Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1930_603 PL

Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Robót Publicznych oraz Przemysłu i Handlu z dnia 24 lipca 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu i Komunikacji o obowiązku dostarczania środków przewozowych wodnych żeglugi śródlądowej na rzecz wojska w czasie pokoju.

15 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (15)

Testo normativo (15 Articoli)

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 1. Za środ!ki ~z'ewozowe wodne żeg,lug:i

śró'dlądowej ,tlważa .s~ę wszelkie s'ta,tlki i ł,odzie IZldatne

do przew,oz,u osób i rzec'zy, .z własnym popędem mechanilc znym, lub bez nieg,o, a w s,zczeg,óln,ośd

al sta'tlki Żle.glu,gi śródlądowej;

h) łodz,ie że,glugi śródlądowe,j,z własnym pop'ę­

dem mechanicznym;

e) łodzie żeglugi śródl'ctdowej · (promy, ,tratwy,

berdliDlkii i t. d.) bez własnego p:opędu mecnaniczo'ego, o powierz:chni 20 m 2 (najwięks,za

długość pomnożona przez na!jwiększ,ą szerokość) lub powy,że,j 20 ,n i2 j

963

966

992

993

d) łodzie że,gl'ugi śródlądowej bez własneg,o popędu mechanic1

znego, o powierzdmi poniżej 20 m 2 •

"

Do art. 3.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 2. Obowiąiliek dostarczenia środka przewo,z owego wodnego że'g1ugi śródlądowej obejmuje ,z ara,z em obowiąz,ek ,dostarczenia niezbędnej obsługi, to

~,est personel\u prz'e znaczonego do ik ierowania danym

śr,odJkie;m pr.zewozowym.

W 'wypadJku g,dy w-łaśdciel (posiadacIz.) środka

przewo:zowe'go wodnego nie jest w możnościdostar­

C'zyć nie,z,będnejohsługi, obowi,ązu:j'e go oddanie do

dyspozycji osoby :uprawnionej śroclJka przewo.z.owego

wodnęgo bez obsługi.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 3. Kos'z t utrzymania środJka prz.e woz,owego

wodnego ws't anie iz datnym do użytlku, kOSizlt materjaMw pędnych 'Dra,z kosz.! :wyżywienia obsłu:gidostar­

czonej priz ez właściciela (posia,d acza) tego środka

prz'e wozowego przez czas t'fwania obowiązku świad­

czenia,ohciąża 'obowią.zanego ,d o dosta'r czenia śro,dka

prz.ewozowego wodnego:be,gI,ugi śr,ódlądo,wej.

,

,

Do art. 4.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 4. Urzędyg~inne (magis1ra,ty) obowiązane

są Izałożyć 'i utrz.ymy.wać w stalej ewidencai wykazy

alfabetyczne wsz~słik~h posiadaczy środkQwprzewo­

z'o wych wodnych żeglugi , śró,dlądowe,i, wymienionych

w § l, ,znajduj~cY'Ghsię w gminie, nie wyłąc'z.ając osób,

którym w myśl art, 5 przysluguje zwolnienie od obo-

'Y'iąziku ,dosbrczańia śro,dkbw pą:ew,ozow)/!ch. W wy-

kai~c,h tyc,h należy !Co ,do osób zwolnionych zamie ..

Dziennik lJstaw. Po~. 603.

śdć ·uwagę: ,,'Zwolniony w myśl art. 5 .. ." (powołać tu

odnośny punkit wZi ględnie ustęp art. s-go).

. Wykazy alfabetyczne sporządza się oddzielnie

dla każdego rodzaju wymienionych w § 1 środków

przewozowych wodnych żegl'ugi śródlądowej.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 5. Zarządy dróg wodnych, inspekcje drQ.g

wodnych i zarządy wodne tudzież inne władze, wymienione wart. 11 rozporządz'enia Prezydenta Rzeczypo spohtej z dnia 6 marCa 1928 r. o iegl\Udzei spła­

wie na iródl'l'dowych drngach wodnych (Dz. U. R. p.

Nr. 29, po'Z. 266) o ile prowadząrejestrac;ę statków

i łodzi, powinny użyczać uriZ ędomgminnym (magistratem) na ohszarz·e swe.go 'za,kre~u d.ziałania pomocy przy sporządzaniu wykazów przewidzianych

w § 4, przez udzielanie im wiadomo'ści o statkach

i łodziach; które są u nich zarejestrowane.

Nr. 77.

gu 14 dni od dnia ogłoszenia Ji.sł, os.oby interesowane

mo,gą wnosić ~eklamacje do ur,zędu gminnego (magistratu) . Reklamac.je zała.vwia \Iuąd gminny (ma,gistra,t), który w razie ' uwz,ględnienia reklamacji, poprawia Q,d powi1ednio listę kolejno'ści. W razie nieuw.lig:lędnienia r·eklamacji, urzędy gnlinne (magistraty) nie sprawujące czynności powiatowe:; władzy adminislrac.ji og,ó lne.j, pl"zedkł.adają reklamacje do decyzji powia,towej władzy ąaministracji o,gólnej. Urzę~

dy gminne (mlłgistraty) spełnia;ące funkcje powiatowej władzy admi,nisłraeji ogólne; załatwia;ą reklamacje we własnym zakresie działania. Decy~je tych

władz, zała,twiające reklamacje, są ostateczne .

Wnl·esienie reklamacii nie wstrzymuje wej,ścia

w życie listy kolejno·ści z dniem 1 stycznia następne­

go rOiku 'ka}.endar,zowego.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 10. Przy wydawaniu nakalz ów dos,t arczenia

§ 6. Na podstawie wymienionych w § 4 wy- środJka prze.wozowego :wodne~o żealugi śródla,dowej

kaZIów aHabetycznyoh urzędy gminne (magistraity) na rzecz wOjska w CU1Sle poko.Ju, nalety przestrze'gać

sporządza,ją co roku, celem zapewnienia kole,jności porz· ądlku ustalonego w 1iśde kolej.Qości dla. danego

i równo'mierności przy powoływaniu doświadczeń, środka przewo.zowelgo.

'

listy kole,jności osób obowiązanych do dostarczenia

Wyjjąt1ki są dopuszc.zalne, bądź to z powodów,

w roku następnym środków pr:zewozowych wo·dnych iktóre powsltały po sporządz,en~u listy kolejności; bądź

:heglugi śró,dlł\dowej, .a to uddzielnie dlakażdęgo ro- też z uwagi na obijek,t podlega.jący pn;ewiez,j.ęniu.

dr.zajuz wymienionych w § 1 środlków przewo.zowych.

W tych ostatnich wypadkach w miejsce osoby

§ 7. W listach kolejnośCi wykazu~e s ię wszyst~ ii)Q~oJ,nione<j od dos:tan;)zenia środka przewo~owego,

kieosoby, posiadaljące wymien ione w § 1 śroldki ~ : 'pcnvinna . być poci""gnięta do tego świadc·zenia osoba,

,pr~ewozowe wodne żeglugi ś'T'ód:lądowe;, z wyjątkiem wymi'eniona pod nIlstępn.. licz.bą kolejną listy Ik otych osób, kttóre zwolnione są od obowi:ą zku doslar- lejności.

czania środków przewozowych na rz.e·C'z wojska

. O~obaz'Wolniona od świadczenia, powinna być

VI czasie poko'Ju (art. 5 ust. 1 pM. 1 _ 3) , bądź też

PO'ClC!,gmęta, po ustaniu powodów zwolnienia od

osób, .które posiada,ją wyłącznie środki przewozowe, świadczenia bezpośrednio przed osobą, na kltórą wenie m:ogącebyć przedmiotem świa'dczeń (art. 5 ust. 2 dJług listy ,kolejności przypadała.by ,k01ejno.ść dosŁarpkt. 1 ~6);

.

'

czenia środka przewozowego.

NatomiasŁosoby, kt'ó re posiadają opt"bcz środDo art. 5 ust. 1 pkt. 3.

ków przewozowych wodnych żeglug i śródlądowe.j

wyłą.czony,ch od obowiąlzku ieh dosbrczenia, także

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 11. Fa'k t żwolnienia od obewiąz.ku dostarśrodki pr:zie wozowe 'od .t ego obowiązrku niewyłączo- czenia środków pl"zewozowych będących w po·siad.ane, powinny być zamieszczane w lislt ach kolejnośd, niu fun:kcjonar~us,z!ÓW państwowych i s amo-r z ą:do­

... przy ich nazwi,skachri~J.eży o:b ok środlków przlewo~ wy.ch, wojs'kowych w słuŻ/biJe czynnej onz osóh cłu ...

. zowych, podle'gających ohowiązkowi ,d osbrcz,enia, chownych, udowadnia 'się poświadczleniem bez.pow)'Ikaizywać w os obnych 1'iubryka.ch także iiIości '1 ro- śJ18'dni'ej władzy przełożohej, a o ile chodzi ·0 ducho-w,dzaj śmdków przewozowy;ch, zwolnionych od tego ny<:h, poświadczeniem wydanem pr.zez właściwego

O'boWiązku.

WOJewodę, że wspomniane środki przewozowe są im

nle~będnie potrzehne dla w)'lkonywania s ł'użb y,

§ 8. Pr:zy układaniu przez urzędy gminne (ma- Wlz'ględnie posług religijnyoh.

gilstraty) Ust kol ejn o,śC<i , należy przestrzegać następujących zasad

Do art. 7.

'

a) przedewszystkiem \Umi·es,z cza się w liście ko§ 12. O potr,zebie ,k orzys·tania ze statków żele;noici osoby, trudniące srę zawodowo gl'ug:i śródl.ądowe,j decydują właściwi te'r ytorjalni'e doprzewozem osób lu b rz,eCZYi

wódcy o.kręgów ,korpus-ów, wZiględnie inne władze

h) ,p osia.dacze dwu lub więcej środków przewo- wojskowe r.ównorzędne lub wyższ,e .

. ,z,owyc.h wodny,c h żeglugi śródlądowej '· wyO potrzebie k01'.2:ysłan<ia z inn)'lch środków

prz.edzają w liście kolejności posiadaczy i,e dprzewoz,o wych wodnych żeglugi śródlą.dowej decynego środka przewo'zowego.

duje właściwy ,t erytorialnie dowódca (komendant,

kierowni,k) jednosŁiki admi,nistracy:jnej (równorzędny

.

§ 9. Urzędy gminne (:ma,gis,traty) sporządzaj'ą lub wyżs,zy).

U,stykole;ności z knńcem każdego wku na . r ()k naWymienione władze , decydują zarazem, czy zastępny w takim terminie, ażeby na,jpóźniej dnia 15 chodzi podróż słuŻlbowa, służbowy prz,ewó'z rzeczy,

g'Tudnia mo,gły hyć podane ·do powsze'c hnej wiado- względn,ie pr,z ewóz osób lub r,z'e czy w związkq z 1'0'mości.

dróżą służhową.

Podanie do powszechnej wiadomości nas,Łępuje wS1'osób w danej gminie przyjęty, w każdy'm Ij ed§

Do'kumentem marszOwYm przewi,d,zianym

nak ra'z ie 'prze~ wywieszenie list kolejności w. ur.zę- dla olddzia!.ów wojskowych jest pisemny rozkaz wydzi'e ,g.minnYlm (magistracie) z pouczeniem. że w clą- konania pewnej podróży, lub us,kutecznieni,a pr'z ewo-

n.

Dziennik Ustaw.Po~. liG3.

Nr. 77.

zu ' osób lub ,r zeczy, wystawiony ,prze,ldowódcę (komendanta, kierowni;ka), wyniienionego w § 12.

,

Na dokumencie tym umieszcza się klauzulę następującej treści: "Dowódca oddziału . . . ' . . . (stopi eó ,imi;ę i nazwisko dowódcy, oznaczenie puł,ku, bą­

tal'jonu, ,ke,mpanji i t . .d.) uprawniony jes!t wraz z oddz i a ł.emd o kOfizystan,i a ze śr o dków przewozowych

wodn)"ch ż,eglugi śródlądowej w myśl fOIzporządzen~a

Pr e zydenta Rzeczyposp olitej z dnia 12 listopada

1927 r. o obow,i ąZJkudostarczania środków 'PrzeWoOZQ~

wych na rzecz wojska w czasie pokoju (Dz.. U. R. P.

Nr, 102, poz. 883). Zapotrzebowanie ' ;z.głoszone za

L. .. dnia , . . . w . . . (naz,wa władzy)".

Klauzulę ,powy,ższą podpisuj,e uprawniony dowódca (komen.dant, kierownik) i za op atl'iUij e ,ją pieczęda urz, ędową.

