Art. 96: Legge sulla pianificazione e l'edilizia (PBG)
Art. 96
59 1 Le allineamenti edilizi delimitano la costruzione e servono in particolare
per la salvaguardia di opere e aree esistenti e pianificate,
nonché per la configurazione edilizia. 55
2 Si distinguono i seguenti allineamenti edilizi, da rappresentare in modo diverso nel piano degli allineamenti edilizi indicandone lo scopo
a. Allineamenti edilizi di traffico per strade, sentieri, piazze e ferrovie,
eventualmente comprensivi di giardini antistanti, impianti di protezione dal rumore,
aree verdi e parcheggi;
b. Allineamenti edilizi per impianti di esercizio relativi a opere di traffico, come autosili, grandi aree di parcheggio, servizi di manutenzione, sorveglglianza e rifornimento, nonché per correzioni di fiumi e corsi d'acqua;
c.27 Allineamenti edilizi per condotte di approvvigionamento e per raccordi ferroviari.