Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DU_1924_276 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1924 r. zawierające sprostowanie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 15 lutego 1924 r. w przedmiocie wykonania ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu stałej jednostki do obliczania danin, niektórych innych dochodów publicznych oraz kredytów, udzielanych przez instytucje państwowe i samorządowe, odnośnie do przepisów ustawowych o państwowym podatku dochodowym, zawartych w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1923 roku i w ustawie z dnia 10 stycznia 1924 r.

1 Articoli / Disposizioni · Polonia
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (1 Articoli)

Dz.U. 1924 nr 27 poz. 276 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 276.

276.

Rozporządzenie

Ministra Skarbu

dochodowego na rok 1924 także kwoty odliczeń,

pod ą ne w,e fran kach złotych w § 1 punkt 2 niniejszego

rozporządzenia" .

Punkt 3 części drugiej § 4 powołanego

Ministra Skarbu z dnia 15 lutego

zawierające sprośtowanie rozporządzenia Mini1924 r. otrzymuje brzmienie następujące

stra Skarbu % dnia 15 lutego 1924 r. w przed;,3) wyrażone w markach pozostałości bilansU

miocie wykonania ustawy z dnia 6 grudnia

zamk~i~cia

tych rac u ,ów, które przedstawiajq

1923 r. o zastosowaniu stałej jednostki do obwartoscl

czysto

markow (kasa, dłużnicy i wierzy- '

liczania danin, niektórych innych dochodów

publicznych oraz kredytów, udzielanych przez ci~Jekrajo.wi, rachunki mprkowe w bankach i t. p.),

instytucje państwowe i samorządowe, odnośnie wmny byc przerachowane na franki ' złote według

do przepisów usta wowych o państwowym po- przeci~tnej wartości, franka złotego z ostatniego mie- "

datku dochodowym, zawartych w rozporządze­ siąca roku operacyjnego, różnice zaś we frankach

niu Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1923 roku złotych, jakie okaż ą si ę przy pórównaniu z pozosta-,

łoś c iami wyprowadzone mi z przerachowań miesięcz­

i W ustawie z dnia 10 stycznia 1924 r.

nych (p. p. 1 i 2), należy odnieść na specjalny raNa zasad zie ' art. art. 5 i 11 ustawy Z dnia chunek różnic kursowych 'z przerachowania.' Ostateczna

6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu stał ej jednostki pozos,tał?ść tego specjalnego rachunku winna być

do obliczania danin, niektórych innych dochodów przeme s IOną na rachunek frankowy strat i zysków,

publicznych oraz kr edytów, udzielanych przez insty- zestawiony (bez wyprowadzenia jakichkolwiek rózni'c

tucje państwowe (Dz. U. R. P. N2 127, poz. 1044) kursowych) na podstawie pozostałości rachunków

wynikowy€h, przera'c howanych , na franki złote w spozarządza si~ co następuje

sób wskazany , p'o d p. ' p. 1 i 2.

'

. § 1. § 3 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia

,

Pozostałości

tych

rachunków

bilansowych,

które .

15 lutego 1924 r. w przedmiocie wykonania ustawy

przedstawiają wartości stalsze (nieruchomości, maZ dnia 6 gru dnia 1923 r. o zastosowaniu st?lłej

jednostki do obliczania danin, niektórych innych do- szyny, urządzeni a, J{apitały: ', zapasowy, ' rezerwowy,

chodów publicznych oraz kredytów, udziela nych przez amortyzacyjny, należności i zobowiązania zagraniczne

instytucje pa ństwowe i samortądowe, odnośnie do ' w obcych walutach), należy przyjąć do bHansu

przepisów usta wowych O pańs twowy m podatk u do- zamknięciafrankowego w ł5wotach ' otrzymanych

chodowym, zawartych W rozporządzeniu Ministra z przerachowania na franki złote w sposób wskaz~ny

'

Skarbu z d nia 14 lipca 1923 r. i w ,ustawie z dnia pod p. p. 1 i 2.

• Natomiast pozostałości -rachunków miesz~nych

10 stycznia 1924 r. (Dz. U. R. P. )\(2 16,~ poz. 165)

(bilansowo-wyni kowych jak np. towary, materjały,

otrzymuje brzmienie następujące

'

"Dla celów wymiaru podatku dochodowego surowce, fab rykaty, dewiZy i monety zagral")iczne,

na rok podatkowy 1924 wartość franka złotego dla papiery warto ści owe I t. p.) n al eży przyjąć tak do

frankowego bilansu tamkni~cia, jak również do wyposżczególnych/ lat operacyjnych '(gospodarczych)art. 13 ustawy, ogłoszonej w rozporządzeniu Ministra prowadzenia osiągniętych zysków, lub poniesionych

Skarbu z dnia ,1 4 lipca 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 77, strat na 'rachunkach, utworzonych z przerachow~ń

miesi~cznych na franki złote, w rzeczywistej wartości

poz. 607)-ustala si~ w sposób nast~pujący

1) dla dochodu osiągni ęteg o w roku operacyj- tych pozostałości, ustalonych we frankach złotych".

nym (gospodarczym), obejmującym okres od 1 kwiet,

§ 3. § 6 powołanego rozporządzenia Ministra

nia 1922 r. do 31 marca 1923 r., - 1 frank zło- Skarbu z dnia 15 lutego 1924 r. otrzymuje brzmienie

ty = 3,000 mk.;

,

nast~pujące

.

2) dla dochodu osiągni~teg<;> w roku operacyj"Kwoty podatkowe, przypadające ' na rok 1'924

nym (gospodarctym), obejmującym okres od 1 lipca

1922 r. do 30 czerwca 1923 r.,-l frank złoty = 6.000 mk.; wedł~g skpli podar:ej w § 5 ninie!szego rozporzą­

3) dla dochodu osiągniętego w roku operacyj- dzema, podwyzsza Sl~ o 20°/0 w mysI postanowienia

nym (gospodar~zym)" obejmującym okres od 1 paź­ art. 5 ustawy z dnia 10 stycznia 1924 r. w przed~

dziernika 1922 r. aó 30 września 1923 r., - 1 frank miocie przepisów o państwowym podatku dochodowym, .o~owiązujących na .całym obsza~;:e Rzeczyzłoty = 16,000/ mk.;

4) dla dochodu oSiClgni~tego w roku kalenda- pospolIte) (Dz. U. R.P. Ng 13, poz. J 10) .

rzowym 1923, pokrywaji;1cyrn si~ z rokiem operacyj§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi W żyd e '

nym,-l frank złotY =7150. 000 mk.

z dniem ogłoszenia i obow iązuj e od roku 1924. '

W myśl powyższ ej zasady i w powyższymtry­

Minister Skarbu! W. arabski

bie przerachowuje sl~ dla celów wymiaru podatku

z dnia 14 marca 1924 r

'. § 2.

rozporządzenia

I

TłocZon,o w Drukarni Państwo~ej , z -;olecenia Ministra Sprfl~redli:;'~ści.

24010 P

Konto czekowe Poc~towej Kasy Oszczędności He 30130.

Cena , 400:-.00~O~~-k-.---"'~-) ?t~

_ _ _ __ _w_·

_a r_s_zawa.

f

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →