700.1
PBGLATC
CH-ZH
Art. 51 : Legge sulla Pianificazione e l'Edilizia (LPE)
Art. 51
27 1 Le zone centrali sono destinate a una densa edificazione
per lo sviluppo di centri urbani, di località e di quartiere, che, oltre all’abi-
tazione, servono principalmente all’insediamento di esercizi commerciali
e di servizi, di amministrazioni e di imprese artigianali moderatamente
moleste.
2 Il regolamento edilizio e delle zone può, eventualmente per aree
definite, prescrivere l’edificazione sul confine stradale, sulla linea di co-
struzione del traffico o sulle allineamento esistenti e, nel rispetto degli in-
teressi meritevoli di protezione dei vicini, sul confine del fondo, nonché
permettere l’edificazione fino al confine stradale.
14
Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LPCT)
700.1
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
VB.2019.00366 · zh (Art. 51 PBG)
Administrative Court Ruling on Building Permit Use Transfer in Core Zone
This provision appears in the list of cited legal norms and is fundamental to the court's consideration regarding the planning law basis for the decision.
VB.2017.00169 · zh (§ 51 Abs. I PBG)
Appeal on Office Conversion Sunlight Exposure Zoning Compliance
This provision was listed among the norms considered, though its direct application in the dispositive is inferred through the overall outcome regarding building regulations.
VB.2013.00394 · zh (§ 51 Abs. II PBG)
Building Line Suitability and Proportionality
This provision is cited as the legal basis for the Volkswirtschaftsdirektion's jurisdiction to set cantonal building lines.
VB.2010.00350 · zh (§ 51 PBG)
Zoning Incentive for Public Facilities Upheld
Cited as a basis for the Gestaltungsplan's validity.
VB.2001.00252 · zh (§ 51 Abs. I PBG)
Appeal Against Residential Quota Revision at Train Station Area
This provision is cited in the section detailing the scope of review (Kognition) applicable to the Administrative Court (VGr) versus the Building Regulation Commission (BRK).
VB.2017.00169 · zh (§ 51 Abs. I PBG)
Appeal Regarding Refusal of Building Permit for Office-to-Residential Conversion Due to Unit Orientation
Cited as a legal norm in the case, although its direct application in the final order is not detailed here, it is listed as a referenced norm.
VB.2019.00286 · zh (§ 51 Abs. 1 PBG)
Appeal Against Truffle Mail-Order Permit in Residential Zone Dismissed
This provision is cited in the list of legal norms, although its specific application in the dispositive is not detailed beyond the general statement of dismissal.
VB.2019.00366 · zh (§ 51 PBG)
Zoning Violation: Residential Building Exceeds Permissible Floor Space
Cited in relation to the possibility for municipalities to define the conditions and limitations of land use displacement.