Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.6 BVV CH-ZH

Art. 2: Regolamento sui procedimenti edilizi (BVV)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (35 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2

1 L'esenzione si estende all'obbligo di presentare una domanda

di costruzione, nonché alla palificazione e alla pubblicazione del progetto

di costruzione.

2 L'esenzione dall'obbligo di autorizzazione non esonera

dall'obbligo di rispettare le disposizioni del diritto materiale.24

A. Fattispecie

II. Obbligo di notifica40

← Art. 1 Regolamento sulla procedura edilizia (BVV) Art. 2a →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

BRGE.II.Nr.0006.201 · zh (§ 2 Abs. 2 BVV)
Area Development Hedge Replacement Enforcement
The court confirmed that material legal requirements regarding landscaping must be adhered to, even if formal approval for the change is disputed.
VB.2016.00562 · zh (Art. 2 BVV)
Appeal Regarding Building Permit for Forecourt Modifications and Chain-Link Fence
Cited as a relevant legal norm, although the dispositive is an outright dismissal.
VB.2015.00415 · zh (Art. 2 Abs. 2 BVV)
Appeal Against Unlawful Building Permit Procedure and Failure to Order Restoration
This provision was relevant to establishing the scope of structures requiring a permit, leading to the remittance for further investigation.
VB.2015.00080 · zh (Art. 2 Abs. II BVV)
Roller Window Addition Illegality and Permit Requirements
This provision is related to the substantive assessment of whether the constructed elements are approvable in the subsequent building permit procedure.
BRGE.II.Nr.0102.201 · zh (§ 2 Abs. 2 BVV)
Rooftop Terrace Restrictions Invalid Due to Overbreadth and Disproportionality
Cited to state that material law provisions must be complied with regardless of permit requirements.
VB.2015.00080 · zh (Art. 2 Abs. II BVV)
Appeal Regarding Subsequent Building Permit for Roll-Down Windows in Proximity Easement
This provision is not cited in the dispositive orders (which are missing in the provided text fragment), and is therefore excluded based on the rules.
VB.2015.00415 · zh (Art. 2 Abs. 2 BVV)
Building Authority's Duty to Investigate Permit Requirements and Enforce Regulations
Used to determine the obligation to obtain a permit for construction projects.
VB.2016.00562 · zh (Art. 2 BVV)
Building Permit for Landscaping and Parking Not Required
This provision is cited in the subject line, indicating it was a basis for the ruling regarding the building permit.