Art. 18: Ordinanza sui medicamenti (OMed)
Art. 18
1. Sul contenitore o sul materiale d'imballaggio dei medicamenti soggetti a prescrizione medica autorizzati e pronti all'uso devono essere indicati, oltre alle informazioni e ai testi conformemente all'articolo 12 dell'ordinanza dell'Istituto Svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 sui requisiti per l'autorizzazione dei medicamenti
a. il punto di dispensazione,
b. ulteriori informazioni secondo le indicazioni della persona che ha rilasciato la prescrizione.
2. Sul contenitore o sul materiale d'imballaggio dei medicamenti preparati secondo la Formula magistralis devono essere riportati, oltre alle indicazioni secondo la Farmacopea emanata dall'Istituto Svizzero per gli agenti terapeutici in applicazione dell'articolo 52 capoverso 1 LATer e alle prescrizioni secondo l'articolo 39 OAM
a. il nome del paziente o della paziente,
b. la data della dispensazione.
3. Chi dispensa medicamenti secondo la Formula magistralis ne tiene registrazioni continue e in modo chiaro.
4. La Direzione della sanità può introdurre l'obbligo di etichettatura e di documentazione per altri medicamenti.