Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.6 BVV CH-ZH

Art. 9 : Regolamento sulla procedura edilizia (BVV)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (35 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9

1 L'autorità responsabile del coordinamento è

a. di norma, l'autorità edilizia locale;

b. per progetti che richiedono una valutazione dell'impatto ambientale, l'autorità competente nel procedimento rilevante;

c. per progetti che non necessitano di un permesso dell'autorità edilizia locale, il servizio cantonale di riferimento.

2 Se un progetto deve essere valutato da più servizi cantonali, il servizio cantonale di riferimento assicura il coordinamento delle procedure e delle decisioni cantonali.

← Art. 8 Regolamento sulla procedura edilizia (BVV) Art. 10 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

BRGE.IV.Nr.0038.201 · zh (§ 9 Abs. 1 lit. a BVV)
Facade Alteration Permit in Protected Area: Lack of Material Coordination
Cited in the reasoning as designating the local building authority as the coordinating authority in the standard case.
VB.2014.00424 · zh (Art. 9 Abs. I BVV)
Appeal Dismissed Regarding Terrain Alteration Permit Denial in Recreational Zone
Cited as part of the legal norms applied in the context of the confirmed procedure.