Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1930_444 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 2 lipca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Pracy i Opieki Społecznej, Sprawiedliwości, Rolnictwa, Przemysłu i Handlu, Robót Publicznych oraz Poczt i Telegrafów w sprawie wykonania ustawy z dnia 25 lipca 1919 r. o osobistych świadczeniach wojennych.

23 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (23)

Testo normativo (23 Articoli)

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 1. Ustanawia się następujące wzory specjalnych odznacżeń pańs twowych do nadaw ania na

Międzynarodowej Wystawie Komunikacji i Turysty'

ki w 1930 r. w Poznaniu

a) Odznaka Wielkiej Nagrody (Grand Prix)

w formie krzyża według wzoru zatwierdzonego roz·

porządzeniem Rady Mi,nistrów z dnia 24 czerwca

1929 r. W sprawie rodzaju i formy odznacze» pań­

stwowych nadawanych na wystawach gospoda,r czych (Dz. U. R. P . Nr. 51, poz. 418) z tą zmianą , te

ną. jedne~ stronie w otoku środkowej części krzyża

zawierającej stylizowany wizerlj..pek orła państwo­

wego ma być papis "Międzynarodowa Wystawa Ko,munikacji i Turystyki, Poznań 1930", na stronie zaś

odwrotnej w śmdku krzyia litery "R.. P.", a w otoku

ąą.pis "Za chlubne"wyniki pracy".

b) Pyplom Honorowy, k:tórego rysunek powinien całkowicie odpowiadać wwrowi zatwierdzonemU wyże,j WS'Pomnianem rozporządzeniem Rady Mini,s trów z dnia 24 Cl-erWCa 19;29 r.

c) Odznaki Medali: Złotego, Srebrnego i Bronzowego zawierać maj ą na jednej stronie stylizowany

wizerunek orła państwowego i napis "Międzynaro­

dowa Wystawa Komunikacji i Turystyki, P ozna»

1930", na stronie zaś odwrotnej alegoryczną postać

ruchu nraz napis "Za chlubne wyniki pracy".

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 2. Wymienione w § 1 niniejszegJ;> rozporzą­

dzenia odznaczenia pańs twowe nadaje Minister Komunikacji w porozumieniu z właściwym ministrem.

Minister Komunikacji podpisuje również Dyplom Honorowy oraz wydaje dowód nadania odznaczonemu . Wielką Nagrodą l medalami.

§ 3, Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Komunikacji.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 4. Rozpo'rząclzenie ninie,jsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

Minister Komunikacji: Kźihn

wyda.ne w porozumieniu z Ministrami: Spraw W.

wn ętrznycn, Skarbu, Pracy i Opieki Społecznej, SprawledHwoś:';l, Rolnictwil, Przemysłu i Handlu, Robót

Publicznych oraz Poczt i T ełegrafów w sprawie ~.

~onania ustawy z dnia 25 lipca 1919 r. o osoł>isłych

świadczeniach wojennych.

Na podstawie art. 10, 12, 13 i 21 ustawy z dnia

2S !:pca 1919 r. o o,s obistych świadczeniach wojennych (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 4(1) zmienionej rozporządzeniem Prezydenta RzeczypOl~poJitej z dnia

1 czen'lca 1927 r. (Dz . U. R P. Nr. 5L p.o:z;. 45.6), ki.órelj jednolity tekst m w:era nbwie,iiczenie z dnia

9 ma rca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 16,• .z. 13i) zar:zą,dz~ się co na s t.ępuje

.

Do art. 3.

§ 1. Powiatowa wład:za administracH ~gQJn.ej

podaje do publiczne,j wiadom ości

aj powstanie ob o wiąz :-!: u o3nbistych '$wiadcz~ń

wojennych z mocy samego prawa (art. 3 ust.

pierwszy) lub te~ z mo,e y rozpo'rządzenia

Rady Ministrów (art. 3 ust. drugi) przy

wskazaniu dnia, od któT!:~go te,p obowiązek

wchodzi w życie i

.

b) ustanie obowiązku osobistych świadczeń

wo jennych (art. 3 ust. trzeci) przy wskaz,a - '

niu dnia, od którego obowiązek ten gaśnie.

Poda,n ie do publicznej wiadomości następuje

w drodze obwieszczeń, które należy rozplakatowa,ć

w siedzibie powiatowych władz administracji ogólnej,

oraz o ile możności równiei w sieqzibie urzędów

gminnych, względnie magistratów. P'o zatem podanie

do plJ.blicznej wiadomo,ś.ci powstania obowią~ku osobistych świadczeń wojennych moie nastąpić przez

ogłoszenie w sposób zwyczajowo 'przyjęty w danej

miej sc owo ś ci.

. W obwieszczeniu orazoghszeniu, wymienio,· '

nem w ustępie poprzednim, należy wskazać na rygory karne z · powodlJ. niedopdnienia obowiązku osobistych świad cz e ń wnjennych, jak również na przepis art. 17 o poddaniu osób po,w olanych do osobi';

stych świ,adczeń wo'jennych wojs'kow~j władzy dyscyplinarnej W cza!sie trwania świadc7:enia.

§ 2. W wypadku wprowadzenia 'opowiązku

osobistych świadczeń wojennych W drodze rozporządzenia Rady Ministrów (art. 3 ustęp drugi) podanie do wiadomości obowiązku tych świadczeń może

na wnio,s ek Ministra Spraw Wojskowych nastąpić

w inny srpols ób niż określnny W § 1.

§ 3. Rozporządzenia Naczelllego Wodza, do:"

ustania i w rażie potrzeby przywrócenia

obowiązku osobistych świadczeń wojennych, na obszarze obiętym stanem wojennym, będą ogłaszane

w Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego Wodza, prze·

widzianym w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypo.

tyczące

te

D~ięnniJ< t.]st~w. Poz.

Nr. 53.

•

spolitej z ąnia 16 stycznia 1928 r. o sŁanie wojennym

(Dz. U. R. P. Nr. 8. po z. 51) .

Rozporządzen i a te b ę dą ponadto obwie.szc;zane

w sposób przewidzią.llY dla rozporządzeń Naczeln~­

.go \Vodz'a.

Dp Nt. 4.

stwierdzono dokumentem pj;semnym, po~

twierdzonym pn:ez właściwą dyrekcję poq;t

j telegrafów;

hl koni, stanowiących własność Pryw .atną"

przemaczonych do btJdowy i u t r7:ym a pia.

dróg PtJblicznychi mQ stów, jeieli o~ol i c7:­

ność powy.ższa stwierdz oną zostanie przez

powią.tową władzę administra cji ogól nej

wydaniem odpowiednie,g o ' po8wiaą.cz en a.

Poi wiadcze·n ie to LasŁą,pione być moż e pl' :: '2 Z

na~az wydany na poą.stawie art. 6 i 10 r ozporządzenia P rezydenba Rzeczyp o,s p o:; tej

z dp.ia 2.Q paidziernika 19;n r, o dostarczaniu środków przewozowycą dla wykonywania pudowy i tJtrzymania dróg puhlic;m yc h

i mostów IPz. U. R. P. Nr. 95, p oz. 846);

c)o~ier?w i łda~zy krwj an.~~eJ~kl.ej! ~r.og ie ­

row l klaczy I,n nych r'a s hZJ'ologlc#m~e czys tegq pochodzenia, o ile okoliczności te zo staną stwierdzone zaświadczeniem wystawion~m przez Min.isŁer Ę Łwo Roln ictwa o wpis aniu konia do polskiej księgi stadne,j k oni

pełnej krwi angi elskiej , p ols kiej ks ię gi sta dnej koni wysakiej pół-kr.wi angielskiej., !;.;.b

polskiej księgi stadne.j koni arabs kich;

dl klaczy 'z arodowych, o ile okoliczność ta zostanie stwierdzona ś,wiadectwem zarejestrowania, wys~awionem przez organizacje społeczno-roI.mcze .lub izby rolnicze, wymienione w rO~lNr;.>:ą dzeniu ,M.injsłra Rolnictwa

'j, dnia 9 października 1921) r . w sprawie rejestracji klaczy zarodowych (Dz. U. R. P.

Nr. 104, poz. 608);

. .

. e) ,o gierów licencjonowanych, Q ile okolicznoś ć

ta zosŁanie stwierdzoną ś wiadectwem uznania, wyst-awioQ.em stosownie do rozporzą­

dzenia Minis terstwa Rolnictw.a i póbr Pa':'~

stw~wych z dnia 10 lipca 1925 r. Q wylwnywamu nadz oru państwowe g o nad ogiepmi

.(Dz. U. R. P. Nr. 73, poz. 511);

..

fl klaczy wysokoźrebnych i klaczy ze źrebię­

t'am.i:w wie'ku do 3 mię s ięcy, o ile okoliczności te 'zosta,ną stwierdzone zaświadczen ie m.

właściwego urzędu gminnego względnie magi&tralu;

g) z~ie~ząt pra..cujących VI kopalniach stale pod

uemlą, o ile okoliczność ta zostanie słw : e r­

,

§ 4. Za powołanych do składu

siły zbrojne,i

Państwa uwa.ża się osoby

a) p owoł ane do czyhne,j służby wojskowej;

b) pow o łane do służby pomocniczej (art. 46 48 ustawy o powszechnym obowią;.>:ku woj-

.

skowym)

a to od dnia , na który zostały powołane.

Do art. 5.

OsoPY. wym.ienione wart. 5, ~ą woł,ne od

osobistych świadc;.>:eń wojennych z mocy

SiUJ).~go prawa.

W Y'kaza,nie tego zwolnienia następuje

al co do 'kobiet ciężarnych i karmiących, Dr'al.

co do osób chorych i fizycznie ułomnych

(art. 5 lit. a) na podstawie świadectwa I.eka~

rza urzędo weg o (cywiln.ego łub wQj,$ kowego), a w braku takiego lekarza w miejscu

pobytu tych osób, innego świadectwa lekarskiego;

bl c.o do posłów sejmowych i senatorów (art. 5

hl. d) - na podstawie legitymacji poselskiej, wystawionej przez biuro Sejmu, lub ieg~tymaCJi ,s enatorskiej, wyst,awionej przez

biUro Senatu;

c) co do osób wymienionych wart. 5 Ht. b, c,

e, f, na podstawie zaświadqe:Jia ich władz

prze~ o żonych lub własci~ej instytu~i,. ż~ co

do nIch zachodzą warun k I z art. 5: Z·a swlaclczenia o żwolnieniu z powodów prze,widzia-.

nyc.hw art. 5 lit .el mogą być uwz~lędnio­

ne Jako wystarczaJący dowód zwollllenia od

obowiązku o,s obistych świadczeń wo,jennych

tyl'k o wówczas, jeżeli dotyc.zą tych katego~

ryj osób wymienionych wart. 5 lit. e), co

do których zwolnienia nastąpiło poro;lJumienie właściw ych minh:brów z Ministrem

Spra w W o.jsk owych , alho gdy chodzi o obszar wojenny - z Naczelnym Wodzem. .

.Minis.ter Spraw Wewnętrznych poda do wiadomoścl powl.atowych władz administracji ogólnej, któr'ly cudZOZIemcy w myśl art. 5 lit. gl są zwoinieni od

obowiązku osobistych świadczeń wo,je'nnych. Wyda.ne na tej podstawi e przez powiatowe władze aclmin~'stracji ogól nej za świadcze nia są dowodem zwolniema cudzoziemców Vi myśl art. 5 lit. g) od obowiązku

osobistych świadczeń wojennych.

"

. ,

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 5.

obowiązku

DQ 1iT1. 7.

. ,tJ.

Obowią~ek stawienia się do świ:adczeń

z mw.entarzem pocIągowym nie obejmuje Inastępllją­

cego mwent,a rza

a) koni, stanowiących własno~ć 'Prywatną,

a przeznacz.onych do przewożenia poczty,

na podstawIe umowy zawartej .Z zarządem

pocztowym, jeteK ist,u ienie taJtiej u1l}owy

787

444.

dzóną z.aświadczeniem wt.aściwego okrę g o­

wego urzędu górniczego.

łJo .,t. •.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 7.

Decyzja do jakich robót należy użyć po-

~ołane g o do oso;bistyc~ świadcz .eń wojennych na -edo władzy WOJskoweJ, która przy wyznaczaniu ro bot I;>owo.łanym do osobi~tyc~ świadczeń woje nnych

;lr

~H;dzle m1~ła ,na .względz~e WIek i płeć powołan yc h,

łch uzdolmema ftzycz,ne 1 umysłowe, tudzież zat rudnienia. wykon)'lwane zwyczajnie w czasie przed po-

wołamem.

Qp arl. 9.

ł 8.

Władze wojskowe

(§ 9) zgłaszają zapo-

tr~ebow~nia osobistych świadczeń wojennych do po w~ątowel władzy administracji ogólne.j, - na obsza s

, j

Dziennik Ustaw. Poz. 444.

rze " ża:ś ohjętyin is tanemworennym' dotych władzad~

ministrac'jicywilnej, ~ub władz 'w ojskowych,' które

wskaże Naczelny Wódz w rozporządzeniu wydanein

w myśl art. 11 ustęp trzeci rozporząnzen.iaPrezyden­

ta Rzeczypospolitej ' z dnia 16 's tycz,n ia 1928 '1";. D st'a nie wQjennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54).

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 9. Zapotrzebowanie 'os.o.bistych świadczeń

wOje:nrtych zgłasżają;: \

.

a)'naobszarze nieobjętym stanem wo.jenny~­

ko.mendanci gai',niizonów, a poza .obszarem

garnizonów ~ dowódcy (kierOiW'nicy)prze,jścio.wo w danej miejscowości ' '. przebywają­

cych o.ddziałów 'i zakładów' wojennych;

h) na obszarze o.bjętym ,stanem wo~ennym "'ci dowódcy (komendanc,i, 'kierownicy),któ~(,: rych wskaże Nacz.elny W ódzw rozporzą­

dzeniu wydańemna podstawie art. 11 ustęp

trzeci rozporządzenia Prezydenta Rzeczypos:po.litejz dnia 16-go. stycznia 1928 r.o ,s tanie wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8,poz.54).

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 10. Powołanie do osobistych św'iadcz·~ń wojennych uskuteczniają

,

a} ,powiatowe wJ.adze administrac,ji o,g ólne; w miejsco.wościach będącychsiedzib,ą tych

wb&;

,

.

h) urzędy

gminne, względnie , m.agistraty .,.w innych miejsco.wo.ściach.

Na obszarze objętym stanem 'Wojennym powołanie do osobistych świadczeń wojennych uskutecznia Naczelny Wódz, który to' upr,a wnienie może przekazać władzom administracji cywilne,j lub wojskowej.

W mie~scowościach położonych ną \obszarze

operacyjnym, w których nie urzędują 'ani władze

administr,a,cji c ywilne,j, względnie samo~ządowej:,ani

też władze administracji 'Woj:skowejl powołariie .do

osobistych świadczeń wojennych uskuteczniają bezpośrednio dowódcy (k,i erownicy) p@'s'z czególnych oddziałów i za'kładów wojs'k owych.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 11. Powołanie do' osobistych świadczeń !Wo.jennych powinno z reguły być , indywidudnem ,i pi.

semnem.

.

W ' wypadk,ach niecierpiących zwłoki może "być

ono ogóI.nem (pisemnem lub uslnem),uskutecznionem w sposób odpowiadający okoliczno,ściorn.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 13. Oddziały j zakłady wqjskowe nie znajdujące się pod bezpośredniem dowództwem oficer<l;,

nie mogą ani zlgłrusza·ć zapotrzebowań, ani powoływać

do osobistych świadczeń wojennych ' Iil'sóh płci żeń­

skiej.

Do art. 10.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 14. W wypadkach, w których powołanie do

O!;obistych . świadczeń wojennych może ;~po'wodować

' zagrożenie bytu rodziny, gospodarstwa, . r~t(Qdzieła,

przemysłu lub handlu (art. 10) jak również w wypadkach przewidzianych wart. S i 6, władz'ami właści-

r'"'

Nr. S3. ~

wemi dla udzielenia zwo},nień od obowiązku oso01stychświadczeńwojennych, są powiatowe wbid'z~

administracji ogólnej, które decyzje swewtY111

względzie wydają, w porozumieniu z władzą w@Jsko..

wą, zgłasz,a'jącą zapotrzebowanie osobistych ,świad- '

czeń , wojennych.

Na obszarze 'objętym stanem wojennym, jeżeli

powołanie do Otsohistych Śiwiadcz~ń wojennychna~

stąpiło przez władzę wojskową - jest ta władzaza~

razem uprawnioną do udzielenia zwolnienia.

~

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 15. Od decyzji powiatowej władzy administracJi ogólnej odmawiającej zwolnienia odobowiąz­

ku osohistychswiadczeń wojennych, służy odwoła­

nie do wojewódzkiej władzy administracji 'Ogólnei.,

która załatwia to odwołanie w porozumieniu z terytorj.alnie właściwym dowód<:ą okręgu korpusu.

Tok instancyj władz wojs.kowych na obszarze

objętym sta:nem wo'jennym, oiIe władze wo.jskowe

są uprawnione do powoływania do osobistych świad­

cz. eń wojertnych (§ 10 ust. 2 i 3) oraz , do udzielania

zwolnień {§ 14 'ust. 2) okre·śl'i Naczelny Wódz w roz.porządzeniu Wy'da:nem na' podstawie art. 10 i ustępu

trzecieg'o art 11 rOZiporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. D stanie wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54).

Do art. 11.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 16. Władza po·wołu.jąca do osobistych świad.- ·

czeń wojennych (§ 10), wyznaczając powołanemu termin dostawienia się, powinna oznaczyć go tak, by

powołanemu pozostawić odpowiedni termin dla załatwienias,praw osohistych.

,

Przy określeniu tego terminu , należy mieć .na

względzie stosun!ki rodzinne i ma,jątkowepowołane­

go, przypuszczalny przecią'g czasu świadczenia, .rodzajczynności, miejsce wykonania świadcze.nia, jak

również, czy z.a potrzebowanie osobistych świadczeń

wojennych dotyczy nagłego wykonania świadczenia,

c,zy też nie.

Do art. 12 i 13.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 17. Każdy rodzaj pracy; wykonywa'n ejna

podsfa wie powda.nia do osobistych świadczeń wojennych ma mieć ustaloną odrębną n'ormę wynagrodzenia.

"

Normę wynagrodzenia ustala się za jeden dzie~

Świadc·zenia.

Celem określenia normy wynagrodzenia za oso:Mste świadczenia robotników niewykwalifikowanych, będą brane za podstawę przec1ętnezaiobki teig'O rodzaju .r obotników, wypłacane przy robotach

państwowych lub samorządowych . wtej mie1scowości

~ubpowiecie, w którym świadczenia są uskutec~nia,n e.

.

Wysokość normy wynagrodzenia innych pracowników, ust~la się na podsta~ieprzeciętnych ' zarobIków, osiągany~h w ich gałęzi p.racy, wdanej miejscowości, powiecie lub wogóle wkra,ju.

'

,.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 18. , Norma wynagrodzenia: za osohi~te ŚWiild­

,c ze.n iewojenne ob~jmuje dla osób uzytyć::h do osobistyCh swiadcżeń wojennych po.Za 'mieJs'ceinicn utrży­

mania, również koszt zak!waterowania.

l

Nr. 53.

,

Dziennik Ustaw. Poz. 444.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 19. Stawki wynagrodzenIa dla poszczególnych gałęzi · pracy, ustalane w inyśl -, zasad wyrażo­

nychw §§ 17 i 18, określi osobneroz,porządzenie Mi.

'Ilistra . Spraw Wojskowych w porozumien~u z Ministrami Skarbu oraz Pr'a cy i Opie.ki Społecznej

(arh12 ust. 1).

Rozporządzenie to niezależnie od ogłoszeiua go

w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, będzie

również podane do publicznej wiadomo'ści w drodze

ohwieszczeń rozplakatowanych w miejscu ich zastosowania, oraz w inny spos,ób w Illiejscu zastosowania zwyczajowo przy,jęty.

, § 20. Powołani do osobistych . świadczeń wojennych otrzymają na własne iądanie w warunkach

przewidzianych w ust. 2 art. 12 cał.odzienne ptrzymanie dI.a siebie w ,n aturze W· wymiarze przewidzianym dla szeregowych oraz, .0 ile posługują się włas­

DylI)

inw.e otarz.e m pociągowym przy wykonaniu

świadczenia ta' kże paszę dla tego inwęntarza w wymiarze przewidzi,a nym no·r mami żywnościowemi dla

1zwierząt wojskowych te,g osameg,o typu.

O istnieniu warun.k ów przewidzianych w ustę­

piedrugim art. 12 decyduje dowódc.a(kierownik) te.go oddziału (zakładu), na rzecz którego następuje

789

Ministra Spraw Wojskowych, wydanem w porozumieniu z Minish-ami: Skarbu oraz Pracy i Op.ieki

Społecz;nej.,dotyczącem , określenia stawek wynagrodzenia ,za osobiste ,świadczenia wojenne, wedle ustępu pierwszego art. 12.

.

Ustęp drugi § 19 ma 'Odpowiednie zastos·owrunie.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 25. Ustalenie wysokości i wypłatę wynagro-dzenia za osobi,s te , świadczenia wojenne wedle norm

wynagrodzenia (§§ 17 i 18), wypłatę kosztów przę~

jazdu (§§ 22 i 2~), onz wypłatę dodatkowegQ wynagrodzenia ~§24) uskutectZnia ta formacja wo'jskówa,

<na rz.e czktórej świadczeni'a dokonano.

, Wypłatę wynagrodzenia za osobiste świadcze­

nie, oraz wypłatę dodatkowego wynagrodzenia, uskutecznia się , w gotówce z,dołu, z re·guły w mie,jscu wykonani,a świadczenia - w okresach tygodniowych,

a p:r.zy świadc.zeniach, krócej niż tydzień trwa,jących,

nie pÓŹlIliej jak w. dniu ukończenia świadcz.enia ,

Zwrot kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do mie.jsoa świadczenia następuje w dniu pierwfizej wypłaty wynagrodzenia za osobisteświadcze­

nie wypłata

kosztów przejazdu zpowrotem

(z mi'e;jsca świadc.zenia do miejsca zamieszkania)

w dniu ukończenia świadczenia .

śwjadczenie.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 26.

Inwentarz pociągowy powołanych do

osobistych świadczeń wojennych korzysta bezpłatnie

z tej samej opieki sanita'r no-weterynaryjnej i pod'kownictwa, co wojskowy inwe.ntarzpociągowy.

§ 21.

§ 22. Pow'błanydo osobistych świadczeń wojennych ma prawo do zwrotu rzeczywistych kosztów

przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca świad­

czenia i zpowrotem, środkiem masowego przewozu

(kole,je, stat:ki, tramwaje, omnibusy i t. p.), przyczem

w raz,i'e użyc,ia kolei należą się koszty p:rze-jazdu pociągiem osobowym klasą III, w razie użycia zaś innego środka masowego przejazdu - klasą na,jniższą.

§ 23. Jeżeli w danej mie:jscowości brak środ­

ka masowego przewozu, powołany do świadczeń ma

prawo do zwrotu kosztów przejazdu pojazdem konnym lub me,chanicznYIll, licząc co najwyżej po 30 gr

za 1 kIm., o ile odległO'ść od miejsca 'zamies~kania do

miejsca świądqenia lub też odwrotnie wynosi ,wię­

ce.jlliż 2 klm. We'dle tej zasady należy się powoła­

nemu do śwfadczeń zwrot kosztów przejazdu pO'jazdem konnym lub mechanicznym :również WÓWCZCllS,

gdy władza wojskowa w powołaniu wyraźnie wskazałaużycie takiego środka przewozowego.

.

Jeżeli kilku powołanych do świadczeń korzystało lub mogło korzystać z jednego poiazdu konnego lub mechanicznego, należy przyznać każdemu

,z powołanych część kosztów na niego przypadających.

§ 24. Powołanym do osobistych świ,adczeń

woję,nnych należy się również dodatkowe wynagrodzenie .z a używanie 'przy wykonywaniu świadc,zeń,

własnych narzędzi, własnych środków przewozowych, lub własnego inwentarza pociągO'wego.

.

Wysoko'ść

określą o~obne

tego . dodatkowego wyna$rodzen~a

stawkI, ustalone w rozpo~ządzemu

-świadczenia

Jeżeli powołany w czasie wykonywania

otrzymuje w myśl ustępu drugie;g o

,art. 12 utr.zymanie w naturze, albo paszę dla własne­

Igo inwentarza pociągowego, to w tym wypadku potrąca się powołanemu ,z wynagrodzenia za osobiste

świadczenia wojenne (z normy wyna,g rodzenia), rów~

'nowartość, dostarczonego mu wyżywienia w ·' natuTle względnie dosŁarczone1 w naturze paszy dla in"

'Wentarza pociągowego.

, Wysoko,ść potrącenia stanowiącego powyższą

równowartość, ustali rozporządzenie Ministra Spraw

W oj~,kowych, wydane w porozumieniu z Ministrem

,S karbu oraz Pracy i Opieki Społeczne,j, dotyczące

określenia stawek wynagrodzenia wedle ::ustępu

pierwszego art. 12.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 27.

JeżeH formacja wojis kowa, mająca usku"

Itecznić wypłatę, nie rozporządz,a w miejscu wykon,fJ-

łnia świadczenia potrzebną gotówką, należy powoła­

nemu do świadczeń wydać potwierdze.n ie uskutecz-

nione,g o świadczenia.

Potwierdzenie to napisane wy:raźnie i bez :poprawek, ma zawierać

a) st~pień wojskowy, imię i nazwisko dQwódcy

(kierownika) wystawiająceg·o potwierdzenie;

b) nazwę formac,ji, ,na rzecz której uskutecznio.no świadczenie;

e) imię, nazwis·k o i adres powołane,go do świ,ad­

, czeni,a j

,d) rodz.aj, czas trwania i miejsce świadc.zenia

, wykonanego przez powołanego;

.

e} ogólną kwotę należącego się powołrunemu

wynagrodzenia;

,

f) mie.jsce oraz . oddział (z,akład) względnie

urz· ąd, w którem wynagrodzenie to ma być

wypłacone.

' Potwierdzenie ma 1;>yć podpisane przez dowódcę (kierownika) formac~i, ora.z opatrzonepi~czędą

,ur'zędow4forrilac.j.i. ·

1.

Dzi~nJli~ U.t~w, PQz, 444 i 445.

Nr. ~~.

- - - - - - - - - - - - -- - ----,- ._ - - -- - -- - - - -- -- - -- - - -- - -

790

8

1,8. Potwier(b;~ni~ t1l!lmh:c ~nion~gQ ŚWiilcP­

c~enia Jlloże obejmować większą ilość powolal/ych go

a w ra;li~ braku tych tę, zna c zne j odl e głości ich od

'mi~isca śWiadq:ęnla,

lub niem o ż:ności tra nsportu j!e

ze szpitali cy~

.

~wip.dcleń, Q ile powo łan i do świacJ.q;eń zaJllie~lklłją , 'Wzg ię du na cięiki stan chorego, wilnych.

'VI tej sarnęj rnie j sc ow9~~i (potwierd~~nje .,.biQrowe).

W ,potwierd,zeniu zbiorowem należy podilć imię

i nazwisko kajdl'tgo ,.,. powołanych ąo ~wiadc.,.eń, oraz

wysokość

kwoty pienIężnej, należnej każdemu z polWoł<Lnych, a to nie zależnie oc! . danych, pr ~ew idzia­

,pych dla potwierdzęnia Vi § 27 )it. al, bl, d), f).

potwierdzenie zbiorowe pr~esyłfl. się do urzę­

:d u g]TIill1lego, względnie rna,gjstr~ ttl, właściwego ł-e

w.,.ględu na mie,jsce ?:,a'm ieslkania, względqie p óbytll

powołanych, który ?: ajmie s ię p o djęciem kwoty, na

k.tórą potwierdzenie zbiorowe opiewa i wypłatą na'leiYłO'ści poszczegóLnym p·owołanym.

§ ~9, W razie tlszkodzenifl., zq;ycia, zl1-iSzcze,p ia, lub utraty dostarq:'o ne go przez po"V ołanego do

osobistych świadczeń WOljennych wła sn eg o nan:ędzia,

'własnego śrocl!<a przewolowego, lub Włfl~nf;!go inwentarza pociągowego, ną.leiy z,g łos ić na tych]TI:::!st

'rQsz czenie o odszkodowanie tl dowódcy (kierownika)

'tego oddziału (;l.<ildadu) wojskowego, na którego

'rzecz świadczenie zostało dokonane.

Dowódca (-kierownik) ten w obecnQ~cj powoła­

nego do świadczeń, sp isuje w pr otokóle stopień zu*ycia, znis~czeJnia lub uszkodzenia pr ze dmiohl świad­

czenia, w;lglęclnie stwierdza w proto~óle jego tltratę,

'ora~ wymienia o'koliczności, wśród których ope ną­

!stąpiły, przy pn:ytoc~enill zara?óęffi tych ś'rodków

ąowoclowych, które je slwierq;lają.

Prot okół ten, którego odpis zaświaqczony przez

Howódcę (kierownik a) ną.leży wydać poszlwdowane·mu, jest podstawą dla ustalenia wysokości odszkodowania.

§ 30 • . Odstkodowanie, naleiące się za uszkqłrlzenie, zużycie,zniszcze nie , lub utratę przedmiotu

świadczenia, ustala się na podsta:w ie przeciętnych

censzacunlwwych przedmiotów świadczeń wedle

miejsca z.amieszkania powołanego dQ świadczeń IOra'z stopnia ich uszkodzenia, zużycia, zniszczenia,

lup utraty, 's twierdzonych protokółem dowódcy odqziałtl w,o:jskowego.

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 31. Wysokość odszkodowania ustalają powi,atowe władze ,a dministracji ogó!ne,j, właściwe ze

'Względu na mie.jsce zamieszkania p oszkodowanego.

Wypłatę odszkodowania uskuteczniają właściwe ką­

sy skarbowe.

Na obs;lar,ze objętym st·a·nem W Oljęnnyrn, wyso/ko ś ć oclszk'o dowania us'talają, orą.z wypłatę te.goż

llskutecZlniają te władze aqministracji ćywilnej lub

Iw ojskO'wej, które wskaże Naczelny Wódz w rozpo'l'ządz.eniu wydanem W myśl tlstępu cJ art. II rozpo~ządzenia Prezydenta RzeczypospoIitejz dnia 16

~tyczl1-ia 1928 r. o stanie wojenńyni.

.

Do art. 14 i l!?-

I 32. P~wqłą.ny do QSQbj~tych ~Wi/:l·ęlczeń wo-

qennych W wypadku zachorowalIlia W IIwjąjl:ku z peł­

nieniem obowią.,.ku osobistyoh św i adc1ęJl WQjęnnych

~o'f;l;ystana koszt Pań ~ twa II !W!nQcy lęlqj.fsliię,j, ~rQd­

~ów leczniczych i zakładów lecz,n icHch WQj!i~QwYQh,

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§ 33. Po ukończen.iu leczenia,ieżeli cierpienie,

lub też na!itęipt w a te g oż nadaj istnieją, należy

wszcząć postęp ::n,v anie rew: zyino -Iekarskie na tych

~ą.:t}łych zasad

. ,ach, jak d1a c~;Jb wojskowych , w celu

~4st;denia .;zw iązku przyczyno weg o pom iędz y istnj~­

;ącem cie,r ,pieniem a świadczeniem w ojennem, o ra~

celem okre'ślenia procentu· utraty zdolności Zla,r op ;'

kowalUia.

Po ukońc zeniu postępowan~'a rewiz y jno-lekar's'kiego co do os ób, u których stw ierdzo no związęk

'pr;,:yc;lynowy cierpienia z ich świadc z eniem wojen~n~m, ma zz."to1)ow a nie ustawa z 18 ffiI:lrc a 1921 r,

:0 ;za.opatp:eniu inwalidów vioj en,nych i ich rocl;zin

Q-TilZ o zaopatJrzel1iu l' i:. dzin po poległyc h i zmarłych,

~ub zaginionych bez w ::l sn.e~ w iny, kt órych śmierć

'Względnie zla!~inię cie pozostaje w zwi ąz ku przyc?y~

Ilowym ze słuibą wo,js'ko'Wą (Dz. U. R. P. Nr. 32,

pm;, 19~).

RlOZporządzenie niniejsze wchodzi W 1.y-

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

§34.

lcie z dniem ogłoszenia.

.

Minister Spraw Wojskowych; J. Piłsudski

Minister Spraw WeWI'H~ trznych : Sławoj SkładkoqJski

Kierownjk Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

M.inister Pracy i Opieki Społecznej: A. Prystor

Mi ni& ter Sprawiedliw oś ci: St. Car

Minj.~ter Rolni'ctwą.: LePTJ J. Polczyński

Minister Pr?:emysłą i Hapdlu: E. J(wiatkowski

Minister Robót Publicznych: MatG'kiewicz

,"Un:ister PQCzt ,j Telegrafów : Boerner

445.

lłO~POR~AJ)~ENIE MJNJSTRA. PRACY J QPJĘ:K 1

SPQtĘCZN~J I M.INISTRA S~Ąlł~IJ

~ dn~a ~ lipca 1930 r.

W lipnnvię ~~~~Płijwęj z!p,iany fQzp9r~dz~ń wrkolliłWPHt:llt do l1~tawy z dijją. U~ m{m::ą 19;1J r. Q ~{lQP"­

trzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin, oraz Q i'impatrzeniu rodzin po poległych i zmarłych, lub zaginimlY łi b be~ wła~nęj winy, ktprych ~JJljerć w~ględnie

ligimt4łie

.

po,o~łąję

.

w ~WhłZ~V. pr~y~zyąQW}1P ~e

~ł1).jb, woj!jłtm,v~;

,

N~ pq(bt~w~e grt. ~S ustawy z dni'a J~ war!;a

19~1 r . q jf~tOpatrzęni1,l. ip.w~Jid6w wojępnYGQ. i ich ro-

d~iIl Qn~ g :ll.lopatp;ęąi1,l. fod~j!1 P9 pqlęgły~h i ~IP~r-

Dz.U. 1930 nr 53 poz. 444 notInForce

Dziennik UsŁę.w. Poz. 443 i 444.

Nr. 53.

44a.

444,

ROZPORZĄDZĘNlE RADY MINISTRóW

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH

z dnia 23 lipca 1930 r.

z dnia 2 <lipca 1930 r.

w sprawie specj.:;lnych odznaczeń państwowych, na..

dawanych na Międzynarodowej Wystawie Komunikacji i Turystyki w 1930 J', W Poznaniu.

Na podstawie art. 3 rozporządzenia Prezydenta R;I:~czypqspo1itej z dnia 17 listopada 1927 r. o wystawach i . targach gospodarczych (Dz. U. R. P.

Nr. 102, poz. 884) oraz w myśl § 4 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1929 r. w splr awie rodzaju i formy odznaczeń państwowych nadawanych na wystawach gospodarczych (Dz. U. R. P.

Nr. 51, poz. 418) zarządza się co następuje

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →