code_civil
LU
Art. 1231 — Section VI. - Des obligations avec clauses pénales La clause pénale est celle par laquelle une personne, pour assurer l'exécution d'une convention s'engage à quelque chose en cas d'inexécution.
Section VI. - Des obligations avec clauses pénales La clause pénale est celle par laquelle une personne, pour assurer l'exécution d'une convention s'engage à quelque chose en cas d'inexécution.
Art. 1231 · Section VI. - Des obligations avec clauses pénales La clause pénale est celle par laquelle une personne, pour assurer l'exécution d'une convention s'engage à quelque chose en cas d'inexécution.
( L. 15 mai 1987 ) Lorsque l'engagement a été exécuté en partie, la peine convenue peut être diminuée par
le juge à proportion de l'intérêt que l'exécution partielle a procuré au créancier. Sans préjudice de l'application
de l' article 1152 toute stipulation contraire est réputée non écrite.