Dla oddziałów pomiarowych Woj,s,kowego Ins:t)"tuuu Geograficznego, do,kumantem marsz,owym

,jest, Co ile chodzi o środki przewozowe wodn e żeglugi

śródlądowej z wyłączeniem statków, l,e gityma,c ja wojskowej słuŹ'bygeografi.cznej.

,§ 14.

Pos'ZJczególne

osoby,

pełniące

czynną

służb ę wo is,kową , mo g ą korzys tać

ze środków przewo'zowych na podstawie rozika,zu wyjazdu, wys.tawionago według obowiązuj ących w {ej mierze prz,episó"W'

wojskowych. ' Na ro,zlkazie wY'jazdu umieszcza dowódca ~komendan't, kierowni,k) wskazany w § 12, klauzuJ.ęanalogiiczną w treści do klaUiZluli wskazane,j w § 13,

opa1tmjąc ,ją również podp i,s em i pieczęcią ur,zędową·

Dla ofi.cerów wojs kowej sł,użby geograficzne,j

rozkazem wyja'z du jest, o ile chodzi o środki prz'ewo.lowe wodne że,glugi śr'ódlądowej, z wyłą'cz,eniem s.tatków, legitymacja woj sk owej służby geograficznej.

§ t5.

Do,kument marszowy, raZlka'z wyjazdu,

le,gitymacja wo,jskowe.j służby geo,g raHczne j, wystawi,one w spo sób pr.zewi.dziany w §§ 13 i 14,

są dokumentami le gi,t ymac y jnemi .wobec władz,

u których z,głoszono z,ap oh.l'e bowanie, ora:z wobec

posiadaczy pr:zydóelonych środków przewozowych

wodnych.

względni,e

965

stockiego, nl1>wo,gródtk,i,ego, pole s kie g,o, wołyńskiega

i wilieńskiego, na'k az wydawać mogą rawnie1 sołł)"si,

Do art. 10,

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 18. Uprawniony, który w wypadka,e h . przewidzianych wart. 10 ~wracą się bezpośrednio qp posiadacza środka przewozowego wodnego .zęglugi

śróci1'l!dowei z tądani'eql jego dpstarc.z,enia, WY!itawia

na piśmie na,kaz do~tarqenią środka przZWOZOW?go,

który powin ien zawierać następują;:;e dane ;

aj wymienien;,e dokumentu marszowego, r ozka..

zu wyjazdu, względnie legitymacji' w,cj sko,wej ,słu.Żiby ge(),gl1af'~cznej, uprawnia-jącycn do

korzystania?:e środków przewozowych przy

cizn!\czeniu władzy, która go wystawiła, oru

wskazaniu daty j liczby;

bl wskazanie olloby, którą wezwano do dosta.. czeni'a środka przewozowego;

c) oznaczenie ilo ś ci i jakości środków . pue~

wozowvch;

d) Gznacz~nie po.trzebnej obsługi, z.d olnejdo

prowadzenia środ'ków przewozowych;

e) o,znaczeni'0 czasu, przez który środek prze~

wozowy będzie przypuszczalnie używany;

f) czytelny podpis uprawrrionegc, Oraz w~ ka.;

zlrtie formacji, da jakiej uprawniony ~al!~ży.

Na żądanie wezwanego do dcstarczenia środka

prz,e wozowego, należy okazać mu dokument lzg;tymacyiny (§ 15j.

Do ar.l. 15.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 19.

Przy ustalaniu stawek

wynagrodzenia,

należy brać ' pod ' uwagę r.z.eczywisie koszty utrzymani.a śro,dlka przewowwego i ohs.ługi pnzeiZ okres

czasu, li,cz.o.ny od chwili wyjazdu środka przewozowego z mie,j sca posto,ju aż do Clhwi:li po,wro-tu na

to samO!1liejsce, - oraz koszty sprowadzenia czł o n­

ków obsługl do miejsca wyjaz.du środka przeWozo-

wego i odstawienia ich 'zpowro,tem do miejsca, sk<td

przybyli.

Do art. 8.

Do art. 16.

§ 16. Prawo wystawiania zapotrzebowania na

d osbrczeni'e środka przewozowego wodnego żeglugi

ś róc1ląd c wej, pos i adają oprócz Ministra Spraw Wojs kowych upoważnieni przez niego dowódcy (komen<danci, kierowni'c y (wymien,i,eni w § 12, dow,ó,dcy

wyż'si oraz władze i ongana wojs'k owe).

