Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1931_769 PL

Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 4 listopada 1931 r. o częściowej zmianie taryfy celnej.

3 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (3 Articoli)

Dz.U. 1931 nr 100 poz. 769 notInForce

§ 1. Niżej wyszczególnione pozycje, punkty,

względnie części punktów taryfy celnej z dnia 26

czerwca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 540) w

brzmieniu obecnie obowiązującem, otrzymują brzmienie następujące, przyczem stawki celne rozumieją się

w nowej jednostce pieniężnej (Dz. U . R. P. z 1928 r.

Nr. 26, poz. 241)

łuniniecki

piński

sŁoliński

z 34 p. 3

Okrąg VIII Województwa lwowskie, sŁanisławowskie i tarnopolskie

Lwów

Obwód 43 Powiat Łurkański

drohobycki

"

leski

"

rudecki

II

samborski

"

starosamborski

" sanocki

Drohobycz

Obwód 46 Powiat doliński

Stryj

Cło od 100 kI!

Nazwa towaru

Pozycja

taryfy celnej

Pińsk

Nr. 100.

zł

Słonina, smalec: .

al słonina świeża, solona • • ,

bl smalec

cJ słonina paprykowana, wędzona • • ~ • l! •

160.200.240.-

Uwaga

Towary wymienione w poz. 34

p , 3 lit. "a, b i c" taryfy celnej,

za każdorazowem pozwoleniem

Ministerstwa Skarbu podlegają opłacie cła

słonina świeża ,

"

"

"

"

"

80.-.

solona

100..

.

słonina paprykowana, wędzona 120.Margaryna i sztuczne tłuszcze

jadalne

~... ! .. M 200.smalec

"

zSl p. 10

kałuski

rohatyński

skolski

stryjski

Uwaga

Margaryna sztuczne tłuszcze

jadalne - za każdorazowem

pozwoleniem

Ministerstwa

Skarbu

i

M

~.

żydaczowski

Dz.U. 1931 nr 100 poz. 769 notInForce

§ 2. Rozp o rząd zen i e niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszen i a .

Minister Pracy i Opieki Społecznej : Hubicki

Mini,s'ter Przem ysłu ~. Handlu: Zarzycki

Minister R olnictwa: Leon J. Polczyński

769.

RO ZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia 4 lisiopada 1931 r.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie nast ę pnego dnia po ogłoszeniu .

Nie ma ono zastosowania do towarów, wymienionych w § 1, nadanych do bezpośredniego przywozu do polskiego obszaru celnego najpóźniej w przeddzień wejścia w życie niniejszego rozporządzenia,

o ile cło za te towary zostanie uiszczone w ciągu

dni 14-tu po dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Minister Skarbu: 'Jan Piłsudski

o częściowej zmianie taryfy celnej.

N a .zasadzie artykułu 7 pk t. il usta wy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosun-

Wsr sza,wa. Drukarnia Państwowa.

100.-,

Tłoczono

Minister Przemysłu i Handlu: ZarzycRI

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto cżekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

57215 p

Cena 40 gr.

OD ADMINI STRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opł'lcaill

6 zł. Prenumer ata winna być opłacana najpóźniej na 2 ty godnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

.

Reklamac je z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. 1'. należy wnosić Q,.< właściwych urz~' łiw

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu Dastępne~o koleine~o numeru.

t

.

Dz.U. 1931 nr 100 poz. 769 notInForce

Dziennik UsŁaw. Poz. 768 i 769.

Do okr ę gu , wzgl ę dnie

obwodu nal eż y

Nr. okręgu

i obwodu

Obwód 30 Powiat sarneński

horochowski

"

kowelski

"

lubomelski

"

"

Okrąg VI

białostockie

Obwód 37 Powiat drohicki

"

"

o krę g u

względni e

obwodu

Kowel

włodzimierski

Województwa

i poleskie

"

Siedziba

Białystok

ków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

co następuje

się

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →