Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.6 BVV CH-ZH

Art. 1 : Regolamento sulla procedura edilizia (BVV)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (35 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1

**Keiner baurechtlichen Bewilligung bedürfen in Bauzonen44: Befreiung**

**44: Nelle zone edificabili non necessitano di licenza edilizia:**

**A. Tatbestände**

**A. Fattispecie**

a.14 costruzioni e impianti la cui altezza totale non superi 2,5 m e che

coprano una superficie massima di 6 m²; essi sono tuttavia soggetti

a licenza nelle zone centrali, nel campo di applicazione di un altro

provvedimento di protezione o di un inventario della tutela del

paesaggio o dei monumenti e nell'area delle linee di costruzione

stradale,

b.24 rimozione di pareti divisorie interne tra locali abitabili o modifica

di aperture in tali pareti,

c.24 baracche da cantiere, installazioni di cantiere e cartelloni

pubblicitari di cantiere per un determinato cantiere e per la durata

dell'esecuzione dei lavori,

d. modifiche del terreno che non sono in relazione con altre

costruzioni e impianti soggetti a licenza e che non superano né

1,0 m di altezza né 500 m² di superficie,

e. muri e recinzioni chiuse fino a un'altezza di 0,8 m, nonché

recinzioni aperte,

f.44 insegne pubblicitarie proprie non luminose su proprietà privata

fino a una superficie di 12 m² per ogni attività; tali impianti sono

tuttavia soggetti a licenza nelle zone centrali e nel campo di

applicazione di un altro provvedimento di protezione o di un

inventario della tutela del paesaggio o dei monumenti,

g.24 attrezzature edilizie di importanza subordinata che non appaiono

all'esterno, come impianti di illuminazione, impianti sanitari (bagno,

lavanderia, WC), allacciamenti idrici ed elettrici, nonché tubi di

scarico, paraneve e prese d'aria secondarie di costruzione usuale,

h. aree di lavoro e di deposito in zone industriali, purché non occupino

più di 1/5 della superficie edificabile commercializzata,

i.26 antenne di ricezione e trasmissione con una potenza di trasmissione

totale (potenza irradiata equivalente ERP max.) inferiore a 6 Watt, a

condizione che le singole antenne non superino 0,8 m in nessuna

direzione e che l'altezza dei pali di supporto sia inferiore a 1 m;

tali impianti sono tuttavia soggetti a licenza nelle zone centrali,

nonché nel campo di applicazione di un altro provvedimento di

protezione o di un inventario della tutela del paesaggio o dei

monumenti,

j.54 impianti solari "plug-and-play" fino a una superficie di 4 m²; tali

impianti sono tuttavia soggetti a licenza nelle zone centrali, nel

campo di applicazione di un inventario della tutela del paesaggio

o dei monumenti o nel campo di applicazione di un provvedimento

di protezione del patrimonio culturale,

k.54 stazioni di ricarica non accessibili al pubblico per veicoli elettrici

su parcheggi esistenti.

**B. Tragweite**

**B. Portata**

1. 1. 25-127

1

700.6

Ordinanza sulla procedura di costruzione (OPC)

Regolamento sulla procedura edilizia (BVV) Art. 2 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

VB.2018.00277 · zh (Art. 1 lit. e BVV)
Zoning Denial for Dog Kennel and Unsubstantiated Fence Claim
Applied to determine that there is no uncertainty regarding rights and obligations concerning the open fencing, thus negating the interest in a declaratory judgment.
VB.2015.00415 · zh (Art. 1 BVV)
Appeal Against Unlawful Building Permit Procedure and Failure to Order Restoration
This provision defines what constitutes a building requiring a permit, which was determined to be a likely classification in this case.
VB.2011.00569 · zh (Art. 1 lit. d BVV)
Terrain Alteration Permit Denial Appeal Dismissal
Cited as the legal basis requiring a permit for the embankments/fillings (E. 5.1).
VB.2015.00415 · zh (Art. 1 BVV)
Building Authority's Duty to Investigate Permit Requirements and Enforce Regulations
Used to determine the obligation to obtain a permit for construction projects.
VB.2018.00277 · zh (Art. 1 lit. e BVV)
Zoning Appeal: Dog Boarding Facility and Fence Permit Dispute
Cited in relation to the applicants' lack of interest in a declaration that their open fencing is not subject to permit requirements.