Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ln_2004_488 MT

Second Schedule — Regulations, 2004

Malta Government Gazette — Legal Notice 2004 488 — Regulations, 2004
Apri la fonte ufficiale Atto completo (19 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Second Schedule · Regulations, 2004

(Equivalent to Annex II of Commission Directive 98/53/EC)

Sample preparation and criteria for methods of analysis used in official checking of

the levels of aflatoxins in certain foodstuffs

1. Introduction

Precautions

Daylight should be excluded as much as possible during the procedure, since

aflatoxin gradually breaks down under the influence of ultra-violet light. As the

distribution of aflatoxin is extremely non-homogeneous, samples should be

prepared – and especially homogenised – with extreme care. All the material

received by the laboratory is to be used for the preparation of test material.

Calculation of proportion of shell/kernel of whole nuts

The limits fixed for aflatoxins in the Contaminants in Food Regulations apply to

the edible part. The level of aflatoxins in the edible part can be determined by

shelling samples of nuts `in shell' and the level of aflatoxins is directly

determined in the edible part,

homogenise the nuts `in shell' by taking them through the sample

preparation procedure. The sampling and analytical procedure must

estimate the weight of nut kernel in the aggregate sample. The weight of

nut kernel in the aggregate sample is estimated after establishing a suitable

factor for the proportion of nut shell to nut kernel in whole nuts. This

proportion is used to ascertain the amount of kernel in the bulk sample

taken through the sample preparation and analysis procedure.

Approximately 100 whole nuts are taken at random separately from the lot

or are to be put aside from each aggregate sample. The ratio may, for each

laboratory sample, be obtained by weighing the whole nuts, shelling and

re-weighing the shell and kernel portions. However, the proportion of shell

to kernel may be established by the laboratory from a number of samples

and so can be assumed for future analytical work. But if a particular

laboratory sample is found to be in contravention of any limit, the

proportion should be determined for that sample using the approximately

100 nuts that have been set aside.

2. Treatment of the sample as received in the laboratory

Finely grind and mix thoroughly each laboratory sample using a process that has

been demonstrated to achieve complete homogenisation.

B

In case the maximum level applies to the dry matter, the dry matter content shall

be determined on a part of the homogenised sample, using a procedure that has

been demonstrated to determine accurately the dry matter content.

3. Subdivision of samples for enforcement and defence purposes

The replicate samples for enforcement, trade (defence) and referee purposes shall

be taken from the homogenized material.

4. Method of analysis to be used by the laboratory and laboratory control

requirements

Definitions

A number of the most commonly used definitions that the laboratory will be

required to use are given below

The most commonly quoted precision parameters are repeatability and

reproducibility.

r = repeatability, the value below which the absolute difference between two

single test results obtained under repeatability conditions (i. e. same sample, same

operator, same apparatus, same laboratory, and short interval of time) may be

expected to lie within a specific probability (typically 95 %) and hence r = 2.8 . s r

s r = Standard deviation, calculated from results generated under repeatability

conditions

RSD r = relative standard deviation, calculated from results generated under

repeatability conditions [(S r /x) . 100], where x is the average of results over all

laboratories and samples

R = reproducibility, the value below which the absolute difference between single

test results obtained under reproducibility conditions (i.e. on identical material

obtained by operators in different laboratories, using the standardised test method)

may be expected to lie within a certain probability (typically 95 %); R = 2.8 s R

s R = standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions

RSD R = relative standard deviation calculated from results generated under

reproducibility conditions [(S R /x).100]

General requirements

Methods of analysis used for food control purposes must comply whenever

possible with the provisions of points 1 and 2 of the Annex to Council Directive

85/591/EEC.

Specific requirements

Where no specific methods for the determination of aflatoxin levels in foodstuffs

are prescribed at Community level, laboratories may select any method provided

the selected method meets the following criteria

Criterion

Concentration range

Recommended value

Maximum permitted

value

All

Negligible

0.01 – 0.05 µg/kg

Recovery – Aflatoxin

60 to120 %

70 to 110 %

> 0.05 µg/kg

< 1.0 µg/kg

Recovery – Aflatoxins

50 to 120 %

70 to110 %

1-10 µg/kg

80 to 110 %

> 10 µg/kg

Precision RSD R

All

As derived from

2 x value derived from

Horwitz equation

Horwitz equation

Precision RSD R may be calculated as 0.66 times precision RSD R at the

concentration of interest.

Notes

Values to apply to both B 1 and sum of B 1 +B 2 +G 1 +G 2 ,

if sum of individual aflatoxins B 1 +B 2 +G 1 +G 2 are to be reported, then response of

each to the analytical system must be either known or equivalent,

the detection limits of the methods used are not stated as the precision values are

given at the concentrations of interest,

the precision values are calculated from the Horwitz equation, i. e.

RSD R = 2 (1-0,5 logC)

where

–

RSD R is the relative standard deviation calculated from results generated

under reproducibility conditions [(S R /x) .100]

–

C is the concentration ratio (i. e. 1 = 100 g/100 g, 0,001 = 1 000 mg/kg).

This is a generalised precision equation which has been found to be independent

of analyte and matrix but solely dependent on concentration for most routine

methods of analysis.

Recovery calculation

The analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery. The

manner of reporting and the level of recovery must be reported. The analytical

B

result corrected for recovery is used for checking compliance (see First Schedule,

points 5.2.2, 5.3.2, 5.4.2, 5.5.1.2 and 5.5.2.3.

The analytical result has to be reported as x ± U whereby x is the analytical result

and U is the expanded measurement uncertainty, using a coverage factor of 2

which gives a level confidence of approximately 95 %.

Laboratory quality standards

Laboratories must comply with Council Directive 93/99/EEC.

← Reg. 2 Sampling and analytical methods for aflatoxins in foodstuffs Regulations, 2004 Reg. 3 Sampling and analytical methods for lead, cadmium, mercury and 3- MPCD in foodstuffs →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →