Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ln_2000_7 MT

Reg. 39 — Regulations, 2000

Malta Government Gazette — Legal Notice 2000 7 — Regulations, 2000
Apri la fonte ufficiale Atto completo (19 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Reg. 39 · Regulations, 2000

00: the lower part of the fore-end whether or not containing the blade-bone and attached muscles,

including bones, with or without foot, shank, rind or subcutaneous fat.

The blade-bone and attached muscles presented separately shall remain classified in this subheading as

a part of the shoulder.

e) "Loins", for the purposes of subheadings 0203.19.13.00, 0203.29.13.00, 0210.19.40.00 and 0210.19.70.00

the upper part of the half-carcase, extending from the first cervical vertebra to the caudal vertebrae,

including bones, with or without the tenderloin, blade-bone, subcutaneous fat or rind.

The loin is separated from the lower part of the half-carcase by a cut just below the vertebral column.

"Bellies", for the purposes of subheadings 0203.19.15.00, 0203.29.15.00, 0210.12.11.00 and 0210.12. 19.00

the lower part of the half-carcases situated between the ham (leg) and the shoulder, commonly known

as "streaky", with or without bones, but with the rind and the subcutaneous fat

g) "Bacon sides", for the purposes of SUbheading 0210.19.10.00: the pig half-carcase without the head,

cheek, chap, feet, tail, flare fat, kidney, tenderloin, blade-bone, sternum, vertebral column, pelvic bone

and diaphragm.

h) "Spencers", for the purposes of subheading 0210.19.10.00: the bacon side without the ham, whether or

not boned.

ij) "3/4 sides", for the purposes of subheading 0210.19.20.00: the bacon side without the fore-end, whether

or not boned.

k) "Middles", for the purposes of SUbheading 0210.19.20.00: the bacon side without the ham and the fore-

end, whether or not boned.

The subheading also includes cuts of middles containing tissue of loin and belly in natural proportion to

the entire middles.

The parts of the cuts defined in paragraph 2 A t) fall within the same sUbheadings only if they contain rind

and subcutaneous fat.

If the cuts falling within subheadings

0210.11.11.00 and 0210.11.19.00 as well as 0210.11.31.00,

0210.11.39.00, 0210.19.30.00 and 0210.19.60.00 are derived from a bacon side from which the bones

indicated under paragraph 2 A g) have already been removed, the lines of cutting shall follow those defined

under paragraph 2 A b), c) and d) accordingly; in any case, these cuts or parts thereof shall contain bones.

subheadings 0206.30.31.00, 0206.49.91.00 and 0210.90.39.00, shall include, in particular heads or halves of

heads of domestic swine, with or without the brains, cheeks or tongues, and parts thereof.

The head is separated from the rest of the half-carcase by a straight cut parallel to the cranium.

The cheeks, snouts and ears as well as the meat attached to the head, particularly to the rear part

(including the chaps), are considered parts of heads. The boneless meat of the fore-end (including the jowl)

falls within subheading 0203.19.55.00, 0203.29.55.00, 0210.19.51.00 or 0210.19.81.00 as the case may be.

For the purposes of sUbheadings 0209.00.11.00 and 0209.00.19.00, "subcutaneous pig fat" shall have the

meaning of the fatty tissue which accumulates under the rind of the pig and adheres to it, irrespective of

the part of the pig from which it comes; in any case, the weight of the fatty tissue shall exceed the weight

of the rind.

Those sUbheadings also include subcutaneous pig fat from which the rind has been removed.

For the purposes of subheadings 0210.11.31.00, 0210.11.39.00, 0210.12.19.00 and 0210.19.60.00 to 0210.

19.89.00, products in which the waterlprotein ratio in the meat (nitrogen content x 6.25) is 2.8 or less shall

be considered as "dried or smoked". The nitrogen content shall be determined according to ISO method

937-1978.

3. A.

For the purposes of heading No. 02.04, the following expressions shall have the meanings hereunder

assigned to them

a) "carcases", for the purposes of subheadings 0204.10.00.00,0204.21.00.00,0204.30.00.00,0204.41.00.00,

0204.50.11.00 and 0204.50.51.00: whole carcases of the slaughtered animals after having been bled,

eviscerated and skinned, imported with or without the heads, with or without the feet and with or

without the other offals attached. Where carcases are imported without the heads, the latter must

have been separated from the carcase at the atloido-occipital joint. When imported without the feet,

the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints.

b) "Half-carcases", for the purposes of subheadings 0204.10.00.00, 0204.21.00.00, 0204.30.00.00, 0204.

← Reg. 22 Regulations, 2000 Reg. 41 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →