812.1
HMVOPTOMED
CH-ZH
Art. 3 : Ordinanza sui Medicamenti (OMed)
Art. 3
1. **Meldung von Arzneimitteln**
Chi, conformemente all’articolo 9 capoverso 2 lettera c HMG, fabbrica medicamenti destinati alla propria clientela, li notifica con la documentazione necessaria per una verifica al controllo cantonale dei medicamenti, prima che i medicamenti siano immessi sul mercato.
2 La conferma di notifica del controllo cantonale dei medicamenti autorizza l’immissione sul mercato del medicamento per dieci anni. In seguito è necessaria una nuova notifica.
3 Il controllo cantonale dei medicamenti tiene un elenco delle notifiche.
1.7.24 - 125
1
812.1 Ordinanza sui medicamenti (OMed)
**Vermittlung von Arzneimitteln**
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VB.2011.00114 · zh (Art. 3 Abs. I HMV)
Zoning Buffer Zone Upheld to Protect National Mire
This provision, related to the protection of high moorlands (Hochmoor), appears to be a key regulation underpinning the administrative measures confirmed by the court.