Pcwyżsi dowódcy, władze i organa wcjskowe są

równi: eż uprawnieni do udzielania ńa dl'kumentach

m arszowych, rozkazach wyjazdu, względnie legitymacjach wojskowe,j służby ,g,eo,g.r aficznej, ·zezwo,leń

na bezpośrednie wystawianie zapotrzebowań na środ­

ki przewozc we wodne żegl\1g i śródlądowej, a to

w czasie t.rowania stanu wyjąbko,wego, w wypadkach

klęsk żywi ołowych, oraz w wypadkach zarządzenia

asysten c ji wojskowej (art. 6 i ust. 3 art. 8).

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 20. W wypadku zniszczenia lub usz.kod;enii.

dostarczonego sta,tku wodnego żeglugi śródlądowe'j

(§ 1 pkt. a), które nastąpił o w czasie lub w następ­

stwie pełnienia świadczenia, ~ powiato.w a władza

administracji ogólnej, na obszarze której nasttlpiłó

zniszczenie lub uszkodzenie, zawiadamia o tern niezwłocznie najkrótszą drogą (telefonicznie względnie

telegraticznie), wtładzę, w której dany statek w myśl

ar:t. 12 ,roŻiporz.ą.dzeni.a Prez)"denta Rize CZypOSiP o l:it ej

z dnia 6-go marca 1928 r. o żegludze i spławi'e na

śródlądowych drogach wodnych (Dz. U. R P. Nr. 29,

poz. 266) j,est zarej es,t r ówany, która niezwłocznie

wyda zarządzenia, mające na celu stwierdzeni:e stopnia 't iszkodzenia, względnie znisz,c zenia statku oraz

okoliczności, w których to zniszczenie, wz, g,l~dni'e

Do <irt. 9.

§ 17. Nakaz dostarczania środków przewozowych wodnych żeglugi śródlądowej wydają: zarządy

gm{n miejskich i wiejskich, a W I wypadkach niec;erp i ących zwłoki, na obszarze województw: warszawskiego, ki'e leckicgo, lubelskilego, " łódzkiego,biało-

us~~odzenle ńastąpilo.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 21. Zgłaszający roszcz;e nie o odszkOdQWanie

z powodu zniszczenia lub uszkodzenia środka przewozoweg'o in:1ego niż wymieni onego w § 20, PQwiniien

do z.głoszenia skierowanego do powiatowej władzy

administracji ogólnej, dołączyć na,k az dostar~zenia

'

Dziennik Ustaw. Poz. 603 i 604.

środka prz'ewozowego, lub potwierdzenie o korzystaniuz, tego środka, przewidzi:ane wart. 14.

.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 22. W sprawach o odsz.kodGwaniez art. 16

powiatowa władza administracj i ogólne j przeprcwadza w razi:e potrzeby dla ustalenia okolic zno ści, ma-

i ących być podstawą rozs t rzygni~ęcia, rozprawę u ć ~ ną

w hybie określonym wart. 44 - 48 rozporządzenia

Prezydenta Rzec.zypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o postępowaniu administracyjnem (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 341).

Nr.7t

§ 3. Ce.na lekars{wa, sporz.ądzon.ego podług

recepty,obhcza s,ię prze,z dodanie cen: za ma.t1erj.ał.

za naozynie i za sporządzenie le,karsŁwa.

§ 4. Przy .odręczlneó sprz.edaży do ceny ma,ferjału i naczyni.a mO'Ż1na dohczać ,t ylik o opłatę,pi:z~;

widzianą w ,punkbch b) i ·d) poz. 12 twksy z,a pracę~

§ 5. Najniż'siz.a cena każdei jednost.ki ciężaro..

wej , ustalon,ej zgo·dnie IZ przepisami§ 6 ustęp li § f~

niniej,~zego ro'z:porządz,eni~; wynosi 5 grolSzy.

