Art. 18b : Legge sull'aiuto all'infanzia e alla gioventù (KJHG)

22 1 Chi offre asili nido (strutture diurne per bambini) per bambini in età prescolare ai sensi dell'art. 13 cpv. 1 lett. b OASI, necessita di un'autorizzazione del proprio comune di ubicazione ed è sottoposto alla sua vigilanza.

L'autorizzazione è rilasciata all'ente gestore.

2 Le scuole private che dispongono di un'autorizzazione ai sensi della legge sulla scuola dell'obbligo del 7 febbraio 20057, non necessitano di un'autorizzazione ai sensi del cpv. 1 per l'accudimento dei loro allievi in età prescolare.

3 Le autorizzazioni sono necessarie, a condizione che la struttura offra, contro pagamento, un servizio di accudimento per almeno 25 ore settimanali e regolarmente sette o più posti.

4 L'obbligo di autorizzazione decade se per nessun bambino vengono offerte più di dodici ore di accudimento a settimana o più di quattro ore di accudimento al giorno.

5 L'ordinanza disciplina la durata massima di permanenza di un bambino in una struttura diurna.

6 I comuni comunicano alla Direzione il nome e l'indirizzo delle strutture diurne per bambini sul loro territorio e i relativi enti gestori.

1. 10. 20-110

7

852.1 Legge sull'aiuto all'infanzia e alla gioventù (LAIG)

d. Condizioni per

l'autorizzazione

di strutture

diurne per bambini

← Art. 18a : Legge sull'aiuto ai minori e ai giovani (KJHG) Legge sull'assistenza all'infanzia e alla gioventù (KJHG) Art. 18c →