Art. 357 : Legge sulla pianificazione e l'edilizia (LPE)
Art. 357
1. Costruzioni e impianti esistenti che contrastano con le norme
sull’edilizia possono essere trasformati, ampliati e destinati ad altri usi,
purché non si prestino a un utilizzo conforme alla zona e se non vi si
oppongano interessi pubblici o vicinali preponderanti. Per nuove o più
ampie deroghe alle norme, rimangono riservate le necessarie autoriz-
zazioni eccezionali.27
2.25
3...36
4. La licenza edilizia può esigere che vengano apportati miglioramenti
rispetto allo stato esistente, i quali siano nell’interesse pubblico e ragio-
nevoli date le circostanze.
5. Le norme edilizie che non consentono un adeguato adattamento
di costruzioni e impianti esistenti alle normative nell’interesse pubblico
preponderante, possono essere opportunamente mitigate tramite ordi-
nanza. I vicini non devono essere svantaggiati in modo irragionevole.
Fintanto che non esista un’ordinanza in merito, sono ammessi adatta-
menti nel singolo caso.19