"

Ta k sa uWlzi~,lędn ia następuj ące je~nq,s ,t,k1

w giramach : 0.01, 0,1., 1,0, fO,o i 100,0,

Je ż,eH w taksie ozna cz ona jest cena tyltk,o dla niżsZleU

i'c.cnost ki., to dla U'zyskan:,a ceny wyższej jedmosrtiki

CC~'(~'. r a m a, cl c,kó}rama h..i b hekto,grama lfiialezy po:'

m nc,i:yc; prze,z8, C ;~ :J.ę ce l1iti :;rama i decigrama pl"zelZ

10; ',[;,:; " j

cen y r:i2.sZe j j,ednostk,j ce:nę h~kto~

~( r a ma, W'Z'i:~\ęd.n i e dcka '2rama nale,ży podJzielićprte'z

8 c c·D.c .~i rama . W Z!';; ęc'n::e decigrama - pr:z;ezt(~j

ułamki Horazu należy liózyć j·ak,o jerclna.st:ki

Dl.a ustaIenia ,c eny decigrama., wydawa:neg,o ponad 1 gir am, naki'y cenę gnama podzie.li,ć przei ' 10,

dla l:Jstal'enia ceny grama, wydawane,g o IpolliRd ' tO

gramÓJw, n:ależycenę dekagrama poeliziieIić pr.ze:z 10,

eliia u s,tale'nia ceny dekagrama, wydawa'neigo ponad

100 gr.amów, należy ce~nę hekta,grama pqdzli'ehć

pr:?"c,z 10, dIa 'Usital~nia ceny grama,wy,dawa1nego ponad 100 gramów, należy cenę heMog,ramapod'z,i1eHć

przeiz 100.

Cenę 250 gramów i ilości pona,d 250 gramów

oblicza się 'W stosunku do ceny ,za 1'e denkile,gria Ill .

§ 7. Cena, pohierama 'z a kUka grla mów,nlie

może prz,ewyiJszać ceny, 'o'zlnaczoine:j dla de'kagramaj

to samo s,t osuj,e się i do inny,ch jeclrnostek 'cięza­

ra.wy,ch.

§ 6.

Do art. 17.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 23. Gdy korzystający ze środka przewozowego wynagrodzenia nie zap ł acił (ust. 2 art . 17), powinien o tern ni e zwł o czn i e zł o żyć me ; duIl;~.k sw" j w ladzyprzełożonej, która natvchmiast przekazuje n: leżność przez płab ;ka do powi <l t:~ we j . w j ad ą administracji ogólnej, w ! aśC:w e j Z2 wzglę du na miejsce

zamieszkania św ;'adczące,go.

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

§ 24. Rozporz ą dz e ni e niniejsze wlc hock:i w ży­

cie w 3 mies i ące p o ogł oszeniu.

Minister Spraw Wewnętrznych : SIewaj S klc.dkowski

Kierownik Ministers.twa Spraw W 'Jj =kcwych

Daniel K onarzewski

Minister Robót Publicznych : 'Malakiewicz

Minister Przemyslui Handlu : E. Kwi,atkowski

Kierownik Ministerstwa Skarbu : Ignacy Matuszewski

Minister Komunikacji: Kiihn

604.

ROZPORZADZEN1E

MINISTRA SPRA \fi WEWNĘTRZNYCH

'z dnia 28 sierpnia 1930 r .

o określaniu cen aptecznych.

Na pods,t.awae art. 2 pUtnM 13 i arit. 10 zasa·dnioz,ej us't a wy sanitarnej iZ dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P.

P. P. Nr. 63, po.z. 371)., arL 380 ustawy le k arsklTe,j

(r os. z;biór praw IZ 1905 r. t. XIII), § 7 austrjaeki,ej

ustawy aipte:k a.r sk:ie:j IZ dnia 18 grud nia 1906 r. (austr.

Dz. U. P. z 1907 r. Nr. 5)orazar1t. 78 i 80 niemieckiei

ustawy przemysłowej zarzącl:z,asię co następuje

§ 1. Aiptlekd, upmwnione do sprzeda ży środ­

ków il ekarskich, mo g ą pobi erać za te środki omz z.a

naozynia i pracę pr zy spot1z ądza niu lelkarstw ceny

maksymaLne, oikre Mone w z a ł ą,c ziQ'nej do niniejs.Zlelg o

rozpoI1ządlz.enia talk sie apt'elk a rskiej.

Za śr·odki, nieohjęte t aks ą, apteki te mogą pobierać ceny, maikrsymalnie ohli czone na podstawie

norm, w rO'zpoifZ ą d:z.eniu niniej.s z.em p odal:1ych.

