Art. 10 : Ordinanza sulle vie di comunicazione (OVC)

1 Determinazione del tipo di accesso e dei requisiti tecnici

1 Il possibile tipo di accesso e i requisiti tecnici ad esso si basano sull'Allegato 1. È consentita la suddivisione degli accessi in sezioni.

2 Per la determinazione del tipo di accesso è determinante il prevedibile volume di traffico derivante dall'utilizzo con unità abitative secondo i valori iniziali dell'Allegato 1. Altri tipi di utilizzo sono convertiti in unità abitative in base al prevedibile volume di traffico.

3 Per le parti di insediamento densamente popolate e ben servite dai mezzi pubblici, il Consiglio comunale può stabilire le unità abitative ammesse per il rispettivo tipo di accesso fino ai valori massimi di cui all'Allegato 1. Esso pubblica la sua decisione.

4 Per le parti di insediamento, può determinare pianificando il prevedibile volume di traffico e la capacità dell'accesso. In tal modo, può stabilire le unità abitative ammesse per il rispettivo tipo di accesso fino ai valori massimi di cui all'Allegato 1.

1.1.25-127

3

700.4

Ordinanza sulla viabilità (VErV)

Pianificazione

dettagliata

dell'accesso

a. criteri

determinanti

b. contenuto e

procedura del

piano dettagliato

dell'accesso

Accesso di

emergenza

Punti di

scambio

← Art. 9 Ordinanza concernente la disciplina delle strade di accesso (OSAE) Art. 11 →