Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1932_802 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. zmieniające niektóre przepisy Kodeksu Postępowania Cywilnego i Przepisów wprowadzających Kodeks Postępowania Cywilnego.

7 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (7)

Testo normativo (7 Articoli)

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 1. W ,k odeiksi'e post ę powania cywi1nego

z dnia 29 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 85,

poz. 651) wprowadz,a się zmiany następujące

1) A,J.1t. 7 nadaj.e się brzmi,en,ie

"Art. 7. § 1. Uslal,e,nlia zapadiłego w p03 lępo­

w,aniu karnem prawomo·cnego wyroku s,l{a zują:,ego

co, do spełnie,nia przestępstwa obowiązuj ą sąd, c'ywany.

§ 2. Ustalenia te jednak mogą być przed są­

dem cywilnym oba:lante" gdy spr,a wa dotyczy o cipowiedzialności cywilnej os,oby, prZieciwklO któr ej o ska,rż,eniLe n 'i e było skierowane, bąd,ź oso.by. która ,nie broniła 'się w postępow,a:nlu 'karn"2m."

2) W a,rt. 61 wyraz: "odrzuca.j.ąc·· zastępuj,e się

wyrazem: "oddalając".

3) W ,ar't. 109 § 1 .slkreś' !a się zdanie .drugie.

4) Ad. 112 nadla j'e s:ię brzm1e,ni,e

"Art. 112. Przyznania prawa ubogich dom aga ć

s;i ę mo,ż, e osoba fIzyczna lub prawna, 'która' wykaże

,swe zup,ełne ubóstwo na p od,stawie zaświadcz2nia

wladzy puh lic.z,nej ojej stani,e rodzinnym, maj ltk u

i, clo,chodachj od sądu zależy u znanie t.ego zaświad­

<;Zle~ nia .. za dostai'e czny dowód zupełne,go ubóstwa tej

osoby.

5) Wart. 141 § 1 wyrazy: "wa,runków, wskazanych w .arty kuł,ach poprz·edzających lub" zastępu-

1883

1885

1913

1921

je się w)nrazami: "waruników fOJrmal'!lIYch, wymaga ..

nych prz ez. kodeks nini,e jszy, lub".

6) W ar:~ , 145 § 2 wyrazy: "trybem, przewidzianym dla doręczenia pozwu" zastępuje się wyra,z,ami

"w mi,ej.s cu rzeczywistego zamiesikania strony".

7) Art. 180 nadaje silę brzmienie

"Art. 180. Bie,g ue,rm'inu, wyznaczonego prz2l)

s·ąd lub przewo.d,nicząc:2go (te.:minu sąiJNe :p), r,ozpoczyna s,ię od. ogfosz:enia postanowi,enia; w przypad:ku zai, gdy kode ks przlewiduje dorę:zeni,e postanow,ii2nia stroni e z urzędu - od, daty dloręcz,2n i:a."

8 ) W art. 182 s;kreśla się zdan'i:e drugie.

9) Art. 184 - 188 skr eś la s i ę.

10) W n a główku rozdziału V ·dz ia łu I tytułu III

kS Lęg,i drugie j wyraz: "Om ~eszka: nie" zast ęp uje się

wy,raz'.em: "Uc:hybieni,e".

.

11) Wart. 189 § 2 wyraz: "o.mieszkania" zastępuje się wyraz,ami: "uc,'h ybieni'i t,ermilliu" j wyrazy

"d volw lliać om i,e s zka nejczy nl11OcŚci" - wyrazami: "dopełniićczynnośc~,która miała być w terminie dokonana" .

12) Wad. 190 § 1 wyraz: "omieszka ła" zastę­

puje się wyrazami: ,,:ni'2 dok o nała wkrmini,e "; w § 2

;V,ryr,a z: "om·;,e sz:kani:e" zastępuj ,e się wyrazami: "uchyb~eni.e terminu".

13) Wart. 191 § 1 wyraz: "omies zka n.a'· s:k reśla s,ię, wyraz: "omieszkania" zastępuje s ię wyrazem

.,ucJ1 yb:z-n,ia ;t'~rmin u"; w § 3 wyrazy: "wykon a ć omi.e sz'kaną czynno ść p' rocesową" zastępuje się wyrazami

"dio,pełn'ić czynności proceso we j".

14) W art. 193 § 1 wyrazy: "uzna w.strzym l.nie

za ko.niecznJ2" za,stępuje się wyrazami: "wstrzyma postępowan ie lub wykonanile orzeczenia".

15) W ar t. 197 § 1 pn wyrazie: "zmulego'"

. pr z'eciTh~k zastępuje się kro j)ką i slkreśl·a się 'resztę

zdania.

16) Wart. 198 wyrazy: "trybem, prz,ewidzianym dla doręcz enia pozwu" z.astępuje się wyrazami

,,00 wstąpienia do sprawy".

Dziennik Ustaw, Poz, 802,

17) Wa rt. 199 § 2 po wyra,z ie: "nies! t:awając~j"

przecinek zas t ępuje się kro pką, a wyrazy: "trybem,

prz,ewicl'zi·a nym dl a dor ę;;z en i a p ozwu" - wyra zami ;

"Wezwan'je doręcza się stmnle w m;ejscujej 'r zeczywi's'tego zamleszka~lia,"

18) W ,a,rt. 216 po wyrazi,e : "wartości " dodaje

się wyrazy: "lub inn.ego przedmiotu" ,

19) Wart. 229 wY'r,a zy: "okres, w ciągu którego" zastępuje się wyra'z'a mi: "te.rm:n , w którym" ,

20) Wf art, 236 po' wy,razie: "wado ~c.L" dodaję

się wyra zy: "lub lnn,ego przedmiot!1",

21) W art. 247 § 2 po wyrazie: "dowod,ów" doda je się wyraz: "sąd,",

22) W ad, 257 § 1 wyr.a z: ,,'r.oz'ważani.a" zastę­

puje si,ę wy ra.z,e m: "rozważenia",

23) Wart. 276 § 2 wyra:z: "cywtln'eg'o," zasię­

puj\e się wyraze'm: "prywatnego".

24) Wart. 280 wyraz: "skargi" zastępuje się

wyrazem: "powództwa",

25) A'r!. 356 § 2 ,uadaje, się brzmienie

,,§ 2. W sprawil2 za wiłe j sąd może odroczyć

ogłosze,nie s€mk,uc j,i .na ·c zas do, dwó;;;h tygodni . D atę

o.głoszeni ' a sen ien,:; i i n al c.ży obwieśc i ć n;,ezwłoc zn i,e

po zamknięciu roz.pravvy. Sentencję ogłasza przeWlodlniczący. "

26) A r t. 357 nadaje się brzmienie

"Art. 357. \Y/yrdk z uz.as adnieaiem pOWLmen

być w ci ąg u dwóch tygod'ni, S'porzą::l'z o:ny na piśmi~,

,j.eżeli stron'a teg.o zażąd 3. ł a prz-ed upływem tygodma

od. ,o gł o,s zien:as'2ntencji. S p o rzą d.zen.ie uzasad:1ienia

ll'ależy do s.ędzi,eg.o s·pr a,;\Tozd:3W::.y, a .g :ly ,o'i,e b y ł wy.zn,aczony - d o sędziego" k tóremu przewodniczący

.ro:z praw y to poruczy."

27) Art. 361 § 1 nad.aje się brzmienie

,,§ 1. Wypis wyroku z uzasa diai eni'em powinien

hyć z urzędu d orę c zon y stron om we wszystkich spraw ach, w których występuje Pr:J.kuralor ja G eneralna.

PozaŁem doręcza się go tylko stronie, która we wła­

tciwym terminie zażądała jego sporządzenia."

.

281 Wa r t. 365 wyrazy: "sąd, od.l':Qczy;ł jego wy"

,d:anire" z,aslępuje się wyrazami: "nie był ogłosz.ony",

29) Art. 368 ,oa.daje się brzmierUie

"AIrt. 368. W razie nien,adle j ś:: i-a dowodu doręczenia n'a d zi,eń rO'zprawy, .s,ąd mnże w ciągu n.a.s tępnych dwóch ty,god:ni wydać wyrok Z,Clioczny, jeżeli w tym cz,asie o t,r zyma dowód dorę ·::;z,e nia " ,

30) W art. 375 treść dotychcza,SIOwą ozna'c za siię

.jako ,,§ 1" i' ,do,d'a je s.ię § 2 w brzmien.iu następu­

jącem

,,§ 2. Wyroki zaoc.zne doręcza się z urzędu

obu stron.om".

31) W .ar!t. 377 wyr.a,z: "doręc.zenia" za stęp uje

się wyrazem : "o:głoszle' n·:a".

32) W ad. 383 § 1 lw yraz: "s~lronom" za s t ę puje

s.ię wyrazami: ".stronie.na je j żąd anie" , wyraz: " im"Wly1razem: "jie j"; w § 2 po wyra zi'e "stroC10'1l" d')daje

się wyrazv: "z wyjątkie m postanow,i.eń :o ,z ahezp.ieczeniu pow-ódz:Łwa",

33) Art. 396 nadaje się brzmi.enie

"Art. 396. Wyroku z uza's adnieniem nie dorę­

cza się stronie, która z.ażądala jlego sporządzeni a ,

lecz t ylko zawiadamia się ją o sporządzeniu uzasadnienia. "

34) W 'a rt. 400 § 1 wyr:azy: "wyr.o:ku lS·karż~c,e­

mu" 'z,as'tępuje Siię wyraza.mi: "skarżąc,emu wyroku

Nr, 93.

z uza sa dn ieniem"; przep is § 2 .oznacza s'ję ja'ko ,,§ 3"

i do daje si ę § 2 w brzmieniu n:ts tępują:,em

,,§ 2. Je żeli wyroku n ie do r ęcza się z urzędu,

apie 1a cja. służy stronie tylko wted'y ,gd'y wre: właśoi­

wym te,rminLe zażądał a s porz ądzenia wyroku z uzasa.dnie'niem" .

35) W art.. 407 wyraz y: "obie strony w jakiemlwlwielk piśmie zrzekły się przeprowadzenia rozprawy" zas tępu j e się wyr.a zami; "sitrona, wnGsząc,a skarg ę apelacyjną, zrzek ła się pr,leprowad'z'enia Irozprawy, a d r uga stron,a temu się ni,e sprzeciwi'ła"; dotych.czasową treść art. 407 oznac za s,:,ę jako ,,§ l" i doda.je s.ię § 2 w brzm ien.iu następującem

,,§ 2. Or zecz~n!,e, wyda'n'e ona! pos;i,e,dz.en,iu nioejawnem, d-oiręcza s ię z U'z-as'a d:ni'c n iem stronom",

36) Wart. 410 po wyraz';'e: "warbOIści''' dodaj!e

się wyraz,y : "lub innego, p'rzed:m iotu",

37) Ar,b. 423 nad a je ,s ię brzm:ie nie

"Art. 423. Po upiywie te,rmin,u do zasrkadenia

w:ydane~PI orz,eczen.i.a. s,ąd, ap21ac.yjn,y zwraca a'k ta

sądowi olkręgowem u".

38) Wart. 425 punkcie 2) wyrazy: "apelacja

służy ' str::fUi,~ tylk o wte.d:y, gdy we włCllśc:iwym terminie zażąoała sporządz,en:,a Iwy'rolku z uzasadni.eni,em

n/a p i'śmie: ;" s'k,reśla się; krop kę ,zła.stępuje s,ię śred.ni­

kiem i dodaje si ę punkt 3) w brzmieniu naslępującem

,,3) w sprawa::h, w których wartość prz:edmiotu sporu, pie·rw.a l'ln lub póź ni.c jsza w razi.e ogra,u,icz.enia żądania powództwa, nie przewyższa stu złotych,

ap,daej.a j,es t dopusrZcz.alna tylko z przyczyn niewaznlGS cJ.

39) Wart. 428 przepi;s § 2 oznacza: się jarko

,,§ 3" i dodaje się § 2 w brzmi'eniu n~astępuj!ącem

,,§ 2. Termin do wniesienia zażail,enia .od postan.owień, ".'łyd,any,ch hez rozp.ra wy, hieg'n~e odd~nia doręoz,enia p osla'l1!ow'ilenj.a.'·

40) War t. 432 przepis; § 2 oz,uac.za się jalko

,,§ 3" i dodraje się § 2 w brzmieniu na. stępującem

,,§ 2. W ,s prawach o. wynag1r::>d,ze.n1e szkody,

jaką wyrz,ąd'ziły obywatelowi organy władzy pań­

stwowej lub samorz.ądow,ej plr z,e z działalność urzęd,o,­

wą, niezgo d,uą z l~ raw.elffi lub obowiązkami służby,

slmrga kasae;yjna stuży oez v'!zględu na wart·ooić

prz;c dmiotu z.askarż'e:ni,a. "

41) W art. 438 wy,r azy: ,,'Obi!e strony zir .z e1dy

się rozprawy" z. as1ępuje się W'.ylr:lzami: "str,on,a, wnoszącas,ka,r g ę Ika,s,acyjną, zrzekła s:ię prz,epJ1owadzenia

rozprawy, a druga skona temu się ,n:i,e' sprzeciwiła",

42) Ad. 442 nadaje s,ię brzmi,e:n1e

"Art. 442. Pll'ok ura to.r, jeżeli skład!a wnioslk'i

w s:Jrawie, przedsta wia je uslniie. pO' sprawozdaniu

oS'ęd.zie,go, a na roz}:'rawi'e po głos!3.ch slron."

43) W art. 446 skreśla się oznaczenie: ,,§ l",

wyrazy : "na wniosek jednej ze stron" oraz ustęp,

oz,rraK::zony jako § 2.

44) Wart. 455 § 1 punkci.e 2) wyrazy: "zaska1."żony \\ryrClk doręcz'on;o s-lroni.ealbo jej zastępcy usta"

wowemu" zas.t ępuj~ się wyrazami': "o z,aS'ka!rżonym

wyroku d'ow,1ed lirała ·się stro.na lub jej lasbępca ustawowy" .

45) Wart. 456 wyr,az: "dz~j.esięciu" zastępuje

s.ię wyrazem; "pięci u".

o

~.

"

'

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 2. W przepisach wprowadz, ającyC!h kodeks p!ootępowaniia cywaneg.o li dnia: 29 listopada

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 802 i 80J.

193D 'r. (Dz.. U. Ił. P. Nr. 03, p oz. 652) wprow~adza ,się

zmiany nas'tępujące

1) W a:rt . XX wyraz: Hd:rugiego:" z:as1fępuje się

wyrazem: "trze ci/ego"; 'tr cść dotychczasową oznacza

się ja/ko ,,§ l" i doda je się § 2 w :brz.m~enii1 następu­

,j ,ącrem

,,§ 2. Do ,te,go terminu sp,rawy, wymi,enione

w par,a graHc trz,ecim art. 432 ~kode:ksu posJępowania

qywilnego, rozstrzyga w sąd ,z ie okręgowym, jako drugi/e j instancji, j'c d:en S,ędilia. "

.

2) W 1lJrt. XXV punkcia 1) cyfrę: ,,3" zastępuje

się cyfrą: ,,4".

3) Want. XXVII punrkcie 1) po c:yfrz.e: ,,6" dodaje si'ę wyraz,y: "i: 8" .

4) W ,art. XLV § 2 wyraz: "d z iesi:ęć" zastępuje

się wyr,a zem: "p i ęćd:z:i,esi'ąt"j w § 3 wyraz: "dz:esię­

ciu" zastępuje ,się wyrazem: "p'ięćd:ziesięciu"; dod,aje

się § 4iJ 5 w brzm;eniu na stę pująCiem

,,§ 4. 'V'I spraW,3.C~l, osądz:)ny:::h pr zez jednego

s;ędzie,go, sąd apelacyjny ,orzeka jednoosobowo, gdy

wartość przedmiotu zaskarżenia przen:)si p ięćs e t :d ,:)­

tych, a nie przewyższa ci wudziestu tysięcy złoty:::h.

§ 5. Jeż,d'i sęczia :uzna, że po stępowan ie przed

sąd,em jednoQs,obowym jest bądi niedopuszczaln:e,

bądiź :n iewskazan e z uwagi n'!. zawiłe okoLcz,noś::i

sprawy, przekazuje sprawę pod rozpozn.an ie sądu

1885

803.

ROZPORZADZENIE

PREZYDENTA RZEC ZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1932 r.

Prawo o sądowC"m postępowcniu egzckucyjllem.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. 1

lit. a) ustawy z d1lia 17 marca 1932 r. o up oważ nieniu

Pr:e,zyd,e'nta Rzec.zyp os poLbej do wydawania: rozporząd!zerr.z mo·cą ustawy (Dz. U. R. P. N:r. 22, p.oz. 165)

pcsi-a:nav/ia m c.o następuje

TYTUŁ

PIERWSZY.

PRZEPISY OGóLNE,

Rozdział

I.

O WŁAśCI W OśCI W SPRAW A CH EGZEKUCY J-

NYCH I O POSTĘPOWANIU W OGÓLNOsCI.

Art. 1. § 1. Sprawy egzekucyjne należą do wła­

ściwości sądów grodzkich i urzędujących przy tych

sądach komornikó-..v.

§ 2. Cz"ynności egzekucyjne pełnią komornicy

z wyjąt kiem t ych czynności, które są przekazane są­

dowi.

w s:Hadlz~:e tr'z,2~h sęd,ziów."

§ 3. 'VI sprawach, przekazanych sądowi, komor5) P ;D' aort. XLV d,:)d,:tj,e S,lę ant. XLV' w brzmi·e- nik jest organem wykonawczym, spełniając ym polecenia sądu.

nin następującem

§ 4. Sqdmoże z urzędu wydavvać komornikowi

"Art. XLV'. § 1. Sąd okręgowy /r ozstr zyg.a

jednoosohoWiO ś,w dki odwoławcze od; orz,eczeń sądów zarządzenia, zmierzające do zapewnienia należytego

groodz'ki<::h we wszystkich sprawach, z wyjątk iem -~y ch ,wykonan ia cg,z,ek'1cji, or,a'z .usuwać sposbrzeżone

spraw, w któryc,h warbość przedm:otu zas'karżenia uchybien ia.

nie przenosi pięci'USet złotych lub przewyższa d.waArt. 2. § 1. Wnioski i oświadczenia w postępo­

d'żiie.ścia tys ięcy z lo;[y ch , oraz sprawo ochronę zakłó­

waniu egze:kucyjU('111 sikłada s,ię bądź na. pi i mi,e, bądź

conego lub przywrócenie utraconego posiadania.

us,tnie d,o protokółu.

§ 2. Przepis paragr afu piątego ar byk u.ł u po§ 2. W przypadku gdy według przepisów praprzed'zająoego stosilj.e się 'również w postępowaniu

wa niniejszego zadlOdzi potrzeba wysłuchania stropl"lzed sąd;em okręgowym, ja,ku drugą in,stanc,ją . "

. n:y, wy,s:łuchan~e, odbywa s i ę stosovmie do ,ok o:l icz,ności bądź przez spisanie protokółu w obecności

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 3. Wykonani'c r.oz.porządzenia nini,e jsze- lub nieobecności drugiej strony, bądź przez o świa d­

go porucza się Ministrowi Spra wied:l i wości.

czenie strony na piśmie.

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 4. Rozporządzen i e

nllllejSZe

wchodzi

Art. 3. Komornik w razie potrzeby może żą­

dać od stron złożenia w wyznaczonym term:nie wyw życie z dniem 1 stycznia 1933 r.

jaśnień ustnych lub na piśmie, a nadto może zasię­

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

gać informa,cyj .od urzęd.ów oraz osób, nie uczestniPrezes Rady Ministrów: A. Prysior

czących w postępowaniu.

Ministe,r Sp,r aw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Art. 4. Komornik na żądanie strony zawiadoMinister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

mi ją o każd e j dokona ne j c.zynnoś ci, o której terminie nie była zawiadomiona.

Minister Spraw Wojs kowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 5. § 1. Skargę na czynności komornika

wn.osi się do sądu grodzkiego w terminie tygodnioMin~ster Surawiedliwości: Czesław Michałowski

wymod daty czynności , a w przypadku gdy strona

Ministęr Wyznań Religijnych

i Oświec,enia Publicznego: J. Jędrzejewkz prz.ed dokonaniem czynności żądała zawiadomienia

o niej - od daty doręc.zenia.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

§ 2. Sąd rozstrzyga p ostanowieniem po uprz.ed- ·

Sew. Audkiewic.z

niem wyłuchaniu stro.n, jeż e li uzna to za potrz ebne.

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Może nadto żądać wyjaśnień od komornika.

Kierownik Ministerstwa Komunikacji: M. Buikiewicz

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

Art. 6. § 1. Na postanowi:enie sądu grodzki.eMinister Opieki Społecznej: Hubicki

go niema zażalenia, chyba że prawo niniej sz,e stanoMinister Poc.z,t i Telegrafów: Boenzer

wi inaczej.

.

§ 2. W postępowaniu egzekucyjne m niema skargi .k asacyjnej.

Dz.U. 1932 nr 93 poz. 802 notInForce

28 października

RZECZYPOSPOLTTRJ POLSKIEJ

N2 93.

Rok 1932.

T R E Ś ć

ROZPORZĄDZENIA

Po~.

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

802-z dn ia 27 października 1932 r. zmieniające niektóre przepisy Kodeksu Postępowania Cywilnego

i Przepisów wprowadzających Kodeks Postępowania Cywilnego

, 803-z dnia 27 października 1912 r. Prawo o sądowem postępowaniu egzekucyjnem

, 804-z dnia 27 p a ździernika 1932 r. Przepisy wprowadzające prawo o s ą dowem po stęp owaniu egzekucyjnem

' 805-z dnia 27 października 1932 r. Przepisy o kosztach sądowych

802.

ROZPORZADZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1932 r.

zmieniające

niektóre przepisy Kodeksu Postępowa­

nia Cywilnego i Przepisów wprowadzających Kodeks

Postępowania Cywilnego.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. 1

lit. a) ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o upowa ż nie­

niu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydaw ania rozporządzeń z mocą ustawy

(Dz. U. R. P. Nr. 22,

poz.. 165) postanawiam co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →