Art. 4: Ordinanza sulle vie di comunicazione (OVdC)

Le vie d’accesso e le uscite devono essere strutturate in modo tale che

a. assolvano il loro scopo e siano sufficienti per la piena utilizzazione dei fondi,

b. la sicurezza del traffico per tutti gli utenti della strada sia sempre garantita e siano considerate le esigenze delle persone con disabilità motorie e visive nonché dei bambini, in particolare sui percorsi scolastici,

c. l’intervento dei servizi pubblici, in particolare per le operazioni di emergenza, sia sempre garantito,

d. muri, recinzioni, piante ed effetti derivanti dall’utilizzazione dei fondi non compromettano la sicurezza del traffico nonché la sicurezza della sede stradale.

← Art. 3 Ordinanza concernente la disciplina delle strade di accesso (OSAE) Art. 5 →