Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1925_607 PL

Oświadczenie rządowe z dnia 1 lipca 1925 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Paryżu dnia 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem, i do Międzynarodowej Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1925 nr 87 poz. 607 inForce

Us,

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

NQ 87.

29 sierpnia

•

T R E Ś Ć

OŚWIRDCZENIE RZf\DOWE

Poz.

Rok 1925.

607~z

dnia 1 lipca 1925 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Międzynarodowej

Konwencji Metrycznej, podpisanej w Paryżu dn. 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem, i do Międzynarodowej . Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia

6 października 1921 r. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1325

KONWENCJR

Poz.: 60S-Metryczna, dotycząca utworzenia i utrzymania Międzynarodowego Biura Miar, wraz z Regulaminem, podpisana w Paryżu dnia 20 maja 1875 r. i Międzynarodowa Konwencja dodatkowa,

zmiany do wymienionej Konwencji

Regulaminu, podpisana w Sevres dnia

6 października 1921 r. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

wprowadzająca

1325

607.

Oświadczenie

rządowe

;

z dnia 1 lipca 1925 roku

w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polśldej do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej,

podpisanej w Paryżu dn. 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem, i do Międzynarodowej

.

Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dn. 6 października 1921 r.

I

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 1 ustawy z dn. 18 marca 1925 r.

w sprawie przystąpienia ' Rzeczypospolitej Polskiej . do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej

w Paryżu dn. 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem, i do Międzynarodowej Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dn. 6 października 1921 r. (Dz. U. R. P. 1925 r. N2 36 poz. 241),

oraz na podstawie art. 11 pierwszej z tych Konwencyj i art. 3 - drugiej, zostało zgłoszone przystąpienie

Rzeczypospolitej Polskiej do powyższych Konwencyj, które nabrało mocy obowiązującej od dn. 12 maja 1925 r.

-

Minister Spraw Zagranicznych: Al. Skrzyński

608.

Przekład.

KONWENCJF\

CONVENTION

dotycząca utworzenia i utrzymania Międzynaro·

dowego Biura Miar, wraz z regulaminem, podpisana w Paryżu dnia 20 maja 1875 r.

concernant la creation et I'entretien d'un Bureau international des Poids et Mesures, suivie

d'un reglement, signee ił Paris, le 20 mai 1875.

(Przystąpienie . zgłoszone

zgodnie z ustawą z dnia

18 marca 1925 r.-Dz. U. R. P. N2 36 poz. 241).

1.

KONWENCJf\.

Jego Królewska Mość Król Belgów, Jego Cesarska Mość Cesarz Niemiecki, Jego Cesarska Mość

I.

CONVENTION.

Sa Majeste le Roi des Belges, Sa Majeste

I'Empereur d'f\Ilemagne, Sa Majeste I'Empereur

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →