Art. 48 : Legge sull'adesione alla Convenzione intercantonale sugli appalti pubblici del 15 novembre 2019 (LAd CIPA)

Art. 48

1 Pubblicazioni Nel procedimento aperto e in quello selettivo, il committente

pubblica il preavviso, l’invito a presentare offerte, l’aggiudicazione

nonché l’annullamento del procedimento su una piattaforma internet

comune gestita dalla Confederazione e dai Cantoni per gli appalti

pubblici. Pubblica altresì le aggiudicazioni disposte in procedura

di trattativa privata nell’ambito dei trattati internazionali.

2 I documenti di gara sono di regola messi a disposizione in parallelo

e in formato elettronico. L’accesso a queste pubblicazioni è gratuito.

3 L’organizzazione incaricata dalla Confederazione e dai Cantoni

dello sviluppo e della gestione della piattaforma internet può riscuotere

tributi o tasse dai committenti, dagli offerenti e da altre persone che

utilizzano la piattaforma o i servizi ad essa correlati. Tali tributi o

tasse sono calcolati in base al numero di pubblicazioni o al volume

dei servizi utilizzati.

4 Per ogni appalto nell’ambito dei trattati internazionali che non è

pubblicato in una lingua ufficiale dell’Organizzazione mondiale del

commercio (OMC), il committente pubblica, contestualmente all’invito

a presentare offerte, una sintesi della comunicazione in una lingua

ufficiale dell’OMC. La sintesi contiene almeno

a. l’oggetto dell’appalto;

b. il termine per la presentazione delle offerte o delle domande di

partecipazione;

c. la fonte per l’ottenimento dei documenti di gara.

5 Fuori dall’ambito dei trattati internazionali, si tiene conto delle

condizioni linguistiche del territorio in cui l’appalto è eseguito.

6 Le aggiudicazioni nell’ambito dei trattati internazionali sono di

regola pubblicate entro 30 giorni. La comunicazione contiene le

seguenti informazioni

a. tipo di procedura applicata;

b. oggetto e portata dell’appalto;

c. nome e indirizzo del committente;

d. data dell’aggiudicazione;

e. nome e indirizzo dell’offerente aggiudicatario;

f. prezzo complessivo dell’offerta aggiudicataria, inclusa l’imposta

sul valore aggiunto.

7 I Cantoni possono prevedere ulteriori organi di pubblicazione.

1.4.24-124

720.1 Accordo intercantonale sugli appalti pubblici

Conservazione

dei documenti

Statistica