Art. 3 : Ordinanza sull'apertura al traffico (OAT)

Art. 3

700.4 Regolamento sulle opere di accesso veicolare (ROAV)

1. Ambito di applicazione

Definizioni

Nella presente ordinanza s'intendono per

a. Strade: le strade, i sentieri e le piazze di accesso fine e di accesso

generale;

b. Accessi: le strade di accesso fine che collegano il confine del

fondo con la rete stradale di accesso generale;

c. Accessi privati: le strade, i sentieri, le corsie e i percorsi privati, interni

al fondo o all'area, per l'accesso ai fondi e alle costruzioni e

installazioni su di essi esistenti o previste;

d. Uscite: i collegamenti tra un fondo e una strada destinati alla

circolazione di veicoli;

e. Corpo stradale: la sovrastruttura e la sottostruttura, nonché gli altri

componenti richiesti dalla legislazione stradale per la costruzione e

l'esercizio della strada;

f. Effetti: tutte le emissioni di natura corporea e incorporea risultanti

dall'utilizzo del fondo, in particolare dovute a oggetti, acqua, neve,

polvere, sporcizia, rumore, luce e gas;

g. Muri: i muri di ogni tipo, come muri ornamentali, di sostegno, di

rivestimento, di ala e gabbioni;

h. Recinzioni: le delimitazioni e le schermature rispetto alle strade che

sono più alte di un cordolo, come muri, barriere, recinti, fili, reti e

grate.