813.15
USZGLHUZLOSUZ
CH-ZH
Art. 31: Legge sull'Ospedale universitario di Zurigo (USZG)
Art. 31
1 Il Consiglio d'amministrazione dell'ospedale disciplina nello statuto
ospedaliero la competenza decisionale di prima istanza degli organi e delle
unità organizzative dell'Ospedale universitario.
2 Al ricorso in controversie concernenti il diritto del personale non compete alcun
effetto sospensivo.
3 Per il resto, il procedimento è retto dalle disposizioni della legge di procedura
amministrativa³, con riserva delle disposizioni della legislazione sui diritti
dei pazienti7.
10
Legge sull'Ospedale universitario di Zurigo (USZG)
Sezione 8: Disposizioni finali e transitorie 20
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VB.2025.00392 · zh (Art. 31 Abs. I USZG)
Hospital Fees Appeal: Hospital Management Hearing Required
Cited to determine that the hospital directorate, not the administrative court, is responsible for handling the appeal regarding hospital fees.