Art. 14: Regolamento edilizio (BVV)

Italian Translation

Il procedimento di notifica si applica in particolare a:55

a. pensiline,

b.45 balconi, nicchie, parti di edifici rientranti e sporgenti,

c. camini sul tetto e altre piccole costruzioni tecniche sul tetto,

d. finestre per tetti, costruzioni sul tetto, come abbaini, lucernari e

simili, nonché tagli nel tetto, a condizione che, unitamente a quelle

già esistenti, non occupino più di 1/20 della superficie del tetto

interessata; sono escluse le opere nelle zone nucleari e nelle zone

di conservazione del quartiere,

e. riduzioni non essenziali della planimetria dell'edificio e del

cubo di costruzione,

f. la modifica di singole aperture di facciata, in particolare di

porte e finestre,

10

Regolamento sulla procedura edilizia (BVV)

g.

h.

i.

j.

k.

l.

m.

700.6

lo spostamento o l'installazione di pareti divisorie interne,

modifiche della destinazione d'uso di singoli locali senza modifica

della modalità d'uso,

installazione e ristrutturazione di impianti di riscaldamento, sonde

geotermiche e serbatoi di olio combustibile per l'edificio servito,

nella misura in cui non siano soggetti a notifica (§ 2 a),

antenne di ricezione, nella misura in cui siano soggette ad autorizzazione

(§ 1 lett. i),

piscine aperte, non commerciali,

casette da giardino e rimesse ai sensi del § 18 cpv. 1 del Regolamento

Edilizio Speciale II del 26 agosto 19815, nella misura in cui siano

soggette ad autorizzazione (§ 1 lett. a),

impianti pubblicitari, nella misura in cui siano soggetti ad autorizzazione

(§ 1 lett. f), tranne nelle zone nucleari,

n.45 muri e recinzioni chiuse non superiori a 1,5 m di altezza dal

terreno di riferimento,

o.62 il frazionamento di fondi ai sensi del § 309 cpv. 1 lett. e

PBG,

p.61 l'abbattimento di alberi per i quali sussiste un obbligo di conservazione

ai sensi

← Art. 13 Regolamento sulla procedura edilizia (BVV) Art. 15 →