§ 2. Aptieki, uprawnione do sprzedaży środ­

ków .letkarskkh, mogą :za nie pohierać ceny, niższe

od określ !.onych w taksie aptekarskiej, bądź obI:: Clzonych na p odstawie no'rm, w iu iniejs;zem ro,z.po rzą:dlze­

n1u podanych, co iie dnak nie może być prlZle z apteki

reklamowane.

c~ęzarowe

§ 8. Za środki, zlaordyno'Wane w pewmej ,iIo,~ci

Kropel, liClzy się na 1 gram 20 kropel .olejikówtłu­

stych, nalewek , kwa.s,ów mine'r alnych r'o'zdeńcz,oin:ych

J wo gÓ'le płynów wodnistych ora:z c.ięŻlkicho;lCij-kbw

eter ycznych, eteruolCto'Wego, wyskoku .e terowego

ichlororormu, a 50 kropel czyste'gp eteru.

Za 's'p ro'siz!kowa:nie :suhsltancy~, które. dalą

porce:1anowy,m,

np. Kaili b,r,oma,tum, Feriru:m su:lfurkumi t. p., nie n.ależyp.obieraćopł.al ty, pr;zewidzianej w p. 10 'titkiSy

'z,a pracę.

§ 9.

się łatwo proslzikować w mOŹid25ierzu

§ 10.

Za powltómie wydawwn,e lekarstwa nanorm, obo'wią.:z;ujących

w chwili wyda.nia powtórnego.

},eży pohietać cenę podł,ug

§ 11.J,eże:l:i le:karz nie poda w rec.epde wag1i

aboj ęltlne, go śmd!ka ,

alho j,eż,elti do ,zr1obieniił le,karSitwa w z,api'Sanej fo'r mie po'trzehn:e jest dodaill'ie 'srodkaob '] l jętnego , w re'c epcie n.:.ewymi,e nione,g'O,Vlówczas :nale,ż.filolś ć wlin:na być ·ohlilczoll,a za rZleczywiś·cie

zużytą Hośćj nalzlwatego środka i jego ilość wi'nina

być uwidoczniona na recepde.

§ 12. Dla śmdków, lllieob1jętych takls'ąaptekar­

ską, ceny spnzedażnenależy us<la, lać w sposób :następują:cy: najpierw us,tala się cenę sprlZiedażną k:ilograma pnzeiz doUc.zenie 50% do ceny zla ,killpuj dla

Dz.U. 1930 nr 77 poz. 603 notInForce

Tr

\ t ~ N I l\

1>

.

12 listopada

Us 1'4

It

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 77.

Rok 1930.

T R E Ś Ć

ROZPORZI\OZENII\ MI~ISTRÓW

603-Spraw Wewnętrznych, Spniw Woiskowych,- ~obót Publicznych oraz Przemysłu i Handlul z dnia

24 lipca 1930 ' r. w porozumieniu z MinistraIDi: Skarbu i Komunikacji o obowiązku dostarczania

śroq!<ów przewozowych wodnych że~jlgi śród lądowej na rzecz wojska w czasie pokoju.

604-Spnłw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia .l930 r. o określaniu cen aptecznych "

. . . . .

60S-Spraw Wewnętrznych z dnia 15 paidzje~ ;~ 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu

o ' opłatach za karty oSiedlenia.

"

606-Spraw Zagranicznych z dnia 1 t sierpnia.

r. w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przem,ysłu i Handlu, Spraw Wewnętrznych, ~~dliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej w spraw~e , taryfy opłat konsularnych.

• • • • • • • • . .

Poz.

603.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SPRAW WEWNĘTRZNYCH,SPRA W WOJSKOWYCH, ROBóT

PUBLICZNYCH ORAZ PRZEMYSŁU I HANDLU

:z ,d nia 24 lipca 1930 r.

w porozumieniq z Ministrami: Skarbu i Komunikacji

o obowiązkud~starczania środków przewozowych

wodnych żeglu~i śródlądo'wej na rzecz wojska w cza.

sie pokoju.

Na podSlł:awie art. 4 ust. 3,art. 9 ust. 3 i art. 20

ro~porządzeniaPre'zydenta Rzec.zypo,s politelj z dnia

12 lisiopa,da 1927 r. o obowiązku dostarcżania środ­

'k ów przewozowych na rze,c z wojs'k a wczasie pok,OIju

(Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 883) zarządza się co następllije

Do art. 1.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →