ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:- (act_2016_12) | MT

Malta Government Gazette — Act 2016 12 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,533 – 05.02.2016 — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Preamble — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:- Apri la fonte ufficiale

I assent.

M ARIE L OUISE

(L.S.)

C OLEIRO P RECA

President

5th February, 2016

ACT No. XII of 2016

AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act,

BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and

consent of the House of Representatives, in this present Parliament

assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Malta Government Gazette — Act 2016 12 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,533 – 05.02.2016 — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Art. 1 — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:- Apri la fonte ufficiale

The short title of this Act is the Malta Travel and Tourism Short title.

Services (Amendment) Act, 2016, and this Act shall be read and

construed as one with the Malta Travel and Tourism Services Act, Cap. 409.

hereinafter referred to as "the principal Act".

Malta Government Gazette — Act 2016 12 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,533 – 05.02.2016 — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Art. 2 — ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:- Apri la fonte ufficiale

In article 2 of the principal Act, for the definition "tourist" Amendment of

article 2 of the

there shall be substituted the following

principal Act.

" "tourist" means any person who is travelling to and

staying in places outside his usual environment for not more

than one consecutive year for leisure, business and other

personal purpose other than by taking up employment or to

establish a business in the place visited.".

Passed by the House of Representatives at Sitting No. 352 of the

2nd February, 2016.

A NĠLU F ARRUGIA

Speaker

R AYMOND S CICLUNA

Clerk of the House of Representatives

€0.36

ACT No. XII of 2016 AN ACT to amend the Malta Travel and Tourism Services Act, BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:-

Testo normativo (3 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?