczysta, bezbarwna, bez

zapachu;

2) nie może zawierać

a) związków arsenu oraz zwi ązków metali ci ę ż­

kich,

b) bakteryj chorobotwórczych.

Wskaźnikiem dobroci wody pod względem bakterjologicznym jest nieobecno ś ć w niej bakterji okręż­

nicy lub co najwyżej obecność tej bakterji: w 10 centymeh'ach sześciennych wody - dla studzien płyt-

kich, w 50 centymetrach s ześciennych wody - dla

studzien głębokich i wodociągów.

Ogólna liczba bakteryj na żelatynie przy temperaturze 20" po 48 godzinach, w wodzie ze studzien

głębokich i wodociągów nie może przekraczać 100

w jednym centymetrze sześciennym.

(3) Ponadto w zasadzie woda

1) nie powinna zawierać

a) związków żelaza w ilości powyżej 0,3 miligrama na 1 litr wody oblicz. jako Fe (żelazo

metaliczne),

b) związków manganu w ilości powyżej 0,1 miligrama na 1 litr wody oblicz. jako Mn (mangan metaliczny),

.

c) chlorków pochodzenia geologicznego w ilości powyżej 250 mgr. na 1 litr wody oblicz.

jako CI (chlor),

d) siarczanów w ilości powyżej 100 mlgr. na

l litr wody oblicz. jako S04 (kwas siarkowy)'

e) azotanów w ilości powyżej 30 mlgr. na 1 litr

wody oblicz. jako NOa (kwas azotowy),

,2) powinna dawać suchą pozostałość przy temperaturze 1l0n C nie większą niż 500 miligramów na

1 litr wody,

.

3) powinna wykazywać twardość ogólną nie

0

wi ę k s zą niż 36° francuskich (20 niemieckich).

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

§ 3. (1) Do badania wody dla celów administracji sanitarnej są uprawnione

a) Państwowy Zakład Higjeny;

bl Państwowe Zakłady badania żywności

i przedmiotów użytku;

c) komunalne pracownie badania żywności

i przedmiotów użytku, uprawnione w myśl

ust. 2 art. 15 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

(Dz. U, R. P. Nr. 36, poz. 343).

(2) Ocena sanitarna wody powinna być wydawana na podstawie zestawienia wyników jej badania

pod wzgl ę dem fizycznym, chemicznym i bakterjologicznym po uprzedniem zbadaniu urządzenia wodnego

oraz terenu, z którego woda pochodzi, a w razie potrzeby, przekroju geologicznego.

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

§ 4. O ile wyniki badania wykażą, że woda

nie odpowiada warunkom, wyszczególnionym w § 2,

powiatowa władza administracji ogólnej wyda, w każ-

Dziennik Ustaw. PO'z. 562/ 563 i 564.

Nr. 79;

dym poszczególnym przypadku lub dla poszczególnych miejscowości, na podstawie wyników badania

Zakładów, wyszczególnionych w ust. 1 § 3, decyzj ę

.c o do warunków dopuszczenia tej wody do celów,

wymienionych w § 1 lub, o ile wzgląd na niezbędne

zaopatrzenie ludności w wodę na to pozwoli, niedopuszczenia do tych celów wody uznanej za niezdatną

do picia.

"Wyroby kotlarskie: :zbiorniki, rezerwoary,

konstrukcje żelazne, dźwigary mostowe, baseny,

skrzynie i t. p . wyroby z blachy żelaznej i stalowej

oprócz wymienionych w poz. 960 taryfy celnej pr,zywozowej - zł 5.40",

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

CIe w dniu 11 października 1933 r.

Minister Prz emy s łu i Handlu: Zarzycki

Minister Opieki Społecznej: Hubźcki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Piel'acki

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

563.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW

SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ

564.

ROL-

NICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 7 października 1933 r.

o częściowej zmianie rozporządzeń: z dnia 19 listopada 1928 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie

maszyn włókienniczych i z dnia 6 lutego 1930 r.

w sprawie zwrotu ceł przy wywozie wytworów hutniczych oraz niektórych wyrobów metalowych.

Na podstaw:ie art. 7 punkt d) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w pnedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz . 777) zarządza się co następuje

§ 1. 1) § 1 rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia

19 listopada 1928 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie maszyn włókienniczych (Dz. U. R. P . Nr. 96,

poz . 851) w brzmieniu, ustalonem rozporządzeniem

z dnia 30 grudnia 1929 r. (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr. 1,

poz. 3), otrzymuje br.z mienie następujące

"Przy wywozie zagranicę maszyn włókienni­

czych oraz ich części wytworzonych w kraju przy'ZJtaj'e się zwrot da, uiszczonego za spr-owadzone

z zagranicy i zużyte do wyrobu tych towarów materiały, podług n!as.tępującej normy: za 100 kg maszyn włókiennic,zych: tkackich (krosien mechanicznych) , pomocniczych (żakardowych i nicielnicowych), przędzalniczych, przygotowawczych oraz do

-apretury, wymienionych: w poz. 1058 pp. l, 4; w

poz. 1059; w poz. 1060 p. 1 lit. b, c i p . 2 lit. a, b;

w poz. 1061 pp. 1-5, 7; w poz. 1063; i w poz. 1065,

jak .również części tych maszyn - zł 29".

2) Punkt 9 § 1 rozporządzenia Mini~trów

-Skarbu, Przemysłu :i Handlu oraz Rolnictwa z dnia

6 lutego 1930 r. w sprawie zwr-otu ceł przy wywo:zie towarów hutniczych walcowanych or,a z niektórych wyrobów metalowych (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz.

62) ,o trzymuje brzmienie następujące

ROZPORZADZENIE MINISTRóW

SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 7 października 1933 r.

o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 14 lipca 1933 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie zbóż,

produktów przemiału i słodu.

Na podstawie art. 7 punkt d) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r . w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza się co następuje

§ 1.

§ l rozporządzenia Ministrów: Skarbu,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 14 lipca 1933 r. w sprawie zwrotu ceł przy

wywozie zbóż, produktów przemiału i słodu (Dz. U.

R. P. Nr. 53, poz. 406) otrzymuje następujące brzmie-

nie

,,§ 1. Przy wywozie zagranicę st,a ndaryzowanych: zbóż, produktów p.rzemiału i slodu, wytwo~

rzonych w kraju, przyznaje się zwrot ceł, uiszczonych za sprowadz.ane z zagraniCy i zużyte do wytwarzania tych towarów nawozy, materjały pomocni.,

cze i urządzenia, według następu1ących norm

1) za 100 kg psz.enicy, żyta i jęczmienia

•••

• i! " I ., zł 6 ...2) za 100 kg ow:sa • • • ~ ;;.

zł 4.3) ,z a 100 kg mąki (poz. tar. celnej

p.rzywoz,owej 27 pp. l, 2)

a) pełnej (bez zawartości otrąb) • zł 10.b) innej (śrutowej,

półśrutowej,

pośledniej i · t. p.)

zł 8.---'

4) za 100 kg kaszy ję,czmiennej (poz.

tar. celnej przywozowej 28 p. 2) . zł 12.5) ;za 100 kg słodu (pm. tar. celnej

przywozowej 35). _. " :; , • zł 3.-'!

Dz.U. 1933 nr 79 poz. 562 notInForce

Nr. 79.

Dziennik Ustaw. Poz. 561 i 562.

Poz. tar. cel.

Nazwa

1419

towaru

Sieczka i p.aci,c,rki ,z,e s,ztk~a i t. d. (c,a la .poz:ycjla)

Perły niepraw dJzi'w e i t. d. (.ca:ł a pozycj1a)

Wyrohy z sieczki, piaciork6w i t. d. (cała pOlzyc;a)

Naśladownidwa kamieni ,szlachetnych i półszlachetnych-nie'szlifowane

B iżutelrrjia n iepriawdziwa i t. d, (cała piO'zy cjia)

Wyroh y z koś ci pospolitej i t. d. (Ciała pozycja)

Puszki do pudmwan.iia

Wyr,oby z pospolitych m:a:telfj, ałiÓw, opró'ciz ,osobno wymienionYIch

Wyroby z kości i t. d. (cała pozycj1a)

1254

1255

1256

1257 pp. la, 2a

1258

1270

1272 i uwaga

1273

1274

562.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW OPIEKI SPOŁECZNEJ I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 27 sierpnia 1933 r.

o wodzie do picia i potrzeb gospodarczych.

Na podstawie art. 2 punkt 8 zasadniczej ustawy

sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P . Nr. 63,

poz. 371),art. 2 rozporządz e nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o zaopatrywaniu

ludności w wodę (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz, 310) i art. 1

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

21 czerwca 1932 r. o przekazaniu zakresu działania

Ministra Spraw Wewnętrznych w sprawach zdrowia

publicznego Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej

(Dz. U, R. P. Nr. 52, poz. 493) zarządza